FromMiddle Irishceól, fromOld Irishcéul.[2]
ceol m (genitive singularceoil,nominative pluralceolta)
- music
- song
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
- ^“ceol”, inHistorical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ceól”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^Sjoestedt, M. L. (1931),Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux,§ 44, page23
- ^Finck, F. N. (1899),Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page175
- ^Quiggin, E. C. (1906),A Dialect of Donegal, Cambridge University Press,§ 418, page136
- Dinneen, Patrick S. (1904), “ceol”, inFoclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society,page134
- Ó Dónaill, Niall (1977), “ceol”, inFoclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm,→ISBN
FromProto-Germanic*keulaz, fromProto-Indo-European*gawl-(“ball, swelling”). Displaced byMiddle Englishkele, possibly from or related toMiddle Dutchkiel(“keel”) cognate withOld Norsekjǫlr, fromProto-Germanic*keluz, a related root. Cognate withOld Saxonkiol(“boat”),Old High Germankiol(“boat”),Old Norsekjóll(“ship”).
ċēol m
- ship(specifically a small flat-bottomed boat)
- keel of a ship
Stronga-stem:
