Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

concerto

From Wiktionary, the free dictionary
See also:concertóandconcertò

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

Borrowed fromItalianconcerto,deverbal fromconcertare.Doublet ofconcert.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

concerto (pluralconcertosorconcerti)

  1. (music) A piece of music for one or moresoloinstruments andorchestra.
    • 2009 January 20, Allan Kozinn, “Shafts of Sun in Winter From the Italian Baroque”, inThe New York Times[1], archived fromthe original on26 November 2022:
      And the celloconcerto was strikingly different on Sunday: at Weill, the ensemble included two violinists and one violist, cellist, bassist and lutenist, but on Sunday four more violinists, a second violist and a harpsichordist were added to give the ripieno sections of the fast movements a heftier punch than the smaller group delivered.

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Translations

[edit]
a piece of music for one or more solo instruments and orchestra

Catalan

[edit]

Verb

[edit]

concerto

  1. first-personsingularpresentindicative ofconcertar

French

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromItalianconcerto,deverbal fromconcertare.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

concerto m (pluralconcertos)

  1. concerto

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /konˈt͡ʃɛr.to/
  • Rhymes:-ɛrto
  • Hyphenation:con‧cèr‧to
Request for audio pronunciationThis entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready.

Etymology 1

[edit]
ItalianWikipedia has an article on:
Wikipediait

Deverbal fromconcertare +‎-o.

Noun

[edit]

concerto m (pluralconcerti)

  1. (music)concert,recital
  2. (music)concerto
  3. agreement, concert
    Synonym:accordo
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

concerto

  1. first-personsingularpresentindicative ofconcertare

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Fromcon- +‎certō.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

concertō (present infinitiveconcertāre,perfect activeconcertāvī,supineconcertātum);first conjugation

  1. tofight orcontend
  2. todispute ordebate

Conjugation

[edit]
   Conjugation ofconcertō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentconcertōconcertāsconcertatconcertāmusconcertātisconcertant
imperfectconcertābamconcertābāsconcertābatconcertābāmusconcertābātisconcertābant
futureconcertābōconcertābisconcertābitconcertābimusconcertābitisconcertābunt
perfectconcertāvīconcertāvistīconcertāvitconcertāvimusconcertāvistisconcertāvērunt,
concertāvēre
pluperfectconcertāveramconcertāverāsconcertāveratconcertāverāmusconcertāverātisconcertāverant
future perfectconcertāverōconcertāverisconcertāveritconcertāverimusconcertāveritisconcertāverint
passivepresentconcertorconcertāris,
concertāre
concertāturconcertāmurconcertāminīconcertantur
imperfectconcertābarconcertābāris,
concertābāre
concertābāturconcertābāmurconcertābāminīconcertābantur
futureconcertāborconcertāberis,
concertābere
concertābiturconcertābimurconcertābiminīconcertābuntur
perfectconcertātus + present active indicative ofsum
pluperfectconcertātus + imperfect active indicative ofsum
future perfectconcertātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentconcertemconcertēsconcertetconcertēmusconcertētisconcertent
imperfectconcertāremconcertārēsconcertāretconcertārēmusconcertārētisconcertārent
perfectconcertāverimconcertāverīsconcertāveritconcertāverīmusconcertāverītisconcertāverint
pluperfectconcertāvissemconcertāvissēsconcertāvissetconcertāvissēmusconcertāvissētisconcertāvissent
passivepresentconcerterconcertēris,
concertēre
concertēturconcertēmurconcertēminīconcertentur
imperfectconcertārerconcertārēris,
concertārēre
concertārēturconcertārēmurconcertārēminīconcertārentur
perfectconcertātus + present active subjunctive ofsum
pluperfectconcertātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentconcertāconcertāte
futureconcertātōconcertātōconcertātōteconcertantō
passivepresentconcertāreconcertāminī
futureconcertātorconcertātorconcertantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentconcertāreconcertārīconcertāns
futureconcertātūrumesseconcertātumīrīconcertātūrusconcertandus
perfectconcertāvisseconcertātumesseconcertātus
future perfectconcertātumfore
perfect potentialconcertātūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
concertandīconcertandōconcertandumconcertandōconcertātumconcertātū

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • concerto”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • concerto”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • concerto”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894),Latin Phrase-Book[2], London:Macmillan and Co.
    • to hold an altercation with a man:verbis concertare oraltercari cum aliquo (B. C. 3. 19. 6)
  • concerto inRamminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)),Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[3], pre-publication website, 2005-2016

Portuguese

[edit]
PortugueseWikipedia has an article on:
Wikipediapt

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromItalianconcerto(concert).

Pronunciation

[edit]
 

Noun

[edit]

concerto m (pluralconcertos)

  1. concert(a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Pronunciation

[edit]
 

Verb

[edit]

concerto

  1. first-personsingularpresentindicative ofconcertar

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=concerto&oldid=89180141"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp