Movatterモバイル変換

clear,light
- 1348, A. López Ferreiro, editor,Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page152:
  huas contas huun calçadonyo et trage hua pedrelina preta que trage figura d'angeo engastoada en prata por sinal que andan en liña branqua et andan y cubellas de prata et moytos esterliins por sinal que andan y pedra cristal rredonda moycrara.
  some bead; a chalcedony; and brings a black stone that brings the figure of an angel set in silver, as a signal, that are in a white cord; and there are some silver cups and many sterlings as a signal, and there is a round crystal stone, veryclear
clear,cloudless

References

[edit]

Seoane, Ernesto Xosé González;Granja, María Álvarez de la;Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “claro”, inDicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “clar”, inCorpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “crar”, inCorpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “claro”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández,Ernesto Xosé González Seoane,María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “claro”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “claro”, inTesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega,→ISSN

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

(Classical Latin)IPA^(key): [ˈkɫaː.roː]
(modern Italianate Ecclesiastical)IPA^(key): [ˈklaː.ro]

Etymology 1

[edit]

Fromclārus +‎-ō.

Verb

[edit]

clārō (present infinitiveclārāre,perfect activeclārāvī,supineclārātum);first conjugation

tobrighten,lighten orilluminate
Synonyms:incendō,lūstrō
toclarify (make clear, explain)

Conjugation

[edit]

Conjugation ofclārō (first conjugation)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	clārō	clārās		clārat	clārāmus	clārātis		clārant
	imperfect	clārābam	clārābās		clārābat	clārābāmus	clārābātis		clārābant
	future	clārābō	clārābis		clārābit	clārābimus	clārābitis		clārābunt
	perfect	clārāvī	clārāvistī		clārāvit	clārāvimus	clārāvistis		clārāvērunt, clārāvēre
	pluperfect	clārāveram	clārāverās		clārāverat	clārāverāmus	clārāverātis		clārāverant
	future perfect	clārāverō	clārāveris		clārāverit	clārāverimus	clārāveritis		clārāverint
passive	present	clāror	clārāris, clārāre		clārātur	clārāmur	clārāminī		clārantur
	imperfect	clārābar	clārābāris, clārābāre		clārābātur	clārābāmur	clārābāminī		clārābantur
	future	clārābor	clārāberis, clārābere		clārābitur	clārābimur	clārābiminī		clārābuntur
	perfect	clārātus + present active indicative ofsum
	pluperfect	clārātus + imperfect active indicative ofsum
	future perfect	clārātus + future active indicative ofsum
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	clārem	clārēs		clāret	clārēmus	clārētis		clārent
	imperfect	clārārem	clārārēs		clārāret	clārārēmus	clārārētis		clārārent
	perfect	clārāverim	clārāverīs		clārāverit	clārāverīmus	clārāverītis		clārāverint
	pluperfect	clārāvissem	clārāvissēs		clārāvisset	clārāvissēmus	clārāvissētis		clārāvissent
passive	present	clārer	clārēris, clārēre		clārētur	clārēmur	clārēminī		clārentur
	imperfect	clārārer	clārārēris, clārārēre		clārārētur	clārārēmur	clārārēminī		clārārentur
	perfect	clārātus + present active subjunctive ofsum
	pluperfect	clārātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	clārā		—	—	clārāte		—
active	future	—	clārātō		clārātō	—	clārātōte		clārantō
passive	present	—	clārāre		—	—	clārāminī		—
passive	future	—	clārātor		clārātor	—	—		clārantor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		clārāre		clārārī		clārāns		—
future		clārātūrum esse		clārātum īrī		clārātūrus		clārandus
perfect		clārāvisse		clārātum esse		—		clārātus
future perfect		—		clārātum fore		—		—
perfect potential		clārātūrum fuisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		clārandī	clārandō		clārandum	clārandō	clārātum		clārātū

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

French:éclairer
Italian:chiarare
→ Albanian:qëroj
→? Spanish:clarar

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

clārō

dative/ablativemasculine/neutersingular ofclārus

References

[edit]

“claro”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“claro”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"claro", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
“claro”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLatinclārus(“clear; bright”), displacingOld Galician-Portuguesecraro.

Pronunciation

[edit]

(Brazil)IPA^(key): /ˈkla.ɾu/

(Brazil)IPA^(key): /ˈkla.ɾu/
- (Southern Brazil)IPA^(key): /ˈkla.ɾo/

(Portugal)IPA^(key): /ˈkla.ɾu/,/kɨˈla.ɾu/

Audio(Portugal (Porto)): (file)
Rhymes:-aɾu
Hyphenation:cla‧ro

Adjective

[edit]

claro (feminineclara,masculine pluralclaros,feminine pluralclaras)

light(pale in colour)
bright(luminous; not dark)
Synonyms:brilhante,brilhoso,luminoso
clear(without clouds nor fog)
Synonyms:aberto,limpo
clear(free of ambiguity or doubt)
Synonyms:inambíguo,inequívoco
clear(distinct; sharp; well-marked; easily perceived as a unit)
Synonyms:agudo,distinto,nítido
(of eyes)blue,green orgrey
evident(obviously true by simple observation)
Synonyms:certo,evidente,óbvio

Quotations

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:claro.

Antonyms

[edit]

(antonym(s) of“pale in colour”):escuro
(antonym(s) of“bright”):escuro,sombrio
(antonym(s) of“without clouds or fog”):fechado,nublado
(antonym(s) of“free from ambiguity or doubt”):ambíguo,dúbio,incerto,inclaro
(antonym(s) of“distinct”):indistinto
(antonym(s) of“of eyes, blue, green or grey”):escuro
(antonym(s) of“evident”):duvidoso,incerto

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Noun

[edit]

claro m (pluralclaros)

clearing(area of land within a wood or forest devoid of trees)
Synonyms:clareira,vão

Quotations

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:claro.

Adverb

[edit]

claro (comparable,comparativemaisclaro,superlativeo maisclaro)

clearly(without ambiguity)
Synonym:claramente

Quotations

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:claro.

Interjection

[edit]

claro

of course(indicates enthusiastic agreement)
Antonym:claro que não

Quotations

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:claro.

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinclārus, one of the few inherited^[1] words in Spanish that maintain Latin /kl-/, which normally yields /ʎ/ (cf. alsoclavo).

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈklaɾo/[ˈkla.ɾo]
Audio(Colombia): (file)
Rhymes:-aɾo
Syllabification:cla‧ro

Adjective

[edit]

claro (feminineclara,masculine pluralclaros,feminine pluralclaras,superlativeclarísimo)

clear
alto yclaro ―loud andclear
light,bright
Synonym:brillante

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

→ Cebuano:klaro
→ Tagalog:klaro

Adverb

[edit]

claro

certainly,naturally,of course

Noun

[edit]

claro m (pluralclaros)

sunny spell
Lluvia por la mañana y apertura declaros por la tarde.
Rain in the morning and the crack ofsunny spells in the afternoon.
clearing
bald patch