Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

deviare

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatindēviāre.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /de.viˈa.re/,/deˈvja.re/^[1]
Rhymes:-are
Hyphenation:de‧vi‧à‧re,de‧vià‧re

Verb

[edit]

deviàre (first-person singular presentdevìo,first-person singular past historicdeviài,past participledeviàto,auxiliaryavére) [withda‘from’]

(intransitive) toturn off(from a main road to a side road) [auxiliaryavere]
(intransitive, also figurative) todeviate [auxiliaryavere]
(intransitive) toderail [auxiliaryavere]
Synonym:deragliare
(ambitransitive) todeflect [auxiliaryavere]
(transitive) todivert
(transitive) tolead astray
(transitive) toward off

Conjugation

[edit]

Conjugation ofdeviàre (-are) (SeeAppendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	deviàre
auxiliary verb		avére	gerund		deviàndo
present participle		deviànte	past participle		deviàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	devìo	devìi	devìa	deviàmo	deviàte	devìano
imperfect	deviàvo	deviàvi	deviàva	deviavàmo	deviavàte	deviàvano
past historic	deviài	deviàsti	deviò	deviàmmo	deviàste	deviàrono
future	devierò	devierài	devierà	devierémo	devieréte	devierànno
conditional	devierèi	devierésti	devierèbbe,devierébbe	devierémmo	devieréste	devierèbbero,devierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	devìi	devìi	devìi	deviàmo	deviàte	devìino
imperfect	deviàssi	deviàssi	deviàsse	deviàssimo	deviàste	deviàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		devìa	devìi	deviàmo	deviàte	devìino
negative imperative		nondeviàre	non devìi	non deviàmo	non deviàte	non devìino

Related terms

[edit]

References

[edit]

^deviazione inLuciano Canepari,Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Anagrams

[edit]

devierà,eradevi,vederai

Latin

[edit]

Verb

[edit]

dēviāre

inflection ofdēviō:
1. present active infinitive
2. second-person singular present passiveimperative/indicative

Romanian

[edit]

Noun

[edit]

deviare f (pluraldevieri)

obsolete form ofdeviere

Declension

[edit]

	indefinite	definite	indefinite	definite
	singular		plural
nominative-accusative	deviare	deviarea	devieri	devierile
genitive-dative	devieri	devierii	devieri	devierilor
vocative	deviare,deviareo		devierilor