Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

conosco

From Wiktionary, the free dictionary

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /koˈnos.ko/
  • Rhymes:-osko
  • Hyphenation:co‧nó‧sco

Verb

[edit]

conosco

  1. first-personsingularpresentindicative ofconoscere

Latin

[edit]

Verb

[edit]

conōscō (present infinitiveconōscere,perfect activeconōvī,supineconitum);third conjugation(Late Latin)

  1. alternative form ofcognōscō(attested in theVetus Itala)[1]

Conjugation

[edit]
   Conjugation ofconōscō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentconōscōconōscisconōscitconōscimusconōscitisconōscunt
imperfectconōscēbamconōscēbāsconōscēbatconōscēbāmusconōscēbātisconōscēbant
futureconōscamconōscēsconōscetconōscēmusconōscētisconōscent
perfectconōvīconōvistī,
conōstī1
conōvit,
conōt1
conōvimus,
conōmus1
conōvistis,
conōstis1
conōvērunt,
conōrunt,
conōvēre1
pluperfectconōveram,
conōram1
conōverās,
conōrās1
conōverat,
conōrat1
conōverāmus,
conōrāmus1
conōverātis,
conōrātis1
conōverant,
conōrant1
future perfectconōverō,
conōrō1
conōveris,
conōris1
conōverit,
conōrit1
conōverimus,
conōrimus1
conōveritis,
conōritis1
conōverint,
conōrint1
passivepresentconōscorconōsceris,
conōscere
conōsciturconōscimurconōsciminīconōscuntur
imperfectconōscēbarconōscēbāris,
conōscēbāre
conōscēbāturconōscēbāmurconōscēbāminīconōscēbantur
futureconōscarconōscēris,
conōscēre
conōscēturconōscēmurconōscēminīconōscentur
perfectconitus + present active indicative ofsum
pluperfectconitus + imperfect active indicative ofsum
future perfectconitus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentconōscamconōscāsconōscatconōscāmusconōscātisconōscant
imperfectconōsceremconōscerēsconōsceretconōscerēmusconōscerētisconōscerent
perfectconōverim,
conōrim1
conōverīs,
conōrīs1
conōverit,
conōrit1
conōverīmus,
conōrīmus1
conōverītis,
conōrītis1
conōverint,
conōrint1
pluperfectconōvissem,
conōssem1
conōvissēs,
conōssēs1
conōvisset,
conōsset1
conōvissēmus,
conōssēmus1
conōvissētis,
conōssētis1
conōvissent,
conōssent1
passivepresentconōscarconōscāris,
conōscāre
conōscāturconōscāmurconōscāminīconōscantur
imperfectconōscererconōscerēris,
conōscerēre
conōscerēturconōscerēmurconōscerēminīconōscerentur
perfectconitus + present active subjunctive ofsum
pluperfectconitus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentconōsceconōscite
futureconōscitōconōscitōconōscitōteconōscuntō
passivepresentconōscereconōsciminī
futureconōscitorconōscitorconōscuntor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentconōscereconōscīconōscēns
futureconitūrumesseconitumīrīconitūrusconōscendus,
conōscundus
perfectconōvisse,
conōsse1
conitumesseconitus
future perfectconitumfore
perfect potentialconitūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
conōscendīconōscendōconōscendumconōscendōconitumconitū

1The verb "nōscō" and its compounds frequently drop the syllables "vi" and "ve" from their perfect, pluperfect and future perfect conjugations.

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^Walther von Wartburg (1928–2002), “cognoscere”, inFranzösisches Etymologisches Wörterbuch, volume2: C Q K,page848

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Galician-Portugueseconosco,cõnosco,connosco, fromcom(with) +Old Galician-Portuguesenosco(with us).Noscum is attested in the Appendix Probi as a 'vulgar' form ofLatinnobiscum. Displaced Old Portuguesenosco.

Pronunciation

[edit]
 

  • Rhymes:-osku,(Rio de Janeiro)-oʃku
  • Hyphenation:co‧nos‧co

Adverb

[edit]

conosco(Brazilian Portuguese spelling)

  1. (prepositional)withus
    Quer irconosco?
    Want to gowith us?

Usage notes

[edit]

Brazilian speakers who usenós colloquially (instead ofa gente) may not make the contraction and usecomnós instead; this is highly proscribed but common. European Portuguese speakers useconnosco /coma gente.

Coordinate terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=conosco&oldid=85271447"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp