- American Sign Language:1@BackFinger-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerAcross 1@SideChesthigh-1@SideChesthigh
- Arabic:مُخْتَلِف (ar)(muḵtalif)
- Hijazi Arabic:مُخْتَلِف(muḵtalif),غير(ḡēr)
- Moroccan Arabic:مختلف(maḵtalef),مغاير(mḡāyir)
- Armenian:տարբեր (hy)(tarber),ուրիշ (hy)(uriš)
- Assamese:বেলেগ(beleg)
- Asturian:diferente
- Azerbaijani:başqa (az),ayrı (az)
- Bashkir:башҡа(başqa),бүтән(bütən),икенсе(ikense)
- Belarusian:і́ншы (be)(ínšy),адро́зны(adrózny)
- Bhojpuri:अलग(alag)
- Breton:disheñvel (br)
- Bulgarian:друг (bg)(drug),разли́чен (bg)(razlíčen)
- Burmese:တခြား (my)(ta.hkra:)
- Catalan:diferent (ca)
- Cherokee:ᏄᏓᎴᎢ(nudalei)
- Chinese:
- Cantonese:唔同(m4 tung4)唔一樣 /唔一样(m4 jat1 joeng6)
- Hakka:無共樣 /无共样(mò-khiung-yong),無共款 /无共款(mò-khiung-khuán)
- Hokkien:無仝款 /无仝款(bô-kāng-khoán, bô-kâng-khoán),無仝 /无仝 (zh-min-nan)(bô-kāng, bô-kâng)
- Mandarin:不一樣 /不一样 (zh)(bùyīyàng)
- Cornish:dihaval
- Czech:odlišný (cs),jiný (cs)
- Danish:forskellig (da),anderledes,ulig
- Dutch:verschillend (nl),anders (nl),ongelijk (nl)
- Esperanto:nesama,malsama
- Estonian:erinev
- Faroese:øðrvísi
- Finnish:erilainen (fi),toisenlainen (fi)
- French:différent (fr)
- Galician:diferente (gl)
- Georgian:სხვა(sxva),სხვანაირი(sxvanairi),განსხვავებული(gansxvavebuli),სხვაგვარი(sxvagvari)
- German:verschieden (de),unterschiedlich (de),different (de)
- Greek:διαφορετικός (el) m(diaforetikós)
- Ancient:διάφορος(diáphoros),ἀλλοῖος(alloîos)
- Haitian Creole:diferan
- Hawaiian:ʻokoʻa
- Hebrew:שונה (he) m(shoné),שונה (he) f(shoná)
- Hindi:अलग (hi)(alag),अलहदा (hi)(alahdā),अलग-अलग(alag-alag)
- Hungarian:eltérő (hu),különböző (hu),más (hu)
- Icelandic:öðruvísi (is)
- Ido:diferanta (io)
- Indonesian:beda (id)
- Interlingua:distincte (ia)
- Irish:éagsúil,difriúil
- Italian:differente (it)
- Japanese:異なる (ja)(ことなる, kotonaru),違う (ja)(ちがう, chigau)
- Korean:다른 (ko)(dareun)
- Kurdish:
- Central Kurdish:جیا(cya),جیاواز (ckb)(cyawaz)
- Northern Kurdish:cuda (ku),cihê (ku),têvel (ku),ferq (ku)
- Lao:ອື່ນ(ʼư̄n)
- Latin:differens (la)
- Latvian:atšķirīgs
- Lithuanian:skirtingas,kitoks
- Luxembourgish:verschidden,ongläich,ënnerschiddlech
- Macedonian:различен(različen),поинаков(poinakov),друг(drug)
- Malay:beza
- Malayalam:വ്യത്യസ്ത(vyatyasta)
- Maltese:differenti
- Manchu:ᠠᡩᠠᠯᡳ
ᠠᡴᡡ(adali akū),ᡝᠮᡠ ᠠᡴᡡ(emu akū) - Maori:kē
- Marathi:वेगळे(vegḷe)
- Middle English:different
- Norman:difféthent
- Norwegian:
- Bokmål:forskjellig (no),ulik (no),annerledes (no),annleis (no)
- Nynorsk:forskjellig,ulik,annleis
- Occitan:diferent (oc)
- Old English:unġelīċ
- Polish:różny (pl),inny (pl)
- Portuguese:diferente (pt) m orf
- Romanian:diferit (ro),deosebit (ro)
- Russian:друго́й (ru)(drugój),нетако́йкак(ne takój kak),отли́чный (ru)(otlíčnyj) +от,ино́й (ru)(inój)
- Scottish Gaelic:eadar-dhealaichte
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:различит,други
- Roman:različit (sh),drugi (sh)
- Slovak:odlišný,druhý (sk),iný
- Slovene:drugačen,drugi (sl)
- Southern Altai:башка(baška),экинчизи(ekinčizi)
- Spanish:diferente (es),distinto (es)
- Sranan Tongo:difrenti
- Swahili:tofauti (sw)
- Swedish:olik (sv),annorlunda (sv)
- Tagalog:iba (tl)
- Thai:อื่น (th)(ʉ̀ʉn),ต่าง (th)(dtàang)
- Tocharian B:āläṃ
- Tok Pisin:narakain
- Turkish:ayrı (tr),farklı (tr),değişik (tr)
- Ukrainian:і́нший (uk)(ínšyj),відмі́нний (uk)(vidmínnyj)
- Urdu:الگ(alag)
- Venetan:difarente
- Vietnamese:khác (vi)
- Welsh:gwahanol (cy)
- Yiddish:פֿאַרשיידן(farsheydn),פֿאַרשידן(farshidn)
- Yucatec Maya:hela’an
- Zazaki:ciya (diq) c
|