- Afrikaans:gelyk,dieselfde (af),identies
- Albanian:njëjtë (sq)
- Arabic:عِدْل (ar)(ʕidl)
- Hijazi Arabic:مُتساوي(mutsāwi)
- Aragonese:igual
- Armenian:հավասար (hy)(havasar)
- Assamese:সমান(xman)
- Asturian:igual
- Azerbaijani:bərabər (az),eyni (az)
- Basque:berdin
- Belarusian:ро́ўны(równy),адна́кі(adnáki),адно́лькавы (be)(adnólʹkavy),то́й жа(tój ža)(the same)
- Bulgarian:една́къв (bg)(ednákǎv),ра́вен (bg)(ráven),същ (bg)(sǎšt)
- Catalan:igual (ca)
- Chinese:
- Mandarin:平等 (zh)(píngděng),同等 (zh)(tóngděng)
- Comorian:
- Ngazidja Comorian:sawa
- Czech:stejný (cs),rovný (cs)
- Danish:lig (da)
- Dutch:gelijk (nl),gelijke (nl),identiek (nl),identieke (nl)
- Esperanto:egala (eo),sama (eo)
- Estonian:võrdne
- Finnish:sama (fi),samanlainen (fi)
- French:égal (fr)
- Old French:igal,ivel
- Friulian:avuâl
- Galician:igual (gl)
- Georgian:თანასწორი(tanasc̣ori),თანაბარი(tanabari),ტოლი (ka)(ṭoli),სწორი(sc̣ori)
- German:gleich (de)
- Greek:ίσος (el)(ísos)
- Ancient Greek:ἴσος(ísos)
- Haitian Creole:egal
- Hebrew:שָׁוֶה (he) m(shavé),שָׁוָה (he) f(shavá),שווה
- Hindi:समान (hi)(samān),बराबर (hi)(barābar)
- Hungarian:egyenlő (hu),egyenrangú (hu)
- Ingrian:yhenlaajain
- Italian:uguale (it),pari (it)
- Japanese:等しい (ja)(ひとしい, hitoshii),同じ (ja)(おなじ, onaji),平等 (ja)(びょうどう, byōdō)
- Kabuverdianu:igual
- Khmer:ស្មើ (km)(smaə)
- Korean:같다 (ko)(gatda),동일하다 (ko)(dong'ilhada),똑같다 (ko)(ttokgatda)
- Kurdish:
- Northern Kurdish:wekhev (ku),yeksan (ku)
- Kyrgyz:тең (ky)(teŋ)
- Latin:aequus (la),pār (la)
- Latvian:līdzīgs,vienāds
- Lithuanian:lygus,tolygus,vienodas
- Lombard:ugual (lmo)
- Macedonian:еднаков(ednakov),ист(ist)
- Naga:
- Khiamniungan Naga:vī
- Norwegian:lik (no)
- Occitan:egal (oc)
- Old English:ġelīċ
- Persian:برابر (fa)(barâbar),همتا (fa)(hamtâ)
- Piedmontese:ugual
- Polish:równy (pl),jednakowy (pl)
- Portuguese:igual (pt)
- Quechua:paqta
- Romanian:egal (ro)
- Russian:ра́вный (ru)(rávnyj),одина́ковый (ru)(odinákovyj),то́т же (ru)(tót že)(the same)
- Sardinian:aguale,auguale,gali,oguale,uguale,iguale,chitu,parinale
- Scottish Gaelic:leithid
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:је̏дна̄к,и̏стӣ(the same)
- Latin:jȅdnāk (sh),ȉstī (sh)(the same)
- Sicilian:uguali (scn),aguali (scn),avali (scn),eguali,iguali (scn)
- Slovak:rovnaký
- Slovene:enak,ȋsti(the same)
- Spanish:igual (es),equiparable,equivalente (es),equipolente
- Swedish:lik (sv)
- Tagalog:parehas
- Tajik:баробар (tg)(barobar)
- Thai:เท่ากัน (th)(tâo-gan)
- Turkish:eşit (tr)
- Ottoman Turkish:سوی(seviy)
- Ukrainian:рі́вний(rívnyj),одна́ковий (uk)(odnákovyj),одна́кий(odnákyj),то́й же(tój že)(the same)
- Urdu:سمان(samān),برابر(barābar)
- Uyghur:تەڭ(teng),باراۋەر(barawer),ئوخشاش(oxshash)
- Uzbek:teng (uz)
- Walloon:ewal (wa)
- Welsh:cydraddol
- Yakut:тыҥ(tïŋ)
- Zazaki:veraver
|