- Albanian:vithisje (sq)
- Arabic:اِنْهَار(inhār)
- Armenian:փուլ գալ(pʻul gal),խորտակվել (hy)(xortakvel)
- Azerbaijani:çökmək (az),dağılmaq (az)
- Bulgarian:срутвам се(srutvam se)
- Catalan:enfonsar-se (ca),derruir-se,ensorrar-se (ca)
- Chinese:
- Mandarin:倒坍 (zh)(dǎotān)(building),崩潰 /崩溃 (zh)(bēngkuì),崩落 (zh)(bēngluò)(scree slope),虛脫 /虚脱 (zh)(xūtuō)(person - exhaustion, loss of blood, etc.)
- Czech:spadnout (cs),zhroutit se
- Dutch:instorten (nl)
- Esperanto:please add this translation if you can
- Finnish:sortua (fi),romahtaa (fi),luhistua (fi),lyyhistyä (fi);painuakokoon
- French:s’effondrer (fr)
- Georgian:ჩამონგრევა(čamongreva)
- German:einstürzen (de),kollabieren (de),zusammenfallen (de)
- Greek:καταρρέω (el)(katarréo),καταπίπτω (el)(katapípto),σωριάζομαι (el)(soriázomai)
- Hebrew:התמוטט (he)(hitmotét),קרס (he)(karás)
- Hungarian:összeomlik (hu),beomlik (hu)
- Italian:collassare (it),crollare (it),accasciarsi (it)
- Japanese:潰える (ja)(ついえる; tsuieru),崩壊する (ja)(ほうかいする, hōkai suru)
- Javanese:ambruk,rubuh (jv)
- Kannada:ಕುಸಿ (kn)(kusi)
- Khmer:ស្រុត (km)(srot),បាក់គ្រឹប(bak krɨp)
- Korean:please add this translation if you can
- Kurdish:
- Central Kurdish:ڕوخان(ruxan)
- Latin:ruō (la)
- Malay:rebah (ms),runtuh (ms)
- Manx:cohuitt
- Maori:ngaeki,tanuku,tūraki
- Marathi:कोसळणे (mr)(kosaḷṇe)
- Nepali:भासिनु(bhāsinu),लड्नु(laḍnu),खस्नु(khasnu),भत्कनु(bhatkanu)
- Ngazidja Comorian:upuha
- Old English:hrēosan
- Persian:فرو ربختن(foru-rixtan),رمبیدن (fa)(rombidan)
- Polish:bachnąć pf(colloquial),runąć (pl)
- Portuguese:desabar (pt),ruir (pt),desmoronar (pt),colapsar-se
- Quechua:thuñiy
- Romanian:prăbuși (ro)
- Russian:разруша́ться (ru) impf(razrušátʹsja),разру́шиться (ru) pf(razrúšitʹsja);обва́ливаться (ru) impf(obválivatʹsja),обвали́ться (ru) pf(obvalítʹsja);оседа́ть (ru) impf(osedátʹ),осе́сть (ru) pf(oséstʹ)
- Spanish:derrumbarse (es),desplomarse (es),colapsarse (es)
- Swedish:kollapsa (sv)
- Thai:พัง (th)(pang)
- Turkish:çökmek (tr)
- Ukrainian:обва́люватися impf(obváljuvatysja),обвали́тися pf(obvalýtysja),розва́люватися impf(rozváljuvatysja),розвали́тися pf(rozvalýtysja),руйнува́тися impf(rujnuvátysja),зруйнува́тися pf(zrujnuvátysja),вали́тися (uk) impf(valýtysja),розпада́тися impf(rozpadátysja),розпа́стися pf(rozpástysja)
- Vietnamese:đổ (vi),sập (vi)
|