Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

datu

From Wiktionary, the free dictionary
See also:dátúandDatu

English

[edit]

Noun

[edit]

datu (pluraldatus)

  1. An indigenousMalay orFilipinochief.

Balinese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*datu.Doublet ofratu.

Noun

[edit]

datu (Balinese scriptᬤᬢᬸ)

  1. king
  2. queen

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromOld Javanesedhātu(“constituent, ingredient; element”), fromSanskritधातु(dhātu).

Noun

[edit]

datu (Balinese scriptᬥᬵᬢᬸ)

  1. element
  2. metal

Further reading

[edit]
  • “datu”, inBalinese–Indonesian Dictionary[Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province[Balai Bahasa Provinsi Bali]

Basque

[edit]
BasqueWikipedia has an article on:
Wikipediaeu

Etymology

[edit]

FromSpanishdato.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

datu inan

  1. data

Declension

[edit]
Declension ofdatu(inan V-stem)
indefinitesingularpluralproximal plural
absolutivedatudatuadatuakdatuok
ergativedatukdatuakdatuekdatuok
dativedaturidatuaridatueidatuoi
genitivedaturendatuarendatuendatuon
comitativedaturekindatuarekindatuekindatuokin
causativedaturengatikdatuarengatikdatuengatikdatuongatik
benefactivedaturentzatdatuarentzatdatuentzatdatuontzat
instrumentaldatuzdatuazdatuezdatuotaz
innesivedatutandatuandatuetandatuotan
locativedatutakodatukodatuetakodatuotako
allativedatutaradaturadatuetaradatuotara
terminativedatutarainodaturainodatuetarainodatuotaraino
directivedatutarantzdaturantzdatuetarantzdatuotarantz
destinativedatutarakodaturakodatuetarakodatuotarako
ablativedatutatikdatutikdatuetatikdatuotatik
partitivedaturik———
prolativedatutzat———

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “datu”, inEuskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque),Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • “datu”, inOrotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary],Euskaltzaindia,1987–2005

Cebuano

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Philippine*datu, fromProto-Malayo-Polynesian*datu(“lineage priest”). Uncertain. Related toMalaydatuk, andFijianratu. The sense of being wealthy stemmed from the datus being prosperous members of pre-Hispanic societies.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

datu

  1. (chiefly historical) adatu
  2. a wealthy person

Adjective

[edit]

datu

  1. wealthy

Esperanto

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

datu

  1. imperative ofdati

Higaonon

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Philippine*datu, fromProto-Malayo-Polynesian*datu(“lineage priest”).

Noun

[edit]

datu

  1. king

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMalaydatu, fromOld Malaydātu(“king”), fromProto-Malayo-Polynesian*datu(“lineage priest”).Doublet ofdatuk andratu.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

datu (pluraldatu-datu)

  1. (literary)monarch
    Synonyms:raja(“king”),ratu(“queen”)
  2. (Minangkabau)shaman,medicine man
    Synonym:dukun
  3. sacredperson;passed awayperson
  4. (Bima)Datu

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Latin

[edit]

Noun

[edit]

datū

  1. ablativesingular ofdatus

Malay

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*datu. Cognate toJavaneseꦫꦠꦸ(ratu).

First attested in theKota Kapur inscription, 686 CE, as Old Malay[script needed](dātu,“king”)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

datu (Jawi spellingداتو,pluraldatu-datuordatu2)

  1. king(a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation)
    Synonym:raja

Derived terms

[edit]
Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Palawan Batak

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*datu.

Noun

[edit]

datu

  1. (religion)priest, traditional medicine practitioner

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*datu. Compare withFijianratu,Javaneseꦫꦠꦸ(ratu), andMalaydatu.Doublet ofdato.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

datu (Baybayin spellingᜇᜆᜓ)(historical, politics)

  1. datu(title denoting a ruler of various pre-colonial and modern indigenous peoples of the Philippines)

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • “datu”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=datu&oldid=88018752"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp