en- +‎puercu +‎-ar

emporcar

1. to make or getdirty

   Synonym:engochar

2. (figurative, reflexive) to take abribe

Attested since the 19th century. Fromen- +‎porco(“pig; untidy”) +‎-ar.

• IPA^(key): [empɔɾˈkaɾ]

emporcar (first-person singular presentemporco,first-person singular preteriteemporquei,past participleemporcado)

1. (transitive) to makedirty

   Synonyms:emporcallar,enfouzar,lixar

2. (pronominal) to getdirty

   Synonyms:emporcallar,enfouzar,lixar

3. tofoul,defile (literally or metaphorically)

   Synonyms:emporcallar,enfouzar,lixar

4. (transitive) toslip (a plant)

• porco

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “emporcar”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
• “emporcar”, inDicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña:Royal Galician Academy, 2012–2026
• Antón Luís Santamarina Fernández,Ernesto Xosé González Seoane,María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “emporcar”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
• “emporcar”, inDicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “emporcar”, inTesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega,→ISSN

• Asturian terms prefixed with en-
• Asturian terms suffixed with -ar
• Asturian lemmas
• Asturian verbs
• Asturian reflexive verbs
• Galician terms prefixed with en-
• Galician terms suffixed with -ar
• Galician terms with IPA pronunciation
• Galician lemmas
• Galician verbs
• Galician verbs ending in -ar
• Galician verbs with c-qu alternation
• Galician transitive verbs

• Pages with entries
• Pages with 2 entries