Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

dane

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "dane"

Crimean Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

FromPersianدانه(dâne).

Noun

[edit]

dane

  1. piece(when counting)

Declension

[edit]
Declension ofdane
singularplural
nominativedanedaneler
genitivedaneniñdanelerniñ
dativedanegedanelerge
accusativedanenidanelerni
locativedanededanelerde
ablativedanedendanelerden

References

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dane anim orinan

  1. vocativesingular ofdan

Danish

[edit]

Noun

[edit]

dane

  1. (historical)Dane (historical tribe)
  2. (poetic)Dane (inhabitant ofDenmark)

Synonyms

[edit]

Lower Sorbian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

dane

  1. inflection ofdany:
    1. nominative/accusativesingularneuter
    2. nominative/accusativeplural

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

dane

  1. alternative form ofdan

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

dane

  1. alternative form ofdene(valley)

Norwegian Bokmål

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsedanr.

Noun

[edit]

dane m (definite singulardanen,indefinite pluraldaner,definite pluraldanene)

  1. aDane(when referring to early Medieval times/the Viking era)

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norse pluraldanir.

Noun

[edit]

dane m (definite singulardanen,indefinite pluraldanerordanar,definite pluraldaneneordanane)

  1. aDane(when referring to early Medieval times/the Viking era)
    Riket tildanane var større enn dagens Danmark.
    The realm of theDanes was larger than present day Denmark.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

dane (present tensedanar,past tensedana,past participledana,passive infinitivedanast,present participledanande,imperativedane/dan)

  1. (pre-2012)alternative form ofdanne

References

[edit]

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]
Etymology tree
Proto-Indo-European*deh₃-
Proto-Indo-European*dédeh₃ti
Proto-Balto-Slavic*dṓˀtei
Proto-Slavic*dàti
Old Polishdać
Polishdać
Proto-Slavic*-anъ
Proto-Indo-European*-(e-)nós
Proto-Slavic*-ěnъ
Old Polish-any
Polish-any
Polishdany
Proto-Indo-European*-is
Proto-Balto-Slavic*-is
Proto-Slavic*-ь
Proto-Indo-European*-yós
Proto-Balto-Slavic*-jas
Proto-Slavic*-jь
Proto-Slavic*-ьje
Old Polish-e
Polish-e
Englishdatacalq.
Polishdane

    Fromdany +-e.Calque ofEnglishdata.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    dane nvir pl

    1. (nominalized)data(information, especially in a scientific or computational context, or with the implication that it is organized)
    2. (nominalized, computing)data(representation of facts or ideas in a formalized manner capable of being communicated or manipulated by some process)

    Declension

    [edit]
    Declension ofdane
    plural
    nominativedane
    genitivedanych
    dativedanym
    accusativedane
    instrumentaldanymi
    locativedanych
    vocativedane

    Derived terms

    [edit]
    nouns
    verbs

    Trivia

    [edit]

    According toSłownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990),dane is one of the most used words in Polish, appearing 20 times in scientific texts, 18 times in news, 14 times in essays, 1 time in fiction, and 4 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 57 times, making it the 1128th most common word in a corpus of 500,000 words.[1]

    References

    [edit]
    1. ^Ida Kurcz (1990), “dane”, inSłownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page69

    Further reading

    [edit]
    • dane inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • dane in Polish dictionaries at PWN

    Portuguese

    [edit]

    Verb

    [edit]

    dane

    1. inflection ofdanar:
      1. first/third-personsingularpresentsubjunctive
      2. third-personsingularimperative

    Scots

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromMiddle Englishdeyne, a variant ofdigne(haughty, disdainful), fromOld Frenchdigne, fromLatindignus.

    Adjective

    [edit]

    dane (comparativemair dane,superlativemaist dane)

    1. disdainful;arrogant

    Further reading

    [edit]

    Slovak

    [edit]

    Noun

    [edit]

    dane

    1. inflection ofdaň:
      1. genitivesingular
      2. nominative/accusativeplural
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dane&oldid=89096147"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2026 Movatter.jp