Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

eine

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Eine

Bavarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Compare archaicGermaneinhin.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈaɛnɛ/,/ˈæːnɛ/

Adverb

[edit]

eine

  1. (East Central Bavarian)in,into,inside(direction away from the speaker)
    Antonym:auße

Usage notes

[edit]

Bavarian adverbs of direction come in pairs: endings in -i or -e denote direction away from the speaker (akin tohi), and endings in -a denote direction towards the speaker (akin toher).

Related terms

[edit]

Estonian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*eineh. Cognate toFinnisheine. Possibly a Scandinavian loan,Proto-Norse*ᚨᚠᚾᛁᛃᚨ(*afnija). CompareSwedishämne(substance). See alsoaine.

Noun

[edit]

eine (genitiveeine,partitiveeinet)

  1. (light)meal,snack

Declension

[edit]
Declension ofeine (ÕS type6/mõte, length gradation)
singularplural
nominativeeineeined
accusativenom.
gen.eine
genitiveeinete
partitiveeineteineid
illativeeinesseeinetesse
eineisse
inessiveeineseinetes
eineis
elativeeinesteinetest
eineist
allativeeineleeinetele
eineile
adessiveeineleinetel
eineil
ablativeeinelteinetelt
eineilt
translativeeinekseineteks
eineiks
terminativeeinenieineteni
essiveeinenaeinetena
abessiveeinetaeineteta
comitativeeinegaeinetega

Derived terms

[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*eineh, probably borrowed fromProto-Norse*ᚨᚠᚾᛁᛃᚨ(*afnija). Related toEstonianeine.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈei̯neˣ/,[ˈe̞i̯ne̞(ʔ)]
  • Rhymes:-eine
  • Syllabification(key):ei‧ne
  • Hyphenation(key):ei‧ne

Noun

[edit]

eine

  1. (archaic)breakfast
    Synonym:aamiainen
  2. (dialectal, Eastern Finnish)food
    Synonym:ruoka

Declension

[edit]
Inflection ofeine (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominativeeineeineet
genitiveeineeneineiden
eineitten
partitiveeinettäeineitä
illativeeineeseeneineisiin
eineihin
singularplural
nominativeeineeineet
accusativenom.eineeineet
gen.eineen
genitiveeineeneineiden
eineitten
partitiveeinettäeineitä
inessiveeineessäeineissä
elativeeineestäeineistä
illativeeineeseeneineisiin
eineihin
adessiveeineelläeineillä
ablativeeineeltäeineiltä
allativeeineelleeineille
essiveeineenäeineinä
translativeeineeksieineiksi
abessiveeineettäeineittä
instructiveeinein
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofeine(Kotus type 48/hame, no gradation)

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

eine

  1. nominative/accusativefemininesingular ofein

Article

[edit]

eine

  1. nominative/accusativefemininesingular ofein:a,an

Declension

[edit]
Declension ofeine
singularplural
mfn
nominativeeineineein
genitiveeineseinereines
dativeeinemeinereinem
accusativeeineneineein

Pronoun

[edit]

eine

  1. inflection ofeiner:
    1. strongnominative/accusativefemininesingular
    2. weaknominativemasculinesingular
    3. weaknominative/accusativefeminine/neutersingular

Declension

[edit]
Declension ofeine
singularplural
mfn
nominativeeinereineeines
eins
genitiveeineseinereines
dativeeinemeinereinem
accusativeeineneineeines
eins

With the definite article (e.g.der eine):

Declension ofeine
singularplural
mfn
nominativeeineeineeineeinen
genitiveeineneineneineneinen
dativeeineneineneineneinen
accusativeeineneineeineeinen

Further reading

[edit]
  • eine” inDuden online
  • eine” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*eineh. Cognates includeFinnisheine andEstonianeine.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

eine

  1. food

Declension

[edit]
Declension ofeine (type 6/lähe, no gradation)
singularplural
nominativeeineeineet
genitiveeineeneinein
partitiveeinettäeineitä
illativeeineesseeineisse
inessiveeineeseineis
elativeeineesteineist
allativeeineelleeineille
adessiveeineeleineil
ablativeeineelteineilt
translativeeineekseineiks
essiveeineennä,eineeneineinnä,einein
exessive1)eineenteineint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka? or-kä? to thegenitive.
Soikkola declension ofeine(type 6/lähe, no gradation)
singularplural
nominativeeineeinehet,
eineet
genitiveeineheneinehiin
partitiveeinetta,
eineht
einehia
illativeeinehesseeinehisse
inessiveeineheeseinehiis
elativeeinehesteinehist
allativeeinehelleeinehille
adessiveeineheeleinehiil
ablativeeinehelteinehilt
translativeeinehekseinehiks
essiveeinehennä,
eineheen
einehinnä,
einehiin
exessive1)einehenteinehint
1) Obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page29

Low German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɛɪ̯nə/,/ˈaɪ̯nə/

Article

[edit]

eine f (indefinite article)

  1. a,an

Neapolitan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Particle

[edit]

eine

  1. yes

Norwegian Nynorsk

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norseeinir, fromProto-Germanic*(j)ainijaz, orborrowed fromVulgar Latinziniperus. Cognate withFaroeseeini andIcelandiceinir.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

eine m (definite singulareinen,indefinite pluraleinar,definite pluraleinane)

  1. juniper (tree of thegenusJuniperus)
    Synonym:brisk

Derived terms

[edit]

Votic

[edit]
Thespelling of this entry has been normalized fromeinä according to the principles established by Wiktionary's editor community as described atWiktionary:About Votic or recent spelling standards of the language.

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*haina.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

eine

  1. hay
  2. grass

Inflection

[edit]
Declension ofeine (type VIII/päive, no gradation)
singularplural
nominativeeineeined
genitiveeinäeinije,einii
partitiveeinäeiniite,einii
illativeeinäse,einäeiniise
inessiveeinezeiniiz
elativeeinesseeiniisse
allativeeineleeiniile
adessiveeinelleeiniille
ablativeeinelteeiniilte
translativeeinessieiniissi
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) theterminative is formed by adding the suffix
-ssaa to the shortillative (sg) or thegenitive.
***) thecomitative is formed by adding the suffix
-ka to thegenitive.

References

[edit]
  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “einä”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=eine&oldid=88171600"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp