Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

emperador

From Wiktionary, the free dictionary

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinimperātōrem.

Noun

[edit]

emperador m (pluralemperadores)

  1. emperor(ruler of an empire)

Related terms

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinimperātōrem. Documented since ca. 1280.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

emperador m (pluralemperadors,feminineemperadriu,feminine pluralemperadrius)

  1. emperor

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • “emperador” inDiccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Hiligaynon

[edit]

Noun

[edit]

emperadór

  1. emperor

Old Galician-Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinimperātōrem.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

emperador m (pluralemperadores)

  1. emperor
    • (Can wedate this quote?), Afonso Pais de Braga,Ai mia senhor, sempr’eu a Deus roguei [Oh my lady, always hav'I to God pleaded]‎[1]:
      E, se eu fosseemperador ou rei, era muito de mi avĩir assi de vós, sen[h]or, com’eu depois cuidei, e vejo ben que lazerarei i; mais non poss’eu meu coraçon forçar que non cuide com’el quiser cuidar.
      And, were Iemperor or king, it would be great for that to come upon me, concerning you, lady, as I later thought, and I can see well that I shall suffer for that; but I cannot force my heart not to think whatever it may want to think.

Descendants

[edit]

Old Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinimperātōrem. Documented since 1107.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

emperador m (pluralemperadores)

  1. emperor

Descendants

[edit]

References

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): (careful pronunciation)/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/[ẽ.pe.ɾaˈdoh],(natural pronunciation)/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/[ĩ.pe.ɾaˈdoh]
  • (Brazil)IPA(key): (careful pronunciation)/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/[ẽ.pe.ɾaˈdoh],(natural pronunciation)/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/[ĩ.pe.ɾaˈdoh]
    • (São Paulo)IPA(key): (careful pronunciation)/ẽ.pe.ɾaˈdoɾ/,(natural pronunciation)/ĩ.pe.ɾaˈdoɾ/
    • (Rio de Janeiro)IPA(key): (careful pronunciation)/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/[ẽ.pe.ɾaˈdoχ],(natural pronunciation)/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/[ĩ.pe.ɾaˈdoχ]
    • (Caipira)IPA(key): (careful pronunciation)/ẽ.pe.ɾaˈdoɻ/,(natural pronunciation)/ĩ.pe.ɾaˈdoɻ/
 
  • (Portugal)IPA(key): /ẽ.pɨ.ɾɐˈdoɾ/[ẽ.pɨ.ɾɐˈðoɾ]
    • (Southern Portugal)IPA(key): /ẽ.pɨ.ɾɐˈdo.ɾi/[ẽ.pɨ.ɾɐˈðo.ɾi]

  • Hyphenation:em‧pe‧ra‧dor

Noun

[edit]

emperador m (pluralemperadores,feminineemperatriz,feminine pluralemperatrizes)

  1. obsolete form ofimperador

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Spanishemperador, fromLatinimperātōrem.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /empeɾaˈdoɾ/[ẽm.pe.ɾaˈð̞oɾ]
  • Rhymes:-oɾ
  • Syllabification:em‧pe‧ra‧dor

Noun

[edit]

emperador m (pluralemperadores,feminineemperatrizoremperadora,feminine pluralemperatricesoremperadoras)

  1. emperor
  2. swordfish
    Synonyms:pez espada,albacora,alfanje

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSpanishemperador.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

emperadór (Baybayin spellingᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)

  1. emperor
    Synonym:baginda

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “emperador”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph,2018
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=emperador&oldid=88688532"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp