flōreat ut tōtō carmen Nāsōnis in aevō, sparge, precor,dōnīs pectora nostra tuīs.
So that the song of Naso may flourish in every age, sprinkle, I pray, our hearts with yourgifts! (Just asFlora (mythology) blooms eternal, Ovid asks the goddess to ensure that his poetry delights his readers – “our hearts” – forever.)
“donum”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“donum”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"donum", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
