Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

dur

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "dur"
Languages (22)
English
Aragonese • Azerbaijani • Catalan • Czech • Dalmatian • Danish • Franco-Provençal • French • Interlingua • Kalasha • Latvian • Lombard • Occitan • Polish • Romani • Romanian • Slovak • Sursurunga • Swedish • Turkish • Welsh
Page categories

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromGermanDur, fromLatindūrus(hard, firm, vigorous).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dur (notcomparable)

  1. (music, obsolete)Major; in the major mode.
    Cdur

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Interjection

[edit]

dur

  1. Alternative form ofduh(indicating stupidity etc.)
    • 2015, Liberty Kratz-Gullickson,Write Like a Girl, page29:
      "Well,dur. I'm not that stupid, I knew that."

See also

[edit]

Etymology 3

[edit]

Noun

[edit]

dur (pluraldurordurs)

  1. (Belize, slang) A marijuana dealer.
    • 2023 June 13, Jules Vasquez, “Who Put Marybeth's Fraudulent Approval on Chester's Desk?”, in7 News Belize[2]:
      He began to tell me that Marybeth is accused or it is alleged she is one of thedur in Crooked Tree.

Anagrams

[edit]

Aragonese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Akin toCatalandur, fromLatindūrus.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dur (pluraldurs)

  1. hard

References

[edit]
  • duro”, inAragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromClassical Persianدور(dūr).

Adjective

[edit]
Other scripts
Cyrillicдур
Abjadدور

dur (comparativedaha dur,superlativeən dur)

  1. (Classical Azerbaijani)far

Further reading

[edit]
  • dur” inObastan.com.

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromLatindūrus.

Adjective

[edit]

dur (femininedura,masculine pluraldurs,feminine pluraldures)

  1. hard(resistant to pressure)
    Antonym:tou
  2. difficult
    Synonym:difícil
    Antonym:fàcil
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited fromLatindūcere, fromProto-Italic*doukō, fromProto-Indo-European*déwketi, from the root*dewk-.

Verb

[edit]

dur (first-person singular presentduc,first-person singular preteriteduguí,past participledut)

  1. (transitive) tocarry
    Synonym:portar
  2. (transitive) tobring
    Synonym:portar
Conjugation
[edit]
    Conjugation ofdur (second conjugation, irregular, with velar infix)
infinitivedur
gerundduent
past participlemasculinefeminine
singulardutduta
pluraldutsdutes
personsingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentducduus,dusduu,duduemdueuduen
imperfectduiaduiesduiadúiemdúieuduien
futureduréduràsduràduremdureuduran
preteriteduguídugueresduguéduguéremduguéreudugueren
conditionalduriaduriesduriaduríemduríeudurien
subjunctivejotuell/ella
vostè
nosaltres
nós
vosaltres
vós
ells/elles
vostès
presentduguiduguisduguiduguemdugueuduguin
imperfectduguésduguessisduguésduguéssimduguéssiuduguessin
imperativetuvostènosaltresvosaltres
vós
vostès
affirmativeduu,duduguiduguemdueuduguin
negative (no)noduguisnoduguinoduguemnodugueunoduguin

In Balearic, second person plural present indicative isduis, first person plural present indicative isduim.

Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Further reading

[edit]

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromGermanDur.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈdur]
  • Hyphenation:dur

Noun

[edit]

dur n (indeclinable)

  1. (music)major

Dalmatian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatindāre.

Verb

[edit]

dur (first-person singular presentda,past participledut)

  1. togive

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

FromGermanDur, fromLatindurus(hard).

Noun

[edit]

dur

  1. (music)major

Antonyms

[edit]

Franco-Provençal

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatindūrus.

Adjective

[edit]

dur (femininedura,masculine pluraldurs,feminine pluraldures)(ORB, broad)

  1. hard
    Antonym:dox

References

[edit]
  • dur in DicoFranPro:Dictionnaire Français/Francoprovençal – ondicofranpro.llm.umontreal.ca
  • dur in Lo trèsor Arpitan – onarpitan.eu

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld French, fromLatindūrus, fromProto-Indo-European*deru-,*drew-(hard, fast).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dur (femininedure,masculine pluraldurs,feminine pluraldures)

  1. hard,tough(difficult to penetrate)
  2. hard(not soft)
  3. hard,tough(not easy, difficult)
  4. harsh(e.g. harsh conditions)
  5. (art)harsh(of a penstroke)

Derived terms

[edit]

Adverb

[edit]

dur

  1. hard
    travaillerdurto work hard

Noun

[edit]

dur m (pluraldurs)

  1. firmness,solidity

Noun

[edit]

dur m (pluraldurs,femininedure)

  1. hard case (tough person)

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Interlingua

[edit]

Adjective

[edit]

dur (comparativeplus dur,superlativeleplus dur)

  1. hard, notsoft[1]

References

[edit]
  1. ^Sexton, B. C. (2019)English-Interlingua: A Basic Vocabulary[1], Union Mundial pro Interlingua,→ISBN, retrieved2020-11-20

Kalasha

[edit]

Etymology

[edit]

FromSanskritद्वार(dvāra), ultimately fromProto-Indo-European*dʰwer-(door).

Noun

[edit]

dur (Arabicدوُر)

  1. house
    Synonyms:abádi,khatumán,ku,kuš
  2. door

Latvian

[edit]

Verb

[edit]

dur

  1. inflection ofdurt:
    1. second/third-personsingularpresentindicative
    2. third-personpluralpresentindicative
    3. second-personsingularimperative
  2. (with the particlelai)third-personsingularimperative ofdurt
  3. (with the particlelai)third-personpluralimperative ofdurt

Lombard

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • dür(Modern orthography)

Etymology

[edit]

FromLatindūrus, fromProto-Italic*dūros, fromProto-Indo-European*duh₂-ró-s(long), from*dweh₂-(far, long). Cognate withAncient Greekδηρός(dērós,long),Sanskritदूर(dūrá,distant, far, long).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dur m (feminine singulardura,masculine and feminine pluraldur)(Classical Milanese orthography)

  1. hard
  2. tough,harsh
  3. stringy(of food)

References

[edit]
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, Volume 2, 1843, p. 58

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatindūrus, fromProto-Indo-European*deru-,*drew-(hard, fast). Attested from the 12th century.[1]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dur m (feminine singulardura,masculine pluraldurs,feminine pluralduras)

  1. hard(resistant to pressure)
  2. difficult

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 211.

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*durь.

Noun

[edit]

dur inan

  1. typhus(any of several similar diseases, characterized by high recurrent fever, caused byRickettsia bacteria)
    Synonym:tyfus
    dur brzusznytyphoidfever
    dur plamistyepidemictyphus
    dur powrotnyrelapsingfever
    dur rzekomyparatyphoidfever
  2. (literary)daze,stupor,befuddlement(state of confusion caused by some strong stimulus, such as love)
    Synonym:zamroczenie
Declension
[edit]
Declension ofdur
singular
nominativedur
genitiveduru
dativedurowi
accusativedur
instrumentaldurem
locativedurze
vocativedurze
Related terms
[edit]
adjective
noun
verb

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromGermanDur.

Noun

[edit]

dur inan (indeclinable,related adjectivedurowy)

  1. (music)major(scale)
    Synonym:major
    Antonyms:minor,moll

Adjective

[edit]

dur (notcomparable,no derived adverb)

  1. (music)major(scale)
    Synonyms:durowy,major,majorowy
    Antonyms:minor,minorowy,moll,mollowy

Further reading

[edit]
  • dur I inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dur II inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dur in Polish dictionaries at PWN

Romani

[edit]

Etymology

[edit]

FromSanskritदूर(dūrá), fromProto-Indo-Aryan*duHrás, fromProto-Indo-Iranian*duHrás, fromProto-Indo-European*duh₂-ró-s, from*dweh₂-(far, long). Cognate withHindiदूर(dūr),Bengaliদূর(dur),Kamkata-viribādūř,Persianدور(dur).

Adverb

[edit]

dur

  1. far

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchdur,Latindūrus.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dur m orn (feminine singulardură,masculine pluralduri,feminine and neuter pluraldure)

  1. hard,tough
    Synonym:tare
  2. rough,harsh,severe
    Synonyms:aspru,sever

Declension

[edit]
Declension ofdur
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefinitedurdurăduridure
definitedurulduraduriidurele
genitive-
dative
indefinitedurdureduridure
definiteduruluidureidurilordurelor

Related terms

[edit]

Slovak

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromGermanDur, which is based onLatindurus(hard).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dur inan orn (relational adjectivedurový)

  1. (music)major scale

Declension

[edit]
Declension ofdur (patterndub)
singularplural
nominativedurdury
genitivedurudurov
dativedurudurom
accusativedurdury
locativedureduroch
instrumentalduromdurmi
Declension ofdur (indeclinable)
singularplural
nominativedurdur
genitivedurdur
dativedurdur
accusativedurdur
locativedurdur
instrumentaldurdur

References

[edit]
  1. ^Králik, Ľubor (2016) “dur”, inStručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV,→ISBN, page139

Further reading

[edit]
  • dur”, inSlovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak),https://slovnik.juls.savba.sk,2003–2025

Sursurunga

[edit]

Adjective

[edit]

dur

  1. dirty

Further reading

[edit]
  • Sursurunga Organised Phonology Data (2011)
  • Don Hutchisson,Sursurunga grammar essentials (1975)

Swedish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dur c

  1. (music)major scale

Related terms

[edit]

References

[edit]

Turkish

[edit]
Turkish stop sign

Verb

[edit]

dur

  1. second-personsingularimperative ofdurmak

Welsh

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Welshdur, fromProto-Brythonic*dʉr, fromLatindūrus(hard).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dur m (uncountable)

  1. steel

Adjective

[edit]

dur (feminine singulardur,pluraldur,notcomparable)

  1. (made of)steel
  2. (figurative)steely,hard,cruel

Mutation

[edit]
Mutated forms ofdur
radicalsoftnasalaspirate
durddurnurunchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “dur”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dur&oldid=84208556"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp