Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

deka

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Deka,ɖeka,anddeka-

Czech

[edit]
CzechWikipedia has an article on:
Wikipediacs

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Czechdeka, fromMiddle High Germandecke.[1]

Noun

[edit]

deka f

  1. blanket(cloth)
  2. mullet(hairstyle)
Declension
[edit]
Declension ofdeka (hard feminine)
singularplural
nominativedekadeky
genitivedekydek
dativedecedekám
accusativedekudeky
vocativedekodeky
locativedecedekách
instrumentaldekoudekami
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Clipping ofdekagram.

Noun

[edit]

deka pl (indeclinable)

  1. decagram

Noun

[edit]

deka n

  1. inflection ofdeko:
    1. genitivesingular
    2. nominative/accusative/vocativeplural

References

[edit]
  1. ^Václav Machek (1968) “deka”, inEtymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia, page113

Further reading

[edit]
  • deka”, inPříruční slovník jazyka českého (in Czech),1935–1957
  • deka”, inSlovník spisovného jazyka českého (in Czech),1960–1971, 1989
  • deka”, inInternetová jazyková příručka (in Czech),2008–2025

Esperanto

[edit]
Esperanto numbers(edit)
100
 ←  1 ←  91011  → 20  → 
1
   Cardinal:dek
   Ordinal:deka
   Adverbial:deke
   Multiplier:dekobla,dekopa
   Fractional:dekona,dekono

Etymology

[edit]

dek +‎-a

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

deka (accusative singulardekan,pluraldekaj,accusative pluraldekajn)

  1. (ordinal number)tenth

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Ellipsis ofdekagramm.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

deka (pluraldekák)

  1. (informal)decagram
    Synonyms:dekagramm,(abbreviation)dkg
    Coordinate terms:gramm,kilogramm

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativedekadekák
accusativedekátdekákat
dativedekánakdekáknak
instrumentaldekávaldekákkal
causal-finaldekáértdekákért
translativedekávádekákká
terminativedekáigdekákig
essive-formaldekakéntdekákként
essive-modal
inessivedekábandekákban
superessivedekándekákon
adessivedekánáldekáknál
illativedekábadekákba
sublativedekáradekákra
allativedekáhozdekákhoz
elativedekábóldekákból
delativedekáróldekákról
ablativedekátóldekáktól
non-attributive
possessive – singular
dekáédekáké
non-attributive
possessive – plural
dekáéidekákéi
Possessive forms ofdeka
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.dekámdekáim
2nd person sing.dekáddekáid
3rd person sing.dekájadekái
1st person pluraldekánkdekáink
2nd person pluraldekátokdekáitok
3rd person pluraldekájukdekáik

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • deka in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).

Iban

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA(key): /dəkaʔ/

Verb

[edit]

deka

  1. towish, tointend, towant
  2. (modal auxiliary)will,shall,must

Usage notes

[edit]

The verb is often shortened aska in casual contexts (e.g. conversations).

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

deka

  1. Rōmaji transcription ofでか

Old Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMiddle High Germandecke.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

deka f

  1. blanket

Declension

[edit]
Declension ofdeka (hard a-stem)
singulardualplural
nominativedekadecědeky
genitivedekydekúdek
dativedecědekamadekám
accusativedekudecědeky
vocativedekodecědeky
locativedecědekúdekách
instrumentaldekúdekamadekami
This table shows the most common forms around the 13th century.
See alsoAppendix:Old Czech nouns andAppendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromGermanDecke.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

deka f

  1. (Kuyavia)quilt;blanket

Further reading

[edit]
  • Oskar Kolberg (1867) “deka”, inDzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page269

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

From earlierdedka, fromdeda +‎-ka.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /děːka/
  • Hyphenation:de‧ka

Noun

[edit]

déka m (Cyrillic spellingде́ка)

  1. (hypocoristic)grandfather,grandpa
Declension
[edit]
Declension ofdeka
singularplural
nominativedekadeke
genitivedekedeka
dativedekidekama
accusativedekudeke
vocativedekodeke
locativedekidekama
instrumentaldekomdekama

Etymology 2

[edit]

FromGermanDecke.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dêka/
  • Hyphenation:de‧ka

Noun

[edit]

dȅka f (Cyrillic spellingде̏ка)

  1. (chiefly Croatia)blanket
    Synonym:ćȅbe
Declension
[edit]
Declension ofdeka
singularplural
nominativedȅkadeke
genitivedekedȇkā
dativedekidekama
accusativedekudeke
vocativedekodeke
locativedekidekama
instrumentaldekomdekama

Swazi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromAfrikaansdek.

Verb

[edit]

-deka

  1. toset(the table)

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Zulu

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromAfrikaansdek.

Verb

[edit]

-déka

  1. (transitive) tolay(a table)

Inflection

[edit]
tone L (infinitiveukudeka)
positivenegative
infinitiveukudekaukungadeki
imperative
simple+ object concord
singulardeka-deke
pluraldekani-dekeni
present
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngiyadeka,ngidekaengidekayo,engidekangidekaangidekiengingadekingingadeki
2nd singularuyadeka,udekaodekayo,odekaudekaawudekiongadekiungadeki
1st pluralsiyadeka,sidekaesidekayo,esidekasidekaasidekiesingadekisingadeki
2nd pluralniyadeka,nidekaenidekayo,enidekanidekaanidekieningadekiningadeki
class 1uyadeka,udekaodekayo,odekaedekaakadekiongadekiengadeki
class 2bayadeka,badekaabadekayo,abadekabedekaabadekiabangadekibengadeki
class 3uyadeka,udekaodekayo,odekaudekaawudekiongadekiungadeki
class 4iyadeka,idekaedekayo,edekaidekaayidekiengadekiingadeki
class 5liyadeka,lidekaelidekayo,elidekalidekaalidekielingadekilingadeki
class 6ayadeka,adekaadekayo,adekaedekaawadekiangadekiengadeki
class 7siyadeka,sidekaesidekayo,esidekasidekaasidekiesingadekisingadeki
class 8ziyadeka,zidekaezidekayo,ezidekazidekaazidekiezingadekizingadeki
class 9iyadeka,idekaedekayo,edekaidekaayidekiengadekiingadeki
class 10ziyadeka,zidekaezidekayo,ezidekazidekaazidekiezingadekizingadeki
class 11luyadeka,ludekaoludekayo,oludekaludekaaludekiolungadekilungadeki
class 14buyadeka,budekaobudekayo,obudekabudekaabudekiobungadekibungadeki
class 15kuyadeka,kudekaokudekayo,okudekakudekaakudekiokungadekikungadeki
class 17kuyadeka,kudekaokudekayo,okudekakudekaakudekiokungadekikungadeki
recent past
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngidekile,ngidekēengidekile,engidekēngidekile,ngidekēangidekangaengingadekangangingadekanga
2nd singularudekile,udekēodekile,odekēudekile,udekēawudekangaongadekangaungadekanga
1st pluralsidekile,sidekēesidekile,esidekēsidekile,sidekēasidekangaesingadekangasingadekanga
2nd pluralnidekile,nidekēenidekile,enidekēnidekile,nidekēanidekangaeningadekanganingadekanga
class 1udekile,udekēodekile,odekēedekile,edekēakadekangaongadekangaengadekanga
class 2badekile,badekēabadekile,abadekēbedekile,bedekēabadekangaabangadekangabengadekanga
class 3udekile,udekēodekile,odekēudekile,udekēawudekangaongadekangaungadekanga
class 4idekile,idekēedekile,edekēidekile,idekēayidekangaengadekangaingadekanga
class 5lidekile,lidekēelidekile,elidekēlidekile,lidekēalidekangaelingadekangalingadekanga
class 6adekile,adekēadekile,adekēedekile,edekēawadekangaangadekangaengadekanga
class 7sidekile,sidekēesidekile,esidekēsidekile,sidekēasidekangaesingadekangasingadekanga
class 8zidekile,zidekēezidekile,ezidekēzidekile,zidekēazidekangaezingadekangazingadekanga
class 9idekile,idekēedekile,edekēidekile,idekēayidekangaengadekangaingadekanga
class 10zidekile,zidekēezidekile,ezidekēzidekile,zidekēazidekangaezingadekangazingadekanga
class 11ludekile,ludekēoludekile,oludekēludekile,ludekēaludekangaolungadekangalungadekanga
class 14budekile,budekēobudekile,obudekēbudekile,budekēabudekangaobungadekangabungadekanga
class 15kudekile,kudekēokudekile,okudekēkudekile,kudekēakudekangaokungadekangakungadekanga
class 17kudekile,kudekēokudekile,okudekēkudekile,kudekēakudekangaokungadekangakungadekanga
remote past
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngādekaengādekangādekaangidekangaengingadekangangingadekanga
2nd singularwādekaowādekawādekaawudekangaongadekangaungadekanga
1st pluralsādekaesādekasādekaasidekangaesingadekangasingadekanga
2nd pluralnādekaenādekanādekaanidekangaeningadekanganingadekanga
class 1wādekaowādekaādekaakadekangaongadekangaengadekanga
class 2bādekaabādekabādekaabadekangaabangadekangabengadekanga
class 3wādekaowādekawādekaawudekangaongadekangaungadekanga
class 4yādekaeyādekayādekaayidekangaengadekangaingadekanga
class 5lādekaelādekalādekaalidekangaelingadekangalingadekanga
class 6ādekaādekaādekaawadekangaangadekangaengadekanga
class 7sādekaesādekasādekaasidekangaesingadekangasingadekanga
class 8zādekaezādekazādekaazidekangaezingadekangazingadekanga
class 9yādekaeyādekayādekaayidekangaengadekangaingadekanga
class 10zādekaezādekazādekaazidekangaezingadekangazingadekanga
class 11lwādekaolwādekalwādekaaludekangaolungadekangalungadekanga
class 14bādekaobādekabādekaabudekangaobungadekangabungadekanga
class 15kwādekaokwādekakwādekaakudekangaokungadekangakungadekanga
class 17kwādekaokwādekakwādekaakudekangaokungadekangakungadekanga
potential
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngingadekangingadekangingedekengingedeke
2nd singularungadekaungadekaungedekeungedeke
1st pluralsingadekasingadekasingedekesingedeke
2nd pluralningadekaningadekaningedekeningedeke
class 1angadekaengadekaangedekeengedeke
class 2bangadekabengadekabangedekebengedeke
class 3ungadekaungadekaungedekeungedeke
class 4ingadekaingadekaingedekeingedeke
class 5lingadekalingadekalingedekelingedeke
class 6angadekaengadekaangedekeengedeke
class 7singadekasingadekasingedekesingedeke
class 8zingadekazingadekazingedekezingedeke
class 9ingadekaingadekaingedekeingedeke
class 10zingadekazingadekazingedekezingedeke
class 11lungadekalungadekalungedekelungedeke
class 14bungadekabungadekabungedekebungedeke
class 15kungadekakungadekakungedekekungedeke
class 17kungadekakungadekakungedekekungedeke
immediate future
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngizodekaengizodekangizodekaangizudekaengingezudekangingezudeka
2nd singularuzodekaozodekauzodekaawuzudekaongezudekaungezudeka
1st pluralsizodekaesizodekasizodekaasizudekaesingezudekasingezudeka
2nd pluralnizodekaenizodekanizodekaanizudekaeningezudekaningezudeka
class 1uzodekaozodekaezodekaakazudekaongezudekaengezudeka
class 2bazodekaabazodekabezodekaabazudekaabangezudekabengezudeka
class 3uzodekaozodekauzodekaawuzudekaongezudekaungezudeka
class 4izodekaezodekaizodekaayizudekaengezudekaingezudeka
class 5lizodekaelizodekalizodekaalizudekaelingezudekalingezudeka
class 6azodekaazodekaezodekaawazudekaangezudekaengezudeka
class 7sizodekaesizodekasizodekaasizudekaesingezudekasingezudeka
class 8zizodekaezizodekazizodekaazizudekaezingezudekazingezudeka
class 9izodekaezodekaizodekaayizudekaengezudekaingezudeka
class 10zizodekaezizodekazizodekaazizudekaezingezudekazingezudeka
class 11luzodekaoluzodekaluzodekaaluzudekaolungezudekalungezudeka
class 14buzodekaobuzodekabuzodekaabuzudekaobungezudekabungezudeka
class 15kuzodekaokuzodekakuzodekaakuzudekaokungezudekakungezudeka
class 17kuzodekaokuzodekakuzodekaakuzudekaokungezudekakungezudeka
remote future
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngiyodekaengiyodekangiyodekaangiyudekaengingeyudekangingeyudeka
2nd singularuyodekaoyodekauyodekaawuyudekaongeyudekaungeyudeka
1st pluralsiyodekaesiyodekasiyodekaasiyudekaesingeyudekasingeyudeka
2nd pluralniyodekaeniyodekaniyodekaaniyudekaeningeyudekaningeyudeka
class 1uyodekaoyodekaeyodekaakayudekaongeyudekaengeyudeka
class 2bayodekaabayodekabeyodekaabayudekaabangeyudekabengeyudeka
class 3uyodekaoyodekauyodekaawuyudekaongeyudekaungeyudeka
class 4iyodekaeyodekaiyodekaayiyudekaengeyudekaingeyudeka
class 5liyodekaeliyodekaliyodekaaliyudekaelingeyudekalingeyudeka
class 6ayodekaayodekaeyodekaawayudekaangeyudekaengeyudeka
class 7siyodekaesiyodekasiyodekaasiyudekaesingeyudekasingeyudeka
class 8ziyodekaeziyodekaziyodekaaziyudekaezingeyudekazingeyudeka
class 9iyodekaeyodekaiyodekaayiyudekaengeyudekaingeyudeka
class 10ziyodekaeziyodekaziyodekaaziyudekaezingeyudekazingeyudeka
class 11luyodekaoluyodekaluyodekaaluyudekaolungeyudekalungeyudeka
class 14buyodekaobuyodekabuyodekaabuyudekaobungeyudekabungeyudeka
class 15kuyodekaokuyodekakuyodekaakuyudekaokungeyudekakungeyudeka
class 17kuyodekaokuyodekakuyodekaakuyudekaokungeyudekakungeyudeka
present subjunctive
positivenegative
1st singularngidekengingadeki
2nd singularudekeungadeki
1st pluralsidekesingadeki
2nd pluralnidekeningadeki
class 1adekeangadeki
class 2badekebangadeki
class 3udekeungadeki
class 4idekeingadeki
class 5lidekelingadeki
class 6adekeangadeki
class 7sidekesingadeki
class 8zidekezingadeki
class 9idekeingadeki
class 10zidekezingadeki
class 11ludekelungadeki
class 14budekebungadeki
class 15kudekekungadeki
class 17kudekekungadeki
past subjunctive
positivenegative
1st singularngadekangangadeka,angadeka,angangadeka
2nd singularwadekawangadeka,awadeka,awangadeka
1st pluralsadekasangadeka,asadeka,asangadeka
2nd pluralnadekanangadeka,anadeka,anangadeka
class 1wadekawangadeka,akadeka,akangadeka
class 2badekabangadeka,abadeka,abangadeka
class 3wadekawangadeka,awadeka,awangadeka
class 4yadekayangadeka,ayadeka,ayangadeka
class 5ladekalangadeka,aladeka,alangadeka
class 6adekaangadeka,awadeka,awangadeka
class 7sadekasangadeka,asadeka,asangadeka
class 8zadekazangadeka,azadeka,azangadeka
class 9yadekayangadeka,ayadeka,ayangadeka
class 10zadekazangadeka,azadeka,azangadeka
class 11lwadekalwangadeka,alwadeka,alwangadeka
class 14badekabangadeka,abadeka,abangadeka
class 15kwadekakwangadeka,akwadeka,akwangadeka
class 17kwadekakwangadeka,akwadeka,akwangadeka

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=deka&oldid=84229622"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp