- Abkhaz:афара(afara)
- Afrikaans:eet (af)
- Ahom:𑜀𑜢𑜃𑜫(kin)
- Ainu:エ('e),イペ('ipe)
- Akan:di
- Akkadian:𒅥(akālu)
- Aklanon:kaon
- Albanian:ha (sq)
- Ambonese Malay:makang,cake
- American Sign Language:FlatO@Mouth-PalmBack
- Amharic:መብላት(mäblat),በላ(bäla)
- Andi:икунну(ikunnu)
- Ao:achi(Chungli)
- Apache:
- Western Apache:yiyąą,dáii’da
- Arabic:أَكَلَ (ar)(ʔakala) imperfective:يَأْكُلُ(yaʔkulu)
- Egyptian Arabic:كل(kal)
- Gulf Arabic:كلا(kila)
- Aragonese:minchar (an)
- Aramaic:ܐܟܠ(ʾekal),אכל
- Assyrian Neo-Aramaic:ܐܵܟ݂ܹܠ(āḵēl)
- Armenian:ուտել (hy)(utel)
- Old Armenian:ուտեմ(utem)
- Aromanian:mãc
- Assamese:খা(kha)
- Asturian:yantar,xintar (ast)
- Atayal:niqun
- Avar:кваназе(kʷanaze)
- Azerbaijani:yemək (az)
- Bakhtiari:خردن(xarden)
- Bashkir:ашау(aşaw)
- Basque:jan (eu)
- Belarusian:е́сці impf(jésci),е́сьці impf(jésʹci)(Taraškievica),з'е́сці pf(zʺjésci)
- Bengali:খাওয়া (bn)(khaōẇa)
- Bhojpuri:खाइल(khāil)
- Bikol:
- Central Bikol:
- Bikol Legazpi:kaon
- Bikol Naga:kakan
- Bislama:kaekae
- Brahui:kunak
- Breton:debriñ (br)
- Bulgarian:ям (bg) impf(jam),хра́ня се impf(hránja se)
- Burmese:စား (my)(ca:),သုံးဆောင် (my)(sum:hcaung),ဘုဉ်းပေး (my)(bhuny:pe:)
- Buryat:эдихэ(edixe)
- Carpathian Rusyn:ї́сти impf(jísty)
- Catalan:menjar (ca)
- Cebuano:kaun,kaon
- Chechen:даа(daa)
- Chichewa:kudya
- Chinese:
- Cantonese:食 (yue)(sik6),吃(hek3)(formal)
- Dungan:чы(čɨ)
- Eastern Min:食(sĭk / siĕk)
- Gan:吃(qiah6)
- Hakka:食(sṳ̍t)
- Hokkien:食 (zh-min-nan)(chia̍h)
- Jin:吃(ceh4)
- Literary Chinese:餔
- Mandarin:吃 (zh)(chī),食 (zh)(shí)(literary),餔 /𫗦 (zh)(bū)(literary)
- Wu:吃(7chiq)
- Xiang:吃(qia6)
- Chukchi:ӄамэтвак(qamėtvak)
- Chuukese:mongo
- Comorian:
- Maore Comorian:uɗya
- Ngazidja Comorian:hula
- Corsican:manghjà (co)
- Cree:
- Atikamekw:mitciso
- Crimean Tatar:aşamaq
- Czech:jíst (cs) impf,sníst (cs) pf
- Dalmatian:mančur
- Danish:spise (da),æde (da) (used for animals and ill-mannered people)
- Dolgan:аһаа
- Dutch:eten (nl),vreten (nl) (used for animals; vulgar when applied to people),consumeren (nl)
- Middle Dutch:eten
- Ede:
- Ifè:dzɛ(transitive),dzɛŋɛ́(intransitive)
- Egyptian: (wnm)
- Elfdalian:jätå
- Esperanto:manĝi (eo)
- Estonian:sööma (et)
- Even:дебдэй(ʒeʙdəj)
- Evenki:девмӣ pf(ʒewmī),девдемӣ impf(ʒewʒemī),депмӣ pf(ʒepmī),депчэмӣ impf(ʒepçəmī)
- Faroese:eta (fo)
- Fijian:daliga
- Finnish:syödä (fi)
- Franco-Provençal:mengier
- French:manger (fr),bouffer (fr)(slang)
- Middle French:manger
- Old French:mangier,mengier
- Frisian:
- North Frisian:(Föhr-Amrum)iidj,(Sylt)iit
- Old Frisian:ita
- Saterland Frisian:iete
- West Frisian:ite (fy)
- Friulian:mangjâ
- Galician:comer (gl),gandir
- Ge'ez:በልዐ(bälʿä)
- Georgian:ჭამა(č̣ama)
- German:essen (de),fressen (de)(used for animals or rude for people)
- Alemannic German:ässe
- Bavarian:èssn(Sappada)
- East Central German:assn
- Old High German:ezzan,еʒʒan
- Gothic:𐌹𐍄𐌰𐌽(itan),𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽(matjan)
- Greek:τρώω (el)(tróo),τρώγω (el)(trógo),εσθίω(esthío)(obsolete)
- Ancient Greek:ἔδω(édō),ἐσθίω(esthíō),ἔφαγον(éphagon),βιβρώσκω(bibrṓskō),δαίνυμι(daínumi),τρώγω(trṓgō),πατέομαι(patéomai),σιτέω(sitéō),-φαγέω(-phagéō)
- Greenlandic:nerivoq
- Guarani:
- Paraguayan Guarani:(pleaseverify)'u
- Gujarati:ખાવું(khāvũ)
- Gullah:nyam
- Hadza:please add this translation if you can
- Haitian Creole:manje
- Hausa:ci (ha)
- Hawaiian:ʻai
- Hebrew:אָכַל (he)(akhál)
- Higaonon:kaun
- Hiligaynon:kaon,magkaon,áb-ab
- Hindi:खाना (hi)(khānā),लेना (hi)(lenā)(also "to take")
- Hittite:𒂊𒀉𒈪(e-id-mi)
- Hmong:
- A-Hmao:𖼐𖽻𖾏
- Hungarian:eszik (hu)
- Hunsrik:esse
- Icelandic:borða (is),éta (is),eta (is)
- Ido:manjar (io)
- Igala:jẹ
- Igbo:ri
- Indonesian:makan (id)
- Ingrian:söövvä
- Ingush:даа(daa)
- Interlingua:mangiar,manducar
- Irish:ith
- Isnag:kan
- Istriot:magnà
- Istro-Romanian:măncå
- Italian:mangiare (it)
- Japanese:食べる (ja)(たべる, taberu),食う (ja)(くう, kuu)(vulgar),食事する (ja)(しょくじする, shokuji suru),召し上がる (ja)(めしあがる, meshiagaru)(honorific),頂く (ja)(いただく, itadaku)(humble)
- Jarai:ƀŏng(food except rice),huă(rice)
- Javanese:dhahar (jv)(polite),mangan (jv)(casual),nguntal(vulgar),mbadhog (jv)(more vulgar)
- Jeju:먹다(meokda)(transitive)
- Judeo-Italian:אכלר(akhlare)
- Kabuverdianu:kume
- Kabyle:ečč
- Kaitag:бука́на(bukána)
- Kalmyk:идх(idx)
- Kannada:ತಿನ್ನು (kn)(tinnu)
- Kashmiri:کھیٛۆن(kh'on)
- Kashubian:jesc
- Kazakh:жеу (kk)(jeu)
- Khasi:bam
- Khmer:(colloquial)ញ៉ាំ (km)(ñam),(polite)ពិសា (km)(pisaa),(vulgar)ស៊ី (km)(sii),ហូប (km)(houp),បរិភោគ (km)(bɑɑrephook),(for Monks)ប្រម៉ាញ់(prɑmañ),(for Monks)ឆាំ(cham),(dated, literary)ឆ្លាក់ (km)(chlak)
- Kikuyu:kũrĩa
- Kituba:dia,kudia
- Korean:먹다 (ko)(meokda),드시다(deusida)(honorific),잡수시다 (ko)(japsusida)(honorific),섭취하다 (ko)(seopchwihada)
- Middle Korean:먹다〮(mèktá)
- Kumyk:ашамакъ(aşamaq)
- Kurdish:
- Central Kurdish:خواردن(xwardin)
- Northern Kurdish:xwarin (ku)
- Kyrgyz:жеш (ky)(jeş)
- Laboya:ya
- Ladino:komer,kumer
- Lao:ກິນ (lo)(kin),ທານ(thān)(polite),ບໍລິໂພກ (lo)(bǭ li phōk)
- Latin:edō (la),comedō,manducō
- Latvian:ēst (lv)
- Limburgish:aete (li)
- Lingala:lia
- Lithuanian:valgyti (lt),ėsti (lt)(used for animals and ill-mannered people)
- Lombard:mangià (lmo),magnà (lmo)
- Louisiana Creole:manjé,manj(short form)
- Low German:eten (nds)
- Lü:ᦂᦲᧃ(k̇iin)
- Lucumí:yé(transitive),yeun(intransitive)
- Luganda:okulya
- Luo:chamo
- Lutuv:ce,ning
- Luwian:𒀀𒁺𒈾(aduna)
- Luxembourgish:iessen (lb),buffen (slang),friessen (vulgar)
- Macedonian:јаде impf(jade)
- Maguindanao:kuman
- Malay:
- Jawi:ماکن (ms),سنتڤ
- Rumi:makan (ms),santap(poetic, royalty)
- Malayalam:കഴിക്കുക (ml)(kaḻikkuka),തിന്നുക (ml)(tinnuka),ഉണ്ണുക (ml)(uṇṇuka)
- Maltese:kiel
- Manchu:ᠵᡝᠮᠪᡳ(jembi)
- Sougb:et
- Manobo:
- Western Bukidnon Manobo:ka'an
- Manx:ee
- Māori:kai (mi),haupa
- Maranao:kan
- Marathi:खाणे(khāṇe)
- Marwari:खाणौ(khāṇau)
- Mauritian Creole:manze
- Megleno-Romanian:mănǫnc
- Middle English:eten
- Minangkabau:makan (min)
- Mòcheno:èssn
- Mongolian:
- Cyrillic:идэх (mn)(idex)
- Mongolian script:ᠢᠳᠡᠬᠦ(idekü)
- Mori Bawah:kaa
- Mpade:sɨm
- Mwani:kurya
- Nahuatl:cuā (nah)
- Nanai:депури(žepuri),сиаори(śiaori)
- Navajo:ayą́(general),alghał(meat)
- Neapolitan:mangià,magnà
- Nepali:खानु (ne)(khānu)
- Nigerian Pidgin:chop,chọp
- Nivkh:иньдь(iņd̦)
- Norman:mangi
- Norwegian:
- Bokmål:spise (no),ete (no)
- Nynorsk:eta (nn) /ete
- Nǀuu:â,âi
- Occitan:manjar (oc)
- Odia:ଖାଇବା (or)(khāibā)
- Ohlone:
- Northern Ohlone:ahmush
- Ojibwe:wiisini(intransitive),amo(transitive animate),miijin(transitive inanimate)
- Okinawan:食むん(かむん, kamun)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic:ꙗсти impf(jasti)
- Glagolitic:ⱑⱄⱅⰹ impf(ěsti)
- Old English:etan
- Old Norse:eta
- Old Saxon:etan
- Old Tupi:karu,'u
- Olukumi:zẹ́
- Oromo:nyaachuu
- Ossetian:хӕрын(xæryn)
- Pali:khādati
- Pannonian Rusyn:єсц impf(jesc),поєсц pf(pojesc)
- Pashto:خوړل (ps)(xwaṛᶕl)
- Pennsylvania German:esse
- Persian:
- Classical Persian:خْوَارْدَن(xwārdan)
- Dari:خورْدَن(xurdan)
- Iranian Persian:خورْدَن(xordan)
- Piedmontese:mangé
- Pijin:kaekae
- Pipil:-kwa,-cua
- Polish:jeść (pl) impf,zjeść (pl) pf,żreć (pl) impf(used for animals and ill-mannered people),szamać (pl)
- Portuguese:comer (pt)
- Punjabi:ਖਾਣਾ(khāṇā)
- Quechua:mikhuy,mikui
- Rapa Nui:kai
- Romagnol:magnê
- Romani:hal
- Romanian:mânca (ro)
- Romansh:mangiar(of people),magliar(animals)
- Russian:есть (ru) impf(jestʹ),пое́сть (ru) pf(pojéstʹ),съесть (ru) pf(sʺjestʹ),ку́шать (ru) impf(kúšatʹ),поку́шать (ru) pf(pokúšatʹ),ску́шать (ru) pf(skúšatʹ)(polite and friendly),пита́ться (ru) impf(pitátʹsja)(to feed, to live on),жрать (ru) impf(žratʹ),пожра́ть (ru) pf(požrátʹ),сожра́ть (ru) pf(sožrátʹ)(rude),употребить (ru) pf(upotrebitʹ)(ironically about alcohol)
- Sami:
- Northern Sami:borrat
- Skolt Sami:poorrâd
- Sanskrit:अत्ति (sa)(atti),खादति (sa)(khādati)
- Sardinian:mandigare
- Scottish Gaelic:ith
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:је̏сти impf,јисти impf (Chakavian, Ikavian),по̀јести pf,вѐчерати impf
- Latin:jȅsti (sh) impf,jisti impf (Chakavian, Ikavian),pòjesti (sh) pf,vèčerati (sh) impf
- Shan:ၵိၼ် (shn)(kǐn)
- Sherpa:ཟ(za)
- Shilluk:camo
- Sicilian:manciàri (scn),manciari (scn)
- Sidamo:it-
- Sindhi:کائِڻُ(khāiṇu)
- Sinhalese:කනවා (si)(kanawā),වලඳීනවා(walaⁿdīnawā)
- Slovak:jesť (sk) impf
- Slovene:jesti (sl) impf
- Sorbian:
- Lower Sorbian:jěsć impf
- Upper Sorbian:jěsć impf
- Sotho:ja (st)
- Spanish:comer (es),jamear(South America),morfar (es)(River Plate),manducar (es),yantar (es),papear (es),gandir (es),manyar (es)(Southern Cone),tapiñar(slang, Spain)
- Sranan Tongo:nyan
- Sundanese:tuang(polite, to others),neda(polite, to oneself),dahar (su)(casual),lebok(animal),nyatu(animal),lolodok(fowl),jajablog(demon)
- Swahili:kula (sw)
- Swedish:äta (sv)
- Sylheti:ꠈꠣꠃꠣ(xáua)
- Tagalog:kain (tl),kumain,kainin
- Tai Dam:kin,ꪀꪲꪙ
- Tajik:хӯрдан (tg)(xürdan)
- Tamil:சாப்பிடு (ta)(cāppiṭu),உண் (ta)(uṇ),தின் (ta)(tiṉ)(used for animals, somewhat impolite when applied to people)
- Tarantino:mangià
- Tatar:ашарга (tt)(aşarğa)
- Tausug:kaun
- Telugu:తిను (te)(tinu),భుజించు (te)(bhujiñcu)
- Tetum:han
- Thai:กิน (th)(gin),รับประทาน (th)(ráp-bprà-taan)(polite),ทาน (th)(taan),ฉัน (th)(chǎn),แดก (th)(dɛ̀ɛk)(vulgar),เสวย (th)(sà-wə̌əi),บริโภค (th)(bɔɔ-rí-pôok)
- Northern Thai:ᨠᩥ᩠ᨶ
- Tibetan:ཟ(za),མཆོད(mchod)
- Tocharian B:śu-,tāpp-
- Tok Pisin:kai
- Tongan:kai
- Tooro:-lya
- Turkish:yemek (tr)
- Ottoman Turkish:یمك(yemek)
- Turkmen:iýmek
- Tuvan:чиир(çiir)
- Ugaritic:𐎀𐎋𐎍(ảkl)
- Ukrainian:ї́сти (uk) impf(jísty),пої́сти pf(pojísty),з'ї́сти pf(zʺjísty)
- Urdu:کھانا(khānā)
- Uyghur:يېمەك(yëmek)
- Uzbek:yemoq (uz)
- Venetan:magnar (vec)
- Vietnamese:ăn (vi),ăn cơm (vi),xơi (vi)
- Waray-Waray:ka-un
- Welsh:bwyta (cy)
- Woiwurrung:dhanga
- Yaghnobi:хварак(xvarak)
- Yakut:аһаа(ahaa),сиэ(sie)
- Yenish:achle
- Yiddish:עסן (yi)(esn)
- Yonaguni:ハイ(hayi)
- Yoruba:jẹ(transitive),jẹun(intransitive)
- Yucatec Maya:hanal
- Yukaghir:
- Northern Yukaghir:лэв-(lew-)
- Yup'ik:ner'uq
- Yurok:nepek'
- Zazaki:werdene (diq)
- Zealandic:ete
- Zhuang:gwn
- Zulu:-dla
- Zyphe:ee
- ǃXóõ:ʻâã
|