Perhaps fromchantar.^[1]

• IPA^(key): /t͡ʃanˈt͡ʃaɾ/

chanchar (first-person singular presentchancho,first-person singular preteritechanchei,past participlechanchado)

1. (transitive, informal) tobite

   Synonyms:morder,trabar,trincar

   • 1853, Xosé Manuel Pintos,A Gaita Gallega:

     xa morder ti ben non podes
     con tal podrico nos dentes,
     inda no pan teño mentes
     seique non podeschanchar

     you can no longer aptly eat
     with such rottenness in you teeth,
     even bread, I think,
     probably you cannotgnaw

• chancho

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “chanchar”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández,Ernesto Xosé González Seoane,María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “chanchar”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “chancho”, inTesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega,→ISSN

• Galician terms with IPA pronunciation
• Galician lemmas
• Galician verbs
• Galician verbs ending in -ar
• Galician transitive verbs
• Galician informal terms
• Galician terms with quotations

• Pages with entries
• Pages with 1 entry
• Quotation templates to be cleaned