FromOld Galician-Portugueseellas, fromLatinillās.
elas f pl (singularela,masculineel,masculine pluralelis)
| nominative | dative | accusative | disjunctive | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first person | ei | me,-mi | mi | ||
| second person | tú | te,-ti | ti | |||
| third person | m | el | le,-li | uLV,oM | el | |
| f | ela | a | ela | |||
| plural | first person | common | nos | musL nusLV nos,-nusM | nos | |
| m | noshotrusM | noshotrusM | ||||
| f | noshotrasM | noshotrasM | ||||
| second person | common | vos | vusLV vos,-vusM | vos | ||
| m | voshotrusM | voshotrusM | ||||
| f | voshotrasM | voshotrasM | ||||
| third person | m | elis | le,-li | usLV,osM | elis | |
| f | elas | as | elas | |||
| third person reflexive | — | se,-si | sí | |||
Dialects: L Lagarteiru M Mañegu V Valverdeñu
FromOld Galician-Portugueseellas, fromLatinillās, accusative feminine plural ofille. The dative form is fromLatinillīs.
elas f pl (accusativeas,dativelles)
The accusative formas has variant formslas andnas. These alternative forms appear depending on the ending of the preceding word. The formlas is used when the preceding word ends in-r or-s. Thenas form is used when the preceding word ends in-u or a diphthong. These alternative forms are then suffixed to the preceding word.
The accusative also forms contractions when it immediately follows an indirect object pronoun. For example,Dou che as(“I gave you them”) contracts toDou chas.
| number | person | nominative (subject) | accusative (direct object) | dative (indirect object) | prepositional | prepositional withcon | non-declining | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first | eu | me | min | comigo | — | ||
| second | ti | te | che | ti | contigo | vostede | ||
| third | m | el | o (lo,no) | lle | el | conel | — | |
| f | ela | a (la,na) | ela | conela | — | |||
| plural | first | nós nosoutrosm nosoutrasf | nos | nós | connosco | — | ||
| second | vós vosoutrosm vosoutrasf | vos | vós | convosco | vostedes | |||
| third | m | eles | os (los,nos) | lles | eles | coneles | — | |
| f | elas | as (las,nas) | elas | conelas | — | |||
| reflexive third / indefinite | — | se | si | consigo | — | |||
FromLatinillās, accusative feminine plural ofille.
ēlas
FromOld Galician-Portugueseellas, fromLatinillās, accusative feminine plural ofille.
The following preposition +elas contractions are mandatory:
For quotations using this term, seeCitations:ele.
| number | person | nominative (subject) | accusative (direct object) | dative (indirect object) | prepositional | prepositional withcom | non-declining | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first | eu | me | mim | comigo | — | ||
| second | tu | te | ti | contigo | você o senhorm a senhoraf | |||
| third | m | ele | o (lo,no) | lhe | ele | comele | o mesmo | |
| f | ela | a (la,na) | ela | comela | a mesma | |||
| plural | first | nós | nos | nós | connosco(Portugal) conosco(Brazil) | a gente | ||
| second | vós | vos | vós | convosco comvós | vocês os senhoresm as senhorasf | |||
| third | m | eles | os (los,nos) | lhes | eles | comeles | os mesmos | |
| f | elas | as (las,nas) | elas | comelas | as mesmas | |||
| reflexive third / indefinite | — | se | si | consigo | o mesmoetc.(reflexive) | |||
elas