Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

esperanto

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Esperanto,esperantó,andespéranto

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /espeˈɾanto/[es.peˈɾãn̪.t̪o]

Noun

[edit]

esperanto m (uncountable)

  1. Nonstandard spelling ofesperantu.

Usage notes

[edit]
  • Although this spelling is nonstandard, it is more common.

Basque

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /es̺peɾanto/,[e̞s̺.pe̞.ɾãn̪.t̪o̞]

Noun

[edit]

esperanto inan

  1. Esperanto

Declension

[edit]
Declension ofesperanto(inanimate, singular only, ending in vowel)
indefinitesingular
absolutiveesperantoesperantoa
ergativeesperantoak
dativeesperantoari
genitiveesperantoaren
comitativeesperantoarekin
causativeesperantoarengatik
benefactiveesperantoarentzat
instrumentalesperantozesperantoaz
inessiveesperantoan
locative
allative
terminative
directive
destinative
ablative
partitiveesperantorik
prolativeesperantotzat

Further reading

[edit]
  • esperanto”, inEuskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque),Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • esperanto”, inOrotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary],Euskaltzaindia,1987–2005

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

esperanto m

  1. Esperanto

Czech

[edit]
CzechWikipedia has an article on:
Wikipediacs

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛspɛranto]
  • Hyphenation:es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto n (relational adjectiveesperantský)

  1. Esperanto(auxiliary language)

Declension

[edit]
Declension ofesperanto (hard neuter)
singularplural
nominativeesperantoesperanta
genitiveesperantaesperant
dativeesperantuesperantům
accusativeesperantoesperanta
vocativeesperantoesperanta
locativeesperantě,esperantuesperantech
instrumentalesperantemesperanty

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • esperanto”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957
  • esperanto”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989
  • esperanto” inAkademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz
  • esperanto”, inInternetová jazyková příručka (in Czech),2008–2025

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [es.bəˈʁɑn.to]
  • Hyphenation:es‧pe‧ran‧to

Proper noun

[edit]

esperanto n

  1. Esperanto(auxiliary language)

Further reading

[edit]

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Singular present nominal active participle ofesperi(to hope).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /espeˈranto/
  • Audio:(file)
  • Rhymes:-anto
  • Hyphenation: es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto (accusative singularesperanton,pluralesperantoj,accusative pluralesperantojn)

  1. Alternative spelling ofEsperanto
  2. singular present nominal active participle ofesperi

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoesperanto/Esperanto.

Noun

[edit]

esperanto n (genitive singularesperantos,uncountable)

  1. Esperanto

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈesperɑnto/,[ˈe̞s̠pe̞ˌrɑ̝n̪t̪o̞]
  • Rhymes:-ɑnto
  • Hyphenation(key):es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto

  1. Esperanto

Declension

[edit]
Inflection ofesperanto (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominativeesperanto
genitiveesperanton
partitiveesperantoa
illativeesperantoon
singularplural
nominativeesperanto
accusativenom.esperanto
gen.esperanton
genitiveesperanton
partitiveesperantoa
inessiveesperantossa
elativeesperantosta
illativeesperantoon
adessiveesperantolla
ablativeesperantolta
allativeesperantolle
essiveesperantona
translativeesperantoksi
abessiveesperantotta
instructive
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofesperanto(Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativeesperantoni
accusativenom.esperantoni
gen.esperantoni
genitiveesperantoni
partitiveesperantoani
inessiveesperantossani
elativeesperantostani
illativeesperantooni
adessiveesperantollani
ablativeesperantoltani
allativeesperantolleni
essiveesperantonani
translativeesperantokseni
abessiveesperantottani
instructive
comitative
second-person singular possessor
singularplural
nominativeesperantosi
accusativenom.esperantosi
gen.esperantosi
genitiveesperantosi
partitiveesperantoasi
inessiveesperantossasi
elativeesperantostasi
illativeesperantoosi
adessiveesperantollasi
ablativeesperantoltasi
allativeesperantollesi
essiveesperantonasi
translativeesperantoksesi
abessiveesperantottasi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singularplural
nominativeesperantomme
accusativenom.esperantomme
gen.esperantomme
genitiveesperantomme
partitiveesperantoamme
inessiveesperantossamme
elativeesperantostamme
illativeesperantoomme
adessiveesperantollamme
ablativeesperantoltamme
allativeesperantollemme
essiveesperantonamme
translativeesperantoksemme
abessiveesperantottamme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singularplural
nominativeesperantonne
accusativenom.esperantonne
gen.esperantonne
genitiveesperantonne
partitiveesperantoanne
inessiveesperantossanne
elativeesperantostanne
illativeesperantoonne
adessiveesperantollanne
ablativeesperantoltanne
allativeesperantollenne
essiveesperantonanne
translativeesperantoksenne
abessiveesperantottanne
instructive
comitative
third-person possessor
singularplural
nominativeesperantonsa
accusativenom.esperantonsa
gen.esperantonsa
genitiveesperantonsa
partitiveesperantoaan
esperantoansa
inessiveesperantossaan
esperantossansa
elativeesperantostaan
esperantostansa
illativeesperantoonsa
adessiveesperantollaan
esperantollansa
ablativeesperantoltaan
esperantoltansa
allativeesperantolleen
esperantollensa
essiveesperantonaan
esperantonansa
translativeesperantokseen
esperantoksensa
abessiveesperantottaan
esperantottansa
instructive
comitative

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Ido

[edit]

Verb

[edit]

esperanto

  1. singular nominal present active participle ofesperar

Interlingua

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Noun

[edit]

esperanto

  1. Esperanto

Italian

[edit]
ItalianWikipedia has an article on:
Wikipediait

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /e.speˈran.to/
  • Rhymes:-anto
  • Hyphenation:e‧spe‧ràn‧to

Noun

[edit]

esperanto m (uncountable)

  1. Esperanto (language)

Adjective

[edit]

esperanto (invariable)

  1. (relational)Esperanto

Anagrams

[edit]

Kashubian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɛs.pɛˈran.tɔ/
  • Rhymes:-antɔ
  • Syllabification:es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto n (related adjectiveesperancczi)

  1. Esperanto(international auxiliary language designed by L. L. Zamenhof with a base vocabulary inspired by Indo-European languages such as English, French, German, Italian, Spanish, and Russian, and having a streamlined grammar with completely regular conjugations, declensions, and inflections)

Derived terms

[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • Jan Trepczyk (1994) “esperanto”, inSłownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “esperanto”, inSłownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
  • esperanto”, inInternetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby,2022

Latvian

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Noun

[edit]

esperanto m (invariable)

  1. Esperanto

Lithuanian

[edit]
LithuanianWikipedia has an article on:
Wikipedialt

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɛsʲpʲɛˈrɑˑntoː]
  • Hyphenation:es‧pe‧ran‧to

Proper noun

[edit]

esperánto m (uncountable,indeclinable)

  1. Esperanto(the international auxiliary language designed by L. L. Zamenhof)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Noun

[edit]

esperanto m (definite singularesperantoen,uncountable)

  1. Esperanto

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Noun

[edit]

esperanto m (definite singularesperantoen,uncountable)

  1. Esperanto

References

[edit]

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Noun

[edit]

esperanto m (uncountable)

  1. Esperanto

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɛs.pɛˈran.tɔ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes:-antɔ
  • Syllabification:es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto n (indeclinable,related adjectiveesperancki)

  1. Esperanto(international auxiliary language designed by L. L. Zamenhof with a base vocabulary inspired by Indo-European languages such as English, French, German, Italian, Spanish, and Russian, and having a streamlined grammar with completely regular conjugations, declensions, and inflections)

Declension

[edit]
Declension ofesperanto
singular
nominativeesperanto
genitiveesperanta
dativeesperantu
accusativeesperanto
instrumentalesperantem
locativeesperancie
vocativeesperanto

or

Indeclinable.

Derived terms

[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • esperanto inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • esperanto in Polish dictionaries at PWN
  • esperanto in PWN's encyclopedia

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
 

  • Rhymes:-ɐ̃tu
  • Hyphenation:es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto m (usuallyuncountable,pluralesperantos)

  1. Esperanto(an auxiliary language)

Romanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEsperantoEsperanto.

Noun

[edit]

esperanto n (uncountable)

  1. Esperanto(an auxiliary language)

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /esperǎnto/
  • Hyphenation:es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperànto m (Cyrillic spellingеспера̀нто)

  1. (uncountable)Esperanto

Declension

[edit]
Declension ofesperanto
singular
nominativeesperanto
genitiveesperanta
dativeesperantu
accusativeesperanto
vocativeesperanto
locativeesperantu
instrumentalesperantom

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /espeˈɾanto/[es.peˈɾãn̪.t̪o]
  • Rhymes:-anto
  • Syllabification:es‧pe‧ran‧to

Noun

[edit]

esperanto m (uncountable)

  1. Esperanto

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

FromEsperantoEsperanto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌɛs.pər.ˈan.tɔ/,/ˌɛs.pər.ˈan.tʊ/

Noun

[edit]

esperanto c

  1. Esperanto

Declension

[edit]
Declension ofesperanto
nominativegenitive
singularindefiniteesperantoesperantos
definiteesperantonesperantons
pluralindefinite
definite

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=esperanto&oldid=84088211"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp