Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

dala

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "dala"
Languages (35)
English
Albanian • Azerbaijani • Bola • Czech • Galician • Hausa • Hiligaynon • Hiri Motu • Hungarian • Icelandic • Kapampangan • Ladin • Latvian • Limos Kalinga • Lindu • Northern Ndebele • Old English • Pangasinan • Phuthi • Polish • Scottish Gaelic • Southern Ndebele • Spanish • Sranan Tongo • Swahili • Swazi • Swedish • Tagalog • Turkish • Venetan • Welsh • Wolio • Xhosa • Zulu
Page categories

English

[edit]

Etymology

[edit]

From an unassimilated equivalent ofHawaiiankālā, fromEnglishdollar.

Noun

[edit]

dala (pluraldala)

  1. (historical) Thecurrency ofHawaii between 1847 and 1898, equal to theUnited Statesdollar.
    • 2018, Todd A. Watkins,Introduction to Microfinance:
      My mother kept a dollar bill in Hawaiian currency—adala—given to her as a souvenir of her brother's service in the army.

See also

[edit]

Anagrams

[edit]

Albanian

[edit]

Noun

[edit]

dala

  1. inflection ofdalë:
    1. definitenominativesingular
    2. indefinitenominative/accusativeplural

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillicдала
Arabicدالا

Etymology

[edit]

Fromdative ofdal.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

dala

  1. back,backwards

Synonyms

[edit]

Antonyms

[edit]

Further reading

[edit]
  • dala” inObastan.com.

Bola

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*zalan.

Noun

[edit]

dala

  1. way

References

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

dala

  1. inflection ofdát:
    1. femininesingularpastactiveparticiple
    2. neuterpluralpastactiveparticiple

Galician

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate ofFrenchdalle(slab), probably fromOld French rather than fromSuevic orGothic,[1] ultimately fromProto-Germanic*daljō(dell), from*dalą(valley), fromProto-Indo-European*dʰel-(an arch, vaulting, curve, curvature, cavity).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈdala/[ˈd̪a.lɐ]
  • Rhymes:-ala
  • Hyphenation:da‧la

Noun

[edit]

dala f (pluraldalas)

  1. installation or instrument constituted by aslab of stone or of wood, usually positioned in a slope and provided withdrainage; used for doinglaundry
  2. deeppassage,defile,gorge
  3. dumpingsite
    Synonym:vertedoiro

References

[edit]
  1. ^Rivas Quintas, Eligio (2015).Dicionario etimolóxico da lingua galega. Santiago de Compostela: Tórculo.→ISBN, s.v.dala.

Hausa

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromEnglishdollar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dá.làː/
    • (Standard Kano Hausa)IPA(key): [də́.làː]

Noun

[edit]

dalā̀ f (pluraldalōlī,possessed formdalàr̃)

  1. Any of various currencies known asdollars orthalers.
  2. (colloquial, Nigeria) 25kobo.
  3. (Niger) 5francs.
  4. (obsolete) 2shillings.

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dàː.lá/
    • (Standard Kano Hausa)IPA(key): [dàː.lə́]

Noun

[edit]

dā̀la f (possessed formdā̀lar̃)

  1. cardinal(bird)

Hiligaynon

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromSanskritधार(dhāra,holding),[1] from the rootधृ(dhṛ), ultimately fromProto-Indo-European*dʰer-(to hold). CompareCentral Bikoldara,Cebuanodala,[2]Tagalogdala,Kapampangandala.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /daˈla/ [daˈla]
  • Hyphenation:da‧la

Verb

[edit]

dalá

  1. tobring,carry

References

[edit]
  1. ^Potet, Jean-Paul G. (2016),Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press,→ISBN,page278
  2. ^Jose G. Kuizon (1964),The Sanskrit Loan-Words in the Cebuano-Bisayan Language[1], Cebu City: University of San Carlos, page120

Hiri Motu

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Eastern Malayo-Polynesian*zalan, fromProto-Central-Eastern Malayo-Polynesian*zalan, fromProto-Malayo-Polynesian*zalan, fromProto-Austronesian*zalan.

Noun

[edit]

dala

  1. road

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

dal +‎-a(possessive suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈdɒlɒ]
  • Hyphenation:da‧la

Noun

[edit]

dala

  1. third-personsingularsingle-possessionpossessive ofdal

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativedala
accusativedalát
dativedalának
instrumentaldalával
causal-finaldaláért
translativedalává
terminativedaláig
essive-formaldalaként
essive-modaldalául
inessivedalában
superessivedalán
adessivedalánál
illativedalába
sublativedalára
allativedalához
elativedalából
delativedaláról
ablativedalától
non-attributive
possessive – singular
daláé
non-attributive
possessive – plural
daláéi

Icelandic

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

dala (weak verb,third-person singular past indicativedalaði,supinedalað)

  1. toworsen, todeteriorate
Conjugation
[edit]
dala – active voice(germynd)
infinitivenafnhátturdala
supinesagnbótdalað
present participle
dalandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégdaladalaðidalidalaði
þúdalardalaðirdalirdalaðir
hann, hún, þaðdalardalaðidalidalaði
pluralviðdölumdöluðumdölumdöluðum
þiðdaliðdöluðuðdaliðdöluðuð
þeir, þær, þaudaladöluðudalidöluðu
imperativeboðháttur
singularþúdala (þú),dalaðu
pluralþiðdalið (þið),daliði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
dalast – mediopassive voice(miðmynd)
infinitivenafnhátturdalast
supinesagnbótdalast
present participle
dalandist(rare; seeappendix)
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégdalastdalaðistdalistdalaðist
þúdalastdalaðistdalistdalaðist
hann, hún, þaðdalastdalaðistdalistdalaðist
pluralviðdölumstdöluðumstdölumstdöluðumst
þiðdalistdöluðustdalistdöluðust
þeir, þær, þaudalastdöluðustdalistdöluðust
imperativeboðháttur
singularþúdalast (þú),dalastu
pluralþiðdalist (þið),dalisti1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
dalaður — past participle(lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterkbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
dalaðurdöluðdalaðdalaðirdalaðardöluð
accusative
(þolfall)
dalaðandalaðadalaðdalaðadalaðardöluð
dative
(þágufall)
döluðumdalaðridöluðudöluðumdöluðumdöluðum
genitive
(eignarfall)
dalaðsdalaðrardalaðsdalaðradalaðradalaðra
weak declension
(veikbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
dalaðidalaðadalaðadöluðudöluðudöluðu
accusative
(þolfall)
dalaðadöluðudalaðadöluðudöluðudöluðu
dative
(þágufall)
dalaðadöluðudalaðadöluðudöluðudöluðu
genitive
(eignarfall)
dalaðadöluðudalaðadöluðudöluðudöluðu

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

dala

  1. indefinitegenitiveplural ofdalur

Further reading

[edit]

Kapampangan

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSanskritधार(dhāra,holding),[1] from the rootधृ(dhṛ), ultimately fromProto-Indo-European*dʰer-(to hold). CompareCentral Bikoldara,Cebuanodala,[2]Tagalogdala.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dəˈla/ [dəˈlä]
  • Hyphenation:da‧la

Noun

[edit]

dala

  1. load; somethingcarried; somethingbrought
    Synonym:karga
  2. carrying;bringing

Verb

[edit]

dala

  1. tobring; tocarry
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

CompareMalayjera(deterred; warned by experience).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dəˈlaʔ/ [dəˈläʔ]
  • Hyphenation:da‧la

Adjective

[edit]

dalâ

  1. wary;scared off;cautious(from a previous undesirable experience)
Derived terms
[edit]

Noun

[edit]

dalâ

  1. feeling of beingscared off(from a previous undesirable experience)
  2. act of making someonefeelscared off(from a previous undesirable experience)

Etymology 3

[edit]

Borrowed fromMalayjala, fromSanskritजाल(jāla,net).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈdalə/ [ˈdäː.lə]
  • Hyphenation:da‧la

Noun

[edit]

dála

  1. smalldragnet;castingnet
  2. fishing with asmalldragnet
Derived terms
[edit]

References

[edit]
  1. ^Potet, Jean-Paul G. (2016),Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press,→ISBN,page278
  2. ^Jose G. Kuizon (1964),The Sanskrit Loan-Words in the Cebuano-Bisayan Language[2], Cebu City: University of San Carlos, page120

Further reading

[edit]
  • Bergaño, Diego (1732),Vocabulario de la lengua pampanga en romance[7], Ramirez y Giraudier, published1860, page23

Ladin

[edit]

Etymology

[edit]

da +‎la

Contraction

[edit]

dala

  1. fromthe (feminine singular)

Latvian

[edit]

Verb

[edit]

dala

  1. third-personsingular/pluralpresentindicative ofdalīt
  2. (with the particlelai)third-personsingularimperative ofdalīt
  3. (with the particlelai)third-personpluralimperative ofdalīt

Limos Kalinga

[edit]

Noun

[edit]

dala

  1. blood

Lindu

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*zalan, fromProto-Austronesian*zalan.

Noun

[edit]

dala

  1. road

Northern Ndebele

[edit]

Etymology 1

[edit]

Adjective

[edit]

-dála

  1. old
Inflection
[edit]
Adjective concord
modifiercopulative
1st singularengimdalangimdala
2nd singularomdalaumdala
1st pluralesibadalasibadala
2nd pluralelibadalalibadala
class 1omdalamdala
class 2abadalabadala
class 3omdalamdala
class 4emidalamidala
class 5elidalalidala
class 6amadalamadala
class 7esidalasidala
class 8ezindalazindala
class 9endalaindala
class 10ezindalazindala
class 11oludalaludala
class 14obudalabudala
class 15okudalakudala
class 17okudalakudala

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

-dála

  1. tocreate
Inflection
[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Old English

[edit]

Noun

[edit]

dala

  1. genitiveplural ofdæl

Pangasinan

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*daʀaq; cognate withIlocanodara.

Noun

[edit]

dalá

  1. blood

Phuthi

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Relative

[edit]

-dalá

  1. green

Inflection

[edit]
Relative concord, tone LH
modifiercopulative
1st singularlegidalagidala
2nd singularlodalaudala
1st plurallesidalasidala
2nd plurallelidalalidala
class 1lodalaudala
class 2labadalabadala
class 3lodalaudala
class 4ledalaidala
class 5lelidalalidala
class 6ladalaadala
class 7lesidalasidala
class 8letidalatidala
class 9ledalaidala
class 10letidalatidala
class 14lobudalabudala
class 15lokudalakudala
class 17lokudalakudala

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

dala

  1. (Kielce)alternative form ofdalej

Further reading

[edit]
  • Zygmunt Wasilewski (1895), “dala”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, inPrace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page91

Scottish Gaelic

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Irishindala, fromind(the) +aile(second, other), fromProto-Celtic*alyos (compareWelshail), fromProto-Indo-European*h₂élyos (compareLatinalius,Gothic𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃(aljis)).

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

an dala

  1. second
    Synonyms:dàrna,dara

References

[edit]
  1. ^John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎[3], Edinburgh: University of Edinburgh
  2. ^Borgstrøm, Carl Hj. (1940),A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page244

Southern Ndebele

[edit]

Etymology 1

[edit]

Adjective

[edit]

-dála

  1. old
Inflection
[edit]

This adjective needs aninflection-table template.

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

-dala

  1. tocreate
Inflection
[edit]

This entry needs aninflection-table template.

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈdala/[ˈd̪a.la]
  • Rhymes:-ala
  • Syllabification:da‧la

Verb

[edit]

dala

  1. inflection ofdar:
    1. second-personsingularimperative combined withla
    2. second-personsingularvoseoimperative combined withla

Sranan Tongo

[edit]

Etymology

[edit]

FromEnglishdollar orDutchdaler.

Noun

[edit]

dala

  1. dollar
  2. (numismatics) acoin orbanknote worth 250 cents; arix-dollar

Swahili

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishdollar.[1][2]

Noun

[edit]

dala classIX (pluraldala classX)

  1. (Tanzania, slang, dated)fiveshilling

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Rizzo, Matteo (2002), “Being Taken for a Ride: Privatisation of the Dar es Salaam Transport System 1983-1998”, inThe Journal of Modern African Studies[4], volume40, number 1,→DOI, page 155 of 133-157:As 5 shillings was equivalent to $1,dala was the Swahilisation of dollar.
  2. ^Salazar, Danica (2023), “African Englishes in theOxford English Dictionary”, inLexikos[5], volume33, number 1,→DOI, page 34 of 24-40:Dala is also the nickname of the Tanzanian 5-shilling coin

Swazi

[edit]

Verb

[edit]

-dála

  1. tocreate

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

dala (presentdalar,preteritedalade,supinedalat,imperativedala)

  1. to move down,sink
  2. to go down(e.g. of stock)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofdala (weak)
activepassive
infinitivedaladalas
supinedalatdalats
imperativedala
imper. plural1dalen
presentpastpresentpast
indicativedalardaladedalasdalades
ind. plural1daladaladedalasdalades
subjunctive2daledaladedalesdalades
present participledalande
past participledalad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSanskritधार(dhāra,holding),[1] from the rootधृ(dhṛ), ultimately fromProto-Indo-European*dʰer-(to hold). CompareKapampangandala,Remontado Agtadara,Central Bikoldara,Cebuanodala,[2]Tausug.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dalá (Baybayin spellingᜇᜎ)

  1. load; somethingcarried; somethingbrought
    Synonyms:karga,lulan,kargada
  2. carrying;bringing(of something)
Derived terms
[edit]

Adjective

[edit]

dalá (Baybayin spellingᜇᜎ)

  1. carried along;brought;taken away
    Synonyms:dinala,inilulan,kinarga,taglay
  2. (figurative)brought about;caused(by something aforementioned)

See also

[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromMalayjala, fromSanskritजाल(jāla,net).[3]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dala (Baybayin spellingᜇᜎ)

  1. smalldragnet;castingnet
  2. fishing with asmalldragnet

Etymology 3

[edit]

Borrowed fromMalayjera(deterred; warned by experience), fromProto-Malayo-Polynesian*zəʀa.[4]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

dalâ (Baybayin spellingᜇᜎ)

  1. wary;scared off;cautious(from a previous undesirable experience)
Derived terms
[edit]

Noun

[edit]

dalâ (Baybayin spellingᜇᜎ)

  1. feeling of beingscared off(from a previous undesirable experience)
  2. act of making someonefeelscared off(from a previous undesirable experience)

References

[edit]
  1. ^Potet, Jean-Paul G. (2016),Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press,→ISBN,page278
  2. ^Jose G. Kuizon (1964),The Sanskrit Loan-Words in the Cebuano-Bisayan Language[6], Cebu City: University of San Carlos, page120
  3. ^Potet, Jean-Paul G. (2016),Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press,→ISBN,page70 & 278
  4. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*zeRa”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Turkish

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

dala

  1. dativesingular ofdal

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

dala

  1. third-personsingularoptative ofdalmak

Venetan

[edit]

Adjective

[edit]

dala sg

  1. femininesingular ofdalo

Welsh

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

dala (first-person singular presentdalaf)

  1. South Wales form ofdal(to catch)
Conjugation
[edit]
Conjugation ofdala (colloquial)
inflected
colloquial forms
singularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
futuredala i,
dalaf i
dali didalith o/e/hi,
daliff e/hi
dalwn nidalwch chidalan nhw
conditionaldalwn i,
dalswn i
dalet ti,
dalset ti
dalai fo/fe/hi,
dalsai fo/fe/hi
dalen ni,
dalsen ni
dalech chi,
dalsech chi
dalen nhw,
dalsen nhw
preteritedalais i,
dales i
dalaist ti,
dalest ti
dalodd o/e/hidalon nidaloch chidalon nhw
imperativedaladalwch

Note:All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

dala

  1. soft mutation oftala

Mutation

[edit]
Mutated forms oftal
radicalsoftnasalaspirate
taldalnhalthal

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Wolio

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*zalan, fromProto-Austronesian*zalan.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

dala

  1. road

References

[edit]
  • Anceaux, Johannes C. (1987),Wolio Dictionary (Wolio-English-Indonesian) / Kamus Bahasa Wolio (Wolio-Inggeris-Indonesia), Dordrecht: Foris

Xhosa

[edit]

Etymology 1

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Adjective

[edit]

-dála

  1. old
Inflection
[edit]
Adjective concord
modifiercopulative
positivenegativepositivenegative
1st singularendimdalaendingemdalandimdalaandimdala
2nd singularomdalaongemdalaumdalaawumdala
1st pluralesibadalaesingebadalasibadalaasibadala
2nd pluralenibadalaeningebadalanibadalaanibadala
class 1omdalaongemdalamdalaakamdala
class 2abadalaabangebadalabadalaababadala
class 3omdalaongemdalamdalaawumdala
class 4emidalaengemidalamidalaayimidala
class 5elidalaelingelidalalidalaalilidala
class 6amadalaangemadalamadalaawamadala
class 7esidalaesingesidalasidalaasisidala
class 8ezindalaezingezindalazindalaazizindala
class 9endalaengendalaindalaayiyindala
class 10ezindalaezingezindalazindalaazizindala
class 11oludalaolungeludalaludalaaluludala
class 14obudalaobungebudalabudalaabubudala
class 15okudalaokungekudalakudalaakukudala
class 17okudalaokungekudalakudalaakukudala

Etymology 2

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

-dala

  1. tocreate,form
Inflection
[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Zulu

[edit]

Etymology 1

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Adjective

[edit]

-dála

  1. old
Inflection
[edit]
Adjective concord, tone H
modifiercopulative
positivenegativepositivenegative
1st singularengimdalaengingemdalangimdalaangimdala
2nd singularomdalaongemdalaumdalaawumdala
1st pluralesibadalaesingebadalasibadalaasibadala
2nd pluralenibadalaeningebadalanibadalaanibadala
class 1omdalaongemdalamdalaakamdala
class 2abadalaabangebadalabadalaababadala
class 3omdalaongemdalamdalaawumdala
class 4emidalaengemidalamidalaayimidala
class 5elidalaelingelidalalidalaalilidala
class 6amadalaangemadalamadalaawamadala
class 7esidalaesingesidalasidalaasisidala
class 8ezindalaezingezindalazindalaazizindala
class 9endalaengendala,engeyindalaindala,yindalaayiyindala
class 10ezindalaezingezindalazindalaazizindala
class 11oludalaolungeludalaludalaaluludala
class 14obudalaobungebudalabudalaabubudala
class 15okudalaokungekudalakudalaakukudala
class 17okudalaokungekudalakudalaakukudala
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

-dala

  1. tocause
  2. tocreate,make
Inflection
[edit]
tone L (infinitiveukudala)
positivenegative
infinitiveukudalaukungadali
imperative
simple+ object concord
singulardala-dale
pluraldalani-daleni
present
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngiyadala,ngidalaengidalayo,engidalangidalaangidaliengingadalingingadali
2nd singularuyadala,udalaodalayo,odalaudalaawudaliongadaliungadali
1st pluralsiyadala,sidalaesidalayo,esidalasidalaasidaliesingadalisingadali
2nd pluralniyadala,nidalaenidalayo,enidalanidalaanidalieningadaliningadali
class 1uyadala,udalaodalayo,odalaedalaakadaliongadaliengadali
class 2bayadala,badalaabadalayo,abadalabedalaabadaliabangadalibengadali
class 3uyadala,udalaodalayo,odalaudalaawudaliongadaliungadali
class 4iyadala,idalaedalayo,edalaidalaayidaliengadaliingadali
class 5liyadala,lidalaelidalayo,elidalalidalaalidalielingadalilingadali
class 6ayadala,adalaadalayo,adalaedalaawadaliangadaliengadali
class 7siyadala,sidalaesidalayo,esidalasidalaasidaliesingadalisingadali
class 8ziyadala,zidalaezidalayo,ezidalazidalaazidaliezingadalizingadali
class 9iyadala,idalaedalayo,edalaidalaayidaliengadaliingadali
class 10ziyadala,zidalaezidalayo,ezidalazidalaazidaliezingadalizingadali
class 11luyadala,ludalaoludalayo,oludalaludalaaludaliolungadalilungadali
class 14buyadala,budalaobudalayo,obudalabudalaabudaliobungadalibungadali
class 15kuyadala,kudalaokudalayo,okudalakudalaakudaliokungadalikungadali
class 17kuyadala,kudalaokudalayo,okudalakudalaakudaliokungadalikungadali
recent past
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngidalile,ngidalēengidalile,engidalēngidalile,ngidalēangidalangaengingadalangangingadalanga
2nd singularudalile,udalēodalile,odalēudalile,udalēawudalangaongadalangaungadalanga
1st pluralsidalile,sidalēesidalile,esidalēsidalile,sidalēasidalangaesingadalangasingadalanga
2nd pluralnidalile,nidalēenidalile,enidalēnidalile,nidalēanidalangaeningadalanganingadalanga
class 1udalile,udalēodalile,odalēedalile,edalēakadalangaongadalangaengadalanga
class 2badalile,badalēabadalile,abadalēbedalile,bedalēabadalangaabangadalangabengadalanga
class 3udalile,udalēodalile,odalēudalile,udalēawudalangaongadalangaungadalanga
class 4idalile,idalēedalile,edalēidalile,idalēayidalangaengadalangaingadalanga
class 5lidalile,lidalēelidalile,elidalēlidalile,lidalēalidalangaelingadalangalingadalanga
class 6adalile,adalēadalile,adalēedalile,edalēawadalangaangadalangaengadalanga
class 7sidalile,sidalēesidalile,esidalēsidalile,sidalēasidalangaesingadalangasingadalanga
class 8zidalile,zidalēezidalile,ezidalēzidalile,zidalēazidalangaezingadalangazingadalanga
class 9idalile,idalēedalile,edalēidalile,idalēayidalangaengadalangaingadalanga
class 10zidalile,zidalēezidalile,ezidalēzidalile,zidalēazidalangaezingadalangazingadalanga
class 11ludalile,ludalēoludalile,oludalēludalile,ludalēaludalangaolungadalangalungadalanga
class 14budalile,budalēobudalile,obudalēbudalile,budalēabudalangaobungadalangabungadalanga
class 15kudalile,kudalēokudalile,okudalēkudalile,kudalēakudalangaokungadalangakungadalanga
class 17kudalile,kudalēokudalile,okudalēkudalile,kudalēakudalangaokungadalangakungadalanga
remote past
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngādalaengādalangādalaangidalangaengingadalangangingadalanga
2nd singularwādalaowādalawādalaawudalangaongadalangaungadalanga
1st pluralsādalaesādalasādalaasidalangaesingadalangasingadalanga
2nd pluralnādalaenādalanādalaanidalangaeningadalanganingadalanga
class 1wādalaowādalaādalaakadalangaongadalangaengadalanga
class 2bādalaabādalabādalaabadalangaabangadalangabengadalanga
class 3wādalaowādalawādalaawudalangaongadalangaungadalanga
class 4yādalaeyādalayādalaayidalangaengadalangaingadalanga
class 5lādalaelādalalādalaalidalangaelingadalangalingadalanga
class 6ādalaādalaādalaawadalangaangadalangaengadalanga
class 7sādalaesādalasādalaasidalangaesingadalangasingadalanga
class 8zādalaezādalazādalaazidalangaezingadalangazingadalanga
class 9yādalaeyādalayādalaayidalangaengadalangaingadalanga
class 10zādalaezādalazādalaazidalangaezingadalangazingadalanga
class 11lwādalaolwādalalwādalaaludalangaolungadalangalungadalanga
class 14bādalaobādalabādalaabudalangaobungadalangabungadalanga
class 15kwādalaokwādalakwādalaakudalangaokungadalangakungadalanga
class 17kwādalaokwādalakwādalaakudalangaokungadalangakungadalanga
potential
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngingadalangingadalangingedalengingedale
2nd singularungadalaungadalaungedaleungedale
1st pluralsingadalasingadalasingedalesingedale
2nd pluralningadalaningadalaningedaleningedale
class 1angadalaengadalaangedaleengedale
class 2bangadalabengadalabangedalebengedale
class 3ungadalaungadalaungedaleungedale
class 4ingadalaingadalaingedaleingedale
class 5lingadalalingadalalingedalelingedale
class 6angadalaengadalaangedaleengedale
class 7singadalasingadalasingedalesingedale
class 8zingadalazingadalazingedalezingedale
class 9ingadalaingadalaingedaleingedale
class 10zingadalazingadalazingedalezingedale
class 11lungadalalungadalalungedalelungedale
class 14bungadalabungadalabungedalebungedale
class 15kungadalakungadalakungedalekungedale
class 17kungadalakungadalakungedalekungedale
immediate future
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngizodalaengizodalangizodalaangizudalaengingezudalangingezudala
2nd singularuzodalaozodalauzodalaawuzudalaongezudalaungezudala
1st pluralsizodalaesizodalasizodalaasizudalaesingezudalasingezudala
2nd pluralnizodalaenizodalanizodalaanizudalaeningezudalaningezudala
class 1uzodalaozodalaezodalaakazudalaongezudalaengezudala
class 2bazodalaabazodalabezodalaabazudalaabangezudalabengezudala
class 3uzodalaozodalauzodalaawuzudalaongezudalaungezudala
class 4izodalaezodalaizodalaayizudalaengezudalaingezudala
class 5lizodalaelizodalalizodalaalizudalaelingezudalalingezudala
class 6azodalaazodalaezodalaawazudalaangezudalaengezudala
class 7sizodalaesizodalasizodalaasizudalaesingezudalasingezudala
class 8zizodalaezizodalazizodalaazizudalaezingezudalazingezudala
class 9izodalaezodalaizodalaayizudalaengezudalaingezudala
class 10zizodalaezizodalazizodalaazizudalaezingezudalazingezudala
class 11luzodalaoluzodalaluzodalaaluzudalaolungezudalalungezudala
class 14buzodalaobuzodalabuzodalaabuzudalaobungezudalabungezudala
class 15kuzodalaokuzodalakuzodalaakuzudalaokungezudalakungezudala
class 17kuzodalaokuzodalakuzodalaakuzudalaokungezudalakungezudala
remote future
positive absolutepositive relativepositive participialnegative absolutenegative relativenegative participial
1st singularngiyodalaengiyodalangiyodalaangiyudalaengingeyudalangingeyudala
2nd singularuyodalaoyodalauyodalaawuyudalaongeyudalaungeyudala
1st pluralsiyodalaesiyodalasiyodalaasiyudalaesingeyudalasingeyudala
2nd pluralniyodalaeniyodalaniyodalaaniyudalaeningeyudalaningeyudala
class 1uyodalaoyodalaeyodalaakayudalaongeyudalaengeyudala
class 2bayodalaabayodalabeyodalaabayudalaabangeyudalabengeyudala
class 3uyodalaoyodalauyodalaawuyudalaongeyudalaungeyudala
class 4iyodalaeyodalaiyodalaayiyudalaengeyudalaingeyudala
class 5liyodalaeliyodalaliyodalaaliyudalaelingeyudalalingeyudala
class 6ayodalaayodalaeyodalaawayudalaangeyudalaengeyudala
class 7siyodalaesiyodalasiyodalaasiyudalaesingeyudalasingeyudala
class 8ziyodalaeziyodalaziyodalaaziyudalaezingeyudalazingeyudala
class 9iyodalaeyodalaiyodalaayiyudalaengeyudalaingeyudala
class 10ziyodalaeziyodalaziyodalaaziyudalaezingeyudalazingeyudala
class 11luyodalaoluyodalaluyodalaaluyudalaolungeyudalalungeyudala
class 14buyodalaobuyodalabuyodalaabuyudalaobungeyudalabungeyudala
class 15kuyodalaokuyodalakuyodalaakuyudalaokungeyudalakungeyudala
class 17kuyodalaokuyodalakuyodalaakuyudalaokungeyudalakungeyudala
present subjunctive
positivenegative
1st singularngidalengingadali
2nd singularudaleungadali
1st pluralsidalesingadali
2nd pluralnidaleningadali
class 1adaleangadali
class 2badalebangadali
class 3udaleungadali
class 4idaleingadali
class 5lidalelingadali
class 6adaleangadali
class 7sidalesingadali
class 8zidalezingadali
class 9idaleingadali
class 10zidalezingadali
class 11ludalelungadali
class 14budalebungadali
class 15kudalekungadali
class 17kudalekungadali
past subjunctive
positivenegative
1st singularngadalangangadala,angadala,angangadala
2nd singularwadalawangadala,awadala,awangadala
1st pluralsadalasangadala,asadala,asangadala
2nd pluralnadalanangadala,anadala,anangadala
class 1wadalawangadala,akadala,akangadala
class 2badalabangadala,abadala,abangadala
class 3wadalawangadala,awadala,awangadala
class 4yadalayangadala,ayadala,ayangadala
class 5ladalalangadala,aladala,alangadala
class 6adalaangadala,awadala,awangadala
class 7sadalasangadala,asadala,asangadala
class 8zadalazangadala,azadala,azangadala
class 9yadalayangadala,ayadala,ayangadala
class 10zadalazangadala,azadala,azangadala
class 11lwadalalwangadala,alwadala,alwangadala
class 14badalabangadala,abadala,abangadala
class 15kwadalakwangadala,akwadala,akwangadala
class 17kwadalakwangadala,akwadala,akwangadala

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dala&oldid=89367610"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp