See medio-passive voice formduket(“it seems like, appears like”).
duk
duk (aoristduk,participledukur),active voice
| participle (pjesorja) | dukur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund — present (përcjellorja — koha e tashme) | duke dukur | ||||||
| gerund — perfect (përcjellorja — koha e kryer) | duke pasë dukur | ||||||
| infinitive — present) (paskajorja — koha e tashme) | për të dukur | ||||||
| infinitive — perfect) (paskajorja — koha e kryer) | për të pasë dukur | ||||||
| singular (numri njëjës) | plural (numri shumës) | ||||||
| 1st person (veta e parë) | 2nd person (veta e dytë) | 3rd person (veta e tretë) | 1st person (veta e parë) | 2nd person (veta e dytë) | 3rd person (veta e tretë) | ||
| indicative (mënyra dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | duk | duk | duk | dukim | dukni | dukin | |
| continuous present (koha e tashme e vazhdueshme) | po duk | po duk | po duk | po dukim | po dukni | po dukin | |
| imperfect (koha e pakryer) | dukja | dukje | dukte | duknim | duknit | duknin | |
| continuous imperfect (koha e pakryer e vazhdueshme) | po dukja | po dukje | po dukte | po duknim | po duknit | po duknin | |
| aorist (koha e kryer e thjeshtë) | duka | duke | duk | dukëm | dukët | dukën | |
| perfect (koha e kryer) | kam dukur | ke dukur | ka dukur | kemi dukur | keni dukur | kanë dukur | |
| past perfect I (koha e kryer e tejshkuar I) | kisha dukur | kishe dukur | kishte dukur | kishim dukur | kishit dukur | kishin dukur | |
| past perfect II (koha e kryer e tejshkuar II) | pata dukur | pate dukur | pat(i) dukur | patëm dukur | patët dukur | patën dukur | |
| future I (koha e ardhme I) | do të duk | do të dukësh | do të dukë | do të dukim | do të dukni | do të dukin | |
| future II (koha e ardhme II) | kam për të dukur | ke për të dukur | ka për të dukur | kemi për të dukur | keni për të dukur | kanë për të dukur | |
| future perfect I (koha e ardhme e përparme I) | do të kem dukur | do të kesh dukur | do të ke dukur | do të kemi dukur | do të keni dukur | do të kenë dukur | |
| future perfect II (koha e ardhme e përparme II) | kam për të pasë dukur | ke për të pasë dukur | ka për të pasë dukur | kemi për të pasë dukur | keni për të pasë dukur | kanë për të pasë dukur | |
| subjunctive (mënyra lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | të duk | të dukesh | të dukë | të dukim | të dukni | të dukin | |
| imperfect (koha e pakryer) | të dukja | të dukje | të dukte | të duknim | të duknit | të duknin | |
| perfect (koha e kryer) | të kem dukur | të kesh dukur | të ketë dukur | të kemi dukur | të keni dukur | të kenë dukur | |
| past perfect (koha e kryer e tejshkuar) | të kisha dukur | të kishe dukur | të kishte dukur | të kishim dukur | të kishit dukur | të kishin dukur | |
| conditional (mënyra kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | do të dukja | do të dukje | do të dukte | do të duknim | do të duknit | do të duknin | |
| perfect (koha e kryer) | do të kisha dukur | do të kishe dukur | do të kishte dukur | do të kishim dukur | do të kishit dukur | do të kishin dukur | |
| optative (mënyra dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | duksha | duksh | duktë | dukshim | dukshi | dukshin | |
| perfect (koha e kryer) | paça dukur | paç dukur | pastë dukur | paçim dukur | paçi dukur | paçin dukur | |
| admirative (mënyra habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) | dukam | duke | duka | dukemi | dukeni | dukan | |
| imperfect (koha e pakryer) | dukësha | dukëshe | dukësh / dukej | dukëshim | dukëshit | dukëshin | |
| perfect (koha e kryer) | paskam dukur | paske dukur | paska dukur | paskemi dukur | paskeni dukur | paskan dukur | |
| pluperfect (koha e kryer) | paskësha dukur | paskëshe dukur | paskësh dukur / paskej dukur | paskëshim dukur | paskëshit dukur | paskëshin dukur | |
| imperative (mënyra urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| — | Duk! / Dok!* | — | — | Dukni! / Dokni!* | — | ||
| imperative — negatory (mënyra urdhërore — mohor) | — | ti | — | — | ju | — | |
| — | Mos duk! / Mos duk!* | — | — | Mos dukni! / Mos dokni!* | — | ||
(*): Gheg forms
duk
Linguistically, this verb form can be seen as belonging to the reconstructed citation formedun instead ofizan.
duk
FromDutchdoek, fromMiddle Dutchdoec, fromOld Dutch*duok, fromProto-Germanic*dōkaz.
duk (pluralduk-duk)
duk
duk
Borrowed fromOld Frenchduc, fromLatindux.
duk (pluraldukes)
FromOld Norsedúkr andMiddle Low Germanduk.
duk m (definite singularduken,indefinite pluralduker,definite pluraldukene)
FromOld Norsedúkr andMiddle Low Germanduk.
duk m (definite singularduken,indefinite pluraldukar,definite pluraldukane)
Inherited fromProto-Austronesian*-Cuk.
duk
duk
duk
(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium. Particularly: “Ciszewski points to Bruckner Prace fil. VI page 625 and duczaja”)
FromOld Norsedúkr, fromProto-Germanic*dōkaz, fromProto-Indo-European*dwōg-,*dwōk-.
duk c
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | duk | duks |
| definite | duken | dukens | |
| plural | indefinite | dukar | dukars |
| definite | dukarna | dukarnas |
(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)
duk (pluralduklar)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | duk | duklar |
| genitive | dukning | duklarning |
| dative | dukka | duklarga |
| definite accusative | dukni | duklarni |
| locative | dukda | duklarda |
| ablative | dukdan | duklardan |
| similative | dukdek | duklardek |
