Natural exclamation; first recorded mid-16th century. Perhaps an unstressed variant ofaye(“yes, yeah”).
The Philippine sense is possibly influenced byTagaloge and/orSpanisheh.
(tag question, request for repetition, ascertaining continued attention):
(apathy or lack of enthusiasm, unremarkable):
eh
|
|
eh (third-person singular simple presentehs,present participleehing,simple past and past participleehed)
eh (notcomparable)
FromHokkien欸(--eh) andMandarin欸(ê̄ / ế / ê̌,interjection).
eh(Singapore)
Probably of multiple motivations, the sounds having been chosen forfunctional reasons.
eh
eh (notcomparable)
FromHokkien咧 (--leh), with thel dropped.
eh
, Oxford:Oxford University Press, launched 2000.FromProto-Albanian*akˢka, fromProto-Indo-European*h₂eḱ-(“sharp”).
eh (aoristeha,participleehur)(transitive)
| participle (pjesorja) | ehur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund — present (përcjellorja — koha e tashme) | duke ehur | ||||||
| gerund — perfect (përcjellorja — koha e kryer) | duke pasë ehur | ||||||
| infinitive — present) (paskajorja — koha e tashme) | për të ehur | ||||||
| infinitive — perfect) (paskajorja — koha e kryer) | për të pasë ehur | ||||||
| singular (numri njëjës) | plural (numri shumës) | ||||||
| 1st person (veta e parë) | 2nd person (veta e dytë) | 3rd person (veta e tretë) | 1st person (veta e parë) | 2nd person (veta e dytë) | 3rd person (veta e tretë) | ||
| indicative (mënyra dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | eh | eh | eh | ehim | ehni | ehin | |
| continuous present (koha e tashme e vazhdueshme) | po eh | po eh | po eh | po ehim | po ehni | po ehin | |
| imperfect (koha e pakryer) | ehja | ehje | ehte | ehnim | ehnit | ehnin | |
| continuous imperfect (koha e pakryer e vazhdueshme) | po ehja | po ehje | po ehte | po ehnim | po ehnit | po ehnin | |
| aorist (koha e kryer e thjeshtë) | eha | ehe | ehu | ehëm | ehët | ehën | |
| perfect (koha e kryer) | kam ehur | ke ehur | ka ehur | kemi ehur | keni ehur | kanë ehur | |
| past perfect I (koha e kryer e tejshkuar I) | kisha ehur | kishe ehur | kishte ehur | kishim ehur | kishit ehur | kishin ehur | |
| past perfect II (koha e kryer e tejshkuar II) | pata ehur | pate ehur | pat(i) ehur | patëm ehur | patët ehur | patën ehur | |
| future I (koha e ardhme I) | do të eh | do të ehësh | do të ehë | do të ehim | do të ehni | do të ehin | |
| future II (koha e ardhme II) | kam për të ehur | ke për të ehur | ka për të ehur | kemi për të ehur | keni për të ehur | kanë për të ehur | |
| future perfect I (koha e ardhme e përparme I) | do të kem ehur | do të kesh ehur | do të ke ehur | do të kemi ehur | do të keni ehur | do të kenë ehur | |
| future perfect II (koha e ardhme e përparme II) | kam për të pasë ehur | ke për të pasë ehur | ka për të pasë ehur | kemi për të pasë ehur | keni për të pasë ehur | kanë për të pasë ehur | |
| subjunctive (mënyra lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | të eh | të ehësh | të ehë | të ehim | të ehni | të ehin | |
| imperfect (koha e pakryer) | të ehja | të ehje | të ehnte | të ehnim | të ehnit | të ehnin | |
| perfect (koha e kryer) | të kem ehur | të kesh ehur | të ketë ehur | të kemi ehur | të keni ehur | të kenë ehur | |
| past perfect (koha e kryer e tejshkuar) | të kisha ehur | të kishe ehur | të kishte ehur | të kishim ehur | të kishit ehur | të kishin ehur | |
| conditional (mënyra kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | do të ehja | do të ehje | do të ehte | do të ehnim | do të ehnit | do të ehnin | |
| perfect (koha e kryer) | do të kisha ehur | do të kishe ehur | do të kishte ehur | do të kishim ehur | do të kishit ehur | do të kishin ehur | |
| optative (mënyra dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | ehsha | ehsh | ehtë | ehshim | ehshi | ehshin | |
| perfect (koha e kryer) | paça ehur | paç ehur | pastë ehur | paçim ehur | paçi ehur | paçin ehur | |
| admirative (mënyra habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | ehkam | ehke | ehka | ehkemi | ehkeni | ehkan | |
| imperfect (koha e pakryer) | ehkësha | ehkëshe | ehkësh / ehkej | ehkëshim | ehkëshit | ehkëshin | |
| perfect (koha e kryer) | paskam ehur | paske ehur | paska ehur | paskemi ehur | paskeni ehur | paskan ehur | |
| pluperfect (koha e kryer) | paskësha ehur | paskëshe ehur | paskësh ehur / paskej ehur | paskëshim ehur | paskëshit ehur | paskëshin ehur | |
| imperative (mënyra urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| — | Eh! | — | — | Ehni! | — | ||
| imperative — negatory (mënyra urdhërore — mohor) | — | ti | — | — | ju | — | |
| — | Mos eh! | — | — | Mos ehni! | — | ||
| participle (pjesorja) | ehur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund — present (përcjellorja — koha e tashme) | duke u ehur | ||||||
| gerund — perfect (përcjellorja — koha e kryer) | duke qenë ehur | ||||||
| infinitive — present) (paskajorja — koha e tashme) | për të u ehur / për t'u ehur | ||||||
| infinitive — perfect) (paskajorja — koha e kryer) | për të qenë ehur | ||||||
| singular (numri njëjës) | plural (numri shumës) | ||||||
| 1st person (veta e parë) | 2nd person (veta e dytë) | 3rd person (veta e tretë) | 1st person (veta e parë) | 2nd person (veta e dytë) | 3rd person (veta e tretë) | ||
| indicative (mënyra dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | ehem | ehesh | ehet | ehemi | eheni | ehen | |
| continuous present (koha e tashme e vazhdueshme) | po ehem | po ehesh | po ehet | po ehemi | po eheni | po ehen | |
| imperfect (koha e pakryer) | ehesha | eheshe | ehej / ehesh | eheshim | eheshit | seheshin | |
| continuous imperfect (koha e pakryer e vazhdueshme) | po ehesha | po eheshe | po ehej / po ehesh | po eheshim | po eheshit | po eheshin | |
| aorist (koha e kryer e thjeshtë) | u eha | u ehe | u eh | u ehëm | u ehët | u ehën | |
| perfect (koha e kryer) | jam ehur | je ehur | është ehur | jemi ehur | jeni ehur | janë ehur | |
| past perfect I (koha e kryer e tejshkuar I) | isha ehur | ishe ehur | ishte ehur | ishim ehur | ishit ehur | ishin ehur | |
| past perfect II (koha e kryer e tejshkuar II) | qeshë ehur | qe ehur | qe ehur | qemë ehur | qetë ehur | qenë ehur | |
| future I (koha e ardhme I) | do të ehem | do të ehesh | do të ehet | do të ehemi | do të eheni | do të ehen | |
| future II (koha e ardhme II) | kam për t'u ehur | ke për t'u ehur | ka për t'u ehur | kemi për t'u ehur | keni për t'u ehur | kanë për t'u ehur | |
| future perfect I (koha e ardhme e përparme I) | do të jem ehur | do të jesh ehur | do të jetë ehur | do të jemi ehur | do të jeni ehur | do të jenë ehur | |
| future perfect II (koha e ardhme e përparme II) | kam për të qenë ehur | ke për të qenë ehur | ka për të qenë ehur | kemi për të qenë ehur | keni për të qenë ehur | kanë për të qenë ehur | |
| subjunctive (mënyra lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | të ehem | të ehesh | të ehet | të ehemi | të eheni | të ehen | |
| imperfect (koha e pakryer) | të ehesha | të eheshe | të ehej / të ehesh | të eheshim | të eheshit | të eheshin | |
| perfect (koha e kryer) | të jem ehur | të jesh ehur | të jetë ehur | të jemi ehur | të jeni ehur | të jenë ehur | |
| past perfect (koha e kryer e tejshkuar) | të isha ehur | të ishe ehur | të ishte ehur | të ishim ehur | të ishit ehur | të ishin ehur | |
| conditional (mënyra kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | do të ehesha | do të eheshe | do të ehej / do të ehesh | do të eheshim | do të eheshit | do të eheshin | |
| perfect (koha e kryer) | do të isha ehur | do të ishe ehur | do të ishte ehur | do të ishim ehur | do të ishit ehur | do të ishin ehur | |
| optative (mënyra dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | u ehsha | u ehsh | u ehtë | u ehshim | u ehshi | u ehshin | |
| perfect (koha e kryer) | qofsha ehur | qofsh ehur | qoftë ehur | qofshim ehur | qofshi ehur | qofshin ehur | |
| admirative (mënyra habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | u ehkam | u ehke | u ehka | u ehkemi | u ehkeni | u ehkan | |
| imperfect (koha e pakryer) | u ehkësha | u ehkëshe | u ehkësh / u ehkej | u ehkëshim | u ehkëshit | u ehkëshin | |
| perfect (koha e kryer) | qenkam ehur | qenke ehur | qenka ehur | qenkemi ehur | qenkeni ehur | qenkan ehur | |
| pluperfect (koha e kryer) | qenkësha ehur | qenkëshe ehur | qenkësh ehur / qenkej ehur | qenkëshim ehur | qenkëshit ehur | qenkëshin ehur | |
| imperative (mënyra urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| — | Ehu! | — | — | Ehuni! | — | ||
| imperative — negatory (mënyra urdhërore — mohor) | — | ti | — | — | ju | — | |
| — | Mos ehu! | — | — | Mos ehuni! | — | ||
| Audio: | (file) |
eh
eh
FromMiddle High Germanē(“earlier, ere”), originallyēr. Modern Standard German uses the lengthened formehe (only as a conjunction).
eh
eh
eh
eh
eh (upper caseEh)
FromOld Irishé(“he, they”), fromProto-Indo-European*éy. Cognate withIrishé andScottish Gaelice.
eh (emphaticeshyn)
eh
eh
eh
eh
FromProto-Oceanic*qatay(“liver”), fromProto-Austronesian*qaCay(“liver”)
eh
eh
eh
eh
eh
eh
Dialectal representation ofee.
eh (pluralehs)
eh
eh
eh
eh (Baybayin spellingᜁ)
eh
