Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

diri

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "diri"

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Turkic*dīri-.

The sense “undercooked, not overcooked (of rice)“ might have developed from the sense “undercooked (of meat)", the sense “undercooked“ in applying the notion of meat still containing blood, thus being “alive“. CompareCrimean Tatartiri(undercooked, of meat).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

diri (comparativedaha diri,superlativeən diri)

  1. living, which isalive
    diri quşliving bird
    diri balıqliving fish
    diri ilanliving snake
    Synonyms:canlı,sağ
    Antonym:ölü
  2. lively,vivid,vivacious
    Synonyms:canlı,qıvraq,cəld
  3. of rice etc.
    1. stiff,undercooked,half-done,raw
      Xorəyin düyüsüdiridir.The rice of the dish is [stil]raw.
      Synonym:çiy
    2. crumbly,friable, notovercooked

Noun

[edit]

diri (definite accusativedirini,pluraldirilər)

  1. livingperson
    Ölülərimi,dirilərimi təhqir etdilər.
    They insulted dead and living relatives of mine.
    (literally, “They insultedmy living and my dead.”)

Declension

[edit]
Declension ofdiri
singularplural
nominativediridirilər
definite accusativedirinidiriləri
dativediriyədirilərə
locativediridədirilərdə
ablativediridəndirilərdən
definite genitivedirinindirilərin
Possessive forms ofdiri
nominative
singularplural
mənim(my)dirimdirilərim
sənin(your)dirindirilərin
onun(his/her/its)dirisidiriləri
bizim(our)dirimizdirilərimiz
sizin(your)dirinizdiriləriniz
onların(their)dirisi ordiriləridiriləri
accusative
singularplural
mənim(my)dirimidirilərimi
sənin(your)dirinidirilərini
onun(his/her/its)dirisinidirilərini
bizim(our)dirimizidirilərimizi
sizin(your)dirinizidirilərinizi
onların(their)dirisini ordirilərinidirilərini
dative
singularplural
mənim(my)dirimədirilərimə
sənin(your)dirinədirilərinə
onun(his/her/its)dirisinədirilərinə
bizim(our)dirimizədirilərimizə
sizin(your)dirinizədirilərinizə
onların(their)dirisinə ordirilərinədirilərinə
locative
singularplural
mənim(my)dirimdədirilərimdə
sənin(your)dirindədirilərində
onun(his/her/its)dirisindədirilərində
bizim(our)dirimizdədirilərimizdə
sizin(your)dirinizdədirilərinizdə
onların(their)dirisində ordirilərindədirilərində
ablative
singularplural
mənim(my)dirimdəndirilərimdən
sənin(your)dirindəndirilərindən
onun(his/her/its)dirisindəndirilərindən
bizim(our)dirimizdəndirilərimizdən
sizin(your)dirinizdəndirilərinizdən
onların(their)dirisindən ordirilərindəndirilərindən
genitive
singularplural
mənim(my)dirimindirilərimin
sənin(your)dirinindirilərinin
onun(his/her/its)dirisinindirilərinin
bizim(our)dirimizindirilərimizin
sizin(your)dirinizindirilərinizin
onların(their)dirisinin ordirilərinindirilərinin

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Tağıyev M. T. et al., editors (2006), “diri”, inAzərbaycanca-rusca lüğət [Azerbaijani–Russian Dictionary], volume I, Baku: Şərq-Qərb, page791a

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

From WesternProto-Malayo-Polynesian*di-di,[1] from*di +*-di, fromProto-Austronesian*di. Related tokari(this),ngari(hither), andari(to come), in a similar pattern with other Cebuano demonstrative pronouns.

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:di‧ri
  • IPA(key): /diˈɾi/ [d̪ɪˈɾ̪i]

Adverb

[edit]

dirí

  1. here(place closer to speaker than listener)
  2. (colloquial)here(place near both the speaker and the listener)
    Synonym:dinhi

See also

[edit]
Cebuano demonstrative pronouns
Direct*Indirect*ObliqueLocativeAllativeExistential**Interjection**Manner**
FullShortFullShortFullShortFullShortFullShort
Near speaker***karí
kirí
riniari
niiri
ari
iri
kan-ari
kan-iri
diríngaríadiadiadiarádaráingonariØ
Near speaker and listener***kaní
kiní
niniani
niini
ani
ini
kan-ani
kan-ini
dinhinganhianianianiaráØingonaniing-ani
in-ani
Near listenerkanânianàanàkan-anàdinhà
dirâ
nganhà
ngarâ
anaanaanaaránaráingonanàing-anà
in-anà
Remotekadto
kató
toniadto
niato
adto
ato
kan-adtodidtongadtoatuatuatuaráturáingonadto
ingonato
ing-ato
in-ato
Archaic
*When the demonstrative is used as a predicate, the full form must be used. Short forms never start sentences.
**Full and short forms used interchangeably. Full forms may be more formal, while short forms may be more colloquial.
***These two series may be conflated in colloquial Cebuano.

References

[edit]
  1. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*-di”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchdire andItaliandire.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

diri (presentdiras,pastdiris,futurediros,conditionaldirus,volitivediru)

  1. tosay,tell
    Diru al mi vian sekreton!Tell me your secret!
    Onidiras, ke la vetero estas pli agrabla tie.Theysay the weather is more pleasant there.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofdiri
presentpastfuture
singularpluralsingularpluralsingularplural
tensedirasdirisdiros
active participledirantadirantajdirintadirintajdirontadirontaj
acc.dirantandirantajndirintandirintajndirontandirontajn
passive participlediratadiratajdiritadiritajdirotadirotaj
acc.diratandiratajndiritandiritajndirotandirotajn
nominal active participledirantodirantojdirintodirintojdirontodirontoj
acc.dirantondirantojndirintondirintojndirontondirontojn
nominal passive participlediratodiratojdiritodiritojdirotodirotoj
acc.diratondiratojndiritondiritojndirotondirotojn
adverbial active participledirantedirintedironte
adverbial passive participlediratediritedirote
infinitivediriimperativediruconditionaldirus

See also

[edit]

Haitian Creole

[edit]
Haitian CreoleWikipedia has an article on:
Wikipediaht

Etymology

[edit]

FromFrenchduriz(rice).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

diri

  1. rice
    W renmen manjediri blan?
    Do you like to eat whiterice?

Hypernyms

[edit]

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping and-idiminutive ofdirektor.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈdiri]
  • Hyphenation:di‧ri
  • Rhymes:-ri

Noun

[edit]

diri (pluraldirik)

  1. (colloquial, dated)Synonym ofigazgató(principal [in school], director, manager)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singularplural
nominativediridirik
accusativediritdiriket
dativedirinekdiriknek
instrumentaldiriveldirikkel
causal-finaldiriértdirikért
translativedirivédirikké
terminativediriigdirikig
essive-formaldirikéntdirikként
essive-modal
inessivediribendirikben
superessivedirindiriken
adessivedirinéldiriknél
illativediribedirikbe
sublativediriredirikre
allativedirihezdirikhez
elativediribőldirikből
delativedirirőldirikről
ablativediritőldiriktől
non-attributive
possessive – singular
diriédiriké
non-attributive
possessive – plural
diriéidirikéi
Possessive forms ofdiri
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.dirimdirijeim(ordiriim)
2nd person sing.diriddirijeid(ordiriid)
3rd person sing.dirijedirijei(ordirii)
1st person pluraldirinkdirijeink(ordiriink)
2nd person pluraldiritekdirijeitek(ordiriitek)
3rd person pluraldirijükdirijeik(ordiriik)

Further reading

[edit]
  • diri inBárczi, Géza andLászló Országh.A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.:ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992:→ISBN
  • diri in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMalaydiri, fromProto-Malayic*diri, fromProto-Malayo-Polynesian*diRi(to stand).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

diri (pluraldiri-diri)

  1. ego,self
    1. (psychology)ego: The most central part of the mind, which mediates with one's surroundings.
      Synonym:ego
  2. person

Prefix

[edit]

diri-

  1. use similar to English suffix-self

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayic*diri, fromProto-Malayo-Polynesian*hadiʀi, fromProto-Austronesian*Sadiʀi.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

diri (Jawi spellingديري)

  1. (intransitive) tostand
  2. (transitive) toestablish

Derived terms

[edit]
Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

  • pendiri[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
  • pendirian[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- +-an)
  • berpendirian[agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + stative / habitual + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- +beR- +-an)
  • berdiri[stative / habitual] (beR-)
  • mendirikan[agent focus + causative benefactive] (meN- +-kan)
  • didirikan[patient focus + causative benefactive] (di- +-kan)
  • terdiri[agentless action] (teR-)

Descendants

[edit]

Noun

[edit]

diri (Jawi spellingديري,pluraldiri-diri,informal 1st possessivediriku,2nd possessivedirimu,3rd possessivedirinya)

  1. self

Derived terms

[edit]
Affixed terms and other derivations

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Mauritian Creole

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromFrenchduriz.

Noun

[edit]

diri

  1. rice

References

[edit]
  • Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987.Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

Sumerian

[edit]

Romanization

[edit]

diri

  1. Romanization of𒋛𒀀(diri)

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*zizi(disgusted; revolted). Cognate withMalayjijik andJavaneseꦗꦶꦗꦶꦏ꧀(jijik).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

diri (Baybayin spellingᜇᜒᜇᜒ)

  1. disgust;revulsion;dislike of somethingdirty orfoul
    Synonyms:rimarim,panririmarim,pangangani
  2. abhorrence;loathing;detestation
    Synonyms:suya,pagkasuya,suklam,pagkasuklam

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

dirí (Baybayin spellingᜇᜒᜇᜒ)

  1. disgusted; feelingrevulsion for somethingdirty orfoul

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • diri”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*zizi”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishدیری(diri), fromProto-Turkic*tīri-.

Cognate withOld Turkic[script needed](tirig),Kazakhтірі(tırı),Kyrgyzтири(tiri),Uzbektirik,Turkmendiri, andChuvashчӗрӗ(čĕrĕ,alive, living).

Adjective

[edit]

diri

  1. alive,living
  2. lively,energetic
  3. fresh

Related terms

[edit]

References

[edit]
  • Nişanyan, Sevan (2002–) “diri”, inNişanyan Sözlük
  • Redhouse, James W. (1890) “دیری”, inA Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian,page935
  • Avery, Robert et al., editors (2013),The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık,→ISBN

Waray-Waray

[edit]

Adverb

[edit]

diri

  1. no

Interjection

[edit]

diri

  1. no
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=diri&oldid=83941152"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp