Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

dois

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Dois

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dois

  1. plural ofdoi

Fala

[edit]
Fala numbers(edit)
20
 ←  123  → 
   Cardinal:dois
   Ordinal:segundu

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portuguesedous, fromLatinduōs(two), fromProto-Italic*duō, fromProto-Indo-European*dwóh₁.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

dois m (femininedúasordus)

  1. two

Usage notes

[edit]
  • In Lagarteiru, when used before a feminine plural noun as part of a noun phrase, theapocopic formdus is used instead ofdúas.

Further reading

[edit]
  • Valeš, Miroslav (2021)Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published2022,→ISBN

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

dois

  1. first/second-personsingularpresentindicative ofdevoir

Irish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dois m

  1. genitivesingular ofdos

Mutation

[edit]
Mutated forms ofdois
radicallenitioneclipsis
doisdhoisndois

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Portuguese

[edit]
Portuguese numbers(edit)
20
 ←  123  → 
   Cardinal:dois
   Ordinal:segundo
   Ordinalabbreviation:2.º,
   Multiplier:dobro,duplo
   Fractional:meio,metade
   Group:dupla,par,duo
Portuguese Wikipedia article on2

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Alteration ofdous, fromOld Galician-Portuguesedous, fromLatinduōs(two), fromProto-Italic*duō, fromProto-Indo-European*dwóh₁.

Pronunciation

[edit]
 

Numeral

[edit]

dois m (feminineduas)

  1. two(cardinal number 2)
    dois amantes,duas almastwo lovers,two souls
    • 1890,Aluísio Azevedo,O Cortiço, Rio de Janeiro: B. L. Garnier:
      — Ah! E amanhã, não te esqueças, recebe osdois mil-réis, que é fim do mês.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
    • 1899,Machado de Assis, chapter 32, inDom Casmurro[2], Obliqpress, published2013:
      Fui devagar, mas o pé ou o espelho traiu-me. Este pode ser que não fosse; era um espelhinho de pataca (perdoai a barateza), comprado a um mascate italiano, moldura tosca, argolinha de latão, pendente da parede, entre asduas janelas.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
    • 1943, André Luiz,Francisco Cândido Xavier,Nosso Lar:
      Logo de entrada, apresentou-meduas senhoras, uma já idosa e outra bordejando a madureza. Esclareceu que esta era sua esposa, e aquela, irmã. Luciana e Hilda, afáveis e delicadas, primaram em gentilezas.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
    • 2012,Luís Fernando Veríssimo, “A tia que caiu no Sena”, inDiálogos Impossíveis, Rio de Janeiro: Editora Objetiva,→ISBN, page63:
      Alda contou para o grupo que a tia Belinha tinha ido sozinha a Paris e lá conhecera um conde francês, ligeiramente arruinado e ligeiramente maluco, com quem tivera um tórrido caso de verão. Numa noite quente, dançando numa margem do Sena, depois de muitos copos de champanhe, osdois tinham tropeçado e...
      (pleaseadd an English translation of this quotation)

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

dois (invariable)

  1. second
    Synonym:segundo /segunda

Noun

[edit]

dois m (invariable)

  1. two(the numerical value 2 or something with the value of two)
    1. (card games)deuce(card with two spots)
    2. deuce(side of a die with two spots)
  2. two(the character or digit ‘2’)

See also

[edit]
Playing cards in Portuguese ·cartas debaralho(layout ·text)
ásdois,duquetrês,ternoquatro,quadracinco,quinaseis,senasete,bisca,manilha
oitonovedezvaletedamareijóquer,curinga

Welsh

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

dois

  1. first-personsingularpreteritecolloquial ofdod

Mutation

[edit]
Mutated forms ofdois
radicalsoftnasalaspirate
doisddoisnoisunchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dois&oldid=84053090"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp