- Belarusian:ма́ра (be) f(mára)
- Bulgarian:блян (bg) m(bljan),мечта́ (bg) m(mečtá)
- Buryat:хүсэл(xüsel)
- Catalan:ensomni (ca) m
- Chinese:
- Mandarin:白日夢 /白日梦 (zh)(báirìmèng),空想 (zh)(kōngxiǎng),夢想 /梦想 (zh)(mèngxiǎng)
- Czech:snění (cs) n
- Danish:dagdrøm c
- Dutch:dagdroom (nl) m
- Esperanto:revo
- Faroese:dagdreymur m
- Finnish:päiväuni (fi)
- French:rêverie (fr) f
- German:Tagtraum (de) m
- Greek:ονειροπόλημα (el) n(oneiropólima)
- Hebrew:חלום בהקיץ m(khalom be'haqytz)
- Hindi:दिनी-स्वप्न m(dinī-svapna)
- Icelandic:dagdraumur (is) m,dagdreymi (is) n
- Italian:sogno ad occhi aperti,fantasticheria (it) f,fantasticaggine f
- Japanese:白日夢 (ja)(はくじつむ, hakujitsumu),白昼夢 (ja)(はくちゅうむ, hakuchūmu),空想 (ja)(くうそう, kūsō),夢想 (ja)(むそう, musō)
- Korean:백일몽 (ko)(baegilmong)
- Latin:somnium n
- Macedonian:мечта f(mečta)
- Malay:angan-angan
- Maori:wawata
- Norwegian:
- Bokmål:dagdrøm (no) m
- Nynorsk:dagdraum m
- Polish:marzenie (pl) n,mara (pl) f
- Portuguese:sonho acordado m
- Romanian:reverie (ro) f
- Russian:мечта́ние (ru) f(mečtánije),мечта́ (ru) f(mečtá),грёзы (ru) f pl(grjózy)
- Spanish:ensueño (es) m,fantasía (es) f,ensoñación (es) f
- Swedish:dagdröm (sv) c
- Telugu:పగటికల (te)(pagaṭikala)
- Turkish:hayal (tr)
- Ukrainian:ма́рення n(márennja),мрі́я (uk) f(mríja)
- Vietnamese:sự mơ màng (vi)
|
