- Afrikaans:op pad
- Arabic:فِي طَرِيق(fī ṭarīq),فِي مَسِيرَة(fī masīra)
- Catalan:en ruta
- Chinese:
- Mandarin:在路上 (zh)(zài lùshàng),在途中
- Danish:på vej
- Dutch:onderweg (nl)
- Esperanto:survoje
- Faroese:á veg
- Finnish:matkalla (fi)
- French:en route (fr)
- German:unterwegs (de),en Route
- Greek:καθ’ οδόν(kath’ odón)
- Hebrew:בדרך(badèrekh)
- Hindi:रास्ते पर(rāste par)
- Hungarian:úton (hu),útban
- Icelandic:á leiðinni,á flugleið(en-route flying),á veg,á leið
- Italian:in arrivo
- Japanese:途中で (ja)(とちゅうで, tochū de)
- Korean:도중에 (ko)(dojung'e)
- Latin:initinere
- Macedonian:по пат(po pat)
- Persian:در راه(dar râh)(formal),تو راه(tu râh)(informal)
- Polish:w drodze
- Portuguese:a caminho
- Russian:впути́(v putí),напути́(na putí),вдоро́ге(v doróge)
- Sindhi:رستي ۾ اهي(raste me ahe)
- Slovene:na poti
- Spanish:en ruta,en camino,en rumbo
- Swedish:på väg (sv)
|