Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

carapanã

From Wiktionary, the free dictionary

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromNheengatukarapanã.

Pronunciation

[edit]

  • Rhymes:-ɐ̃
  • Hyphenation:ca‧ra‧pa‧nã

Adjective

[edit]

carapanã m orf (pluralcarapanãs)

  1. relating to theCarapanã or to the language(South American indigenous group)

Noun

[edit]

carapanã m (uncountable)

  1. Tucanoan language spoken by the Carapanã people

Noun

[edit]

carapanã m orfsame meaning (pluralcarapanãs)

  1. (North Brazil)mosquito
    Synonym:mosquito
    • 1899,Inglês de Sousa, chapter II, inO missionário, Rio de Janeiro: Laemmert & Cia,page72:
      O tenente Valladão, subdelegado de policia, muito boa pessoa, incapaz de matar umcarapanan.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
    • 2021, Rogério Cavalcante Silva, “OS INSETOS DA AMAZÔNIA”, inDiário de um homem,Rio Branco, Acre,→ISBN,page124:
      Pior do que ascarapanãs são os tais dos “piuns” e “meruins”, tão minúsculos que não os enxergamos.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
    • 2024 April 2, Victor Costa, “Dando o sangue pela ciência”, inPortal Amazônia‎[1], Manaus, archived fromthe original on23 April 2024:
      Não há maneiras fáceis de se lidar com essas feras, aladas ou não. Para oscarapanãs, ficar repassando repelente funciona bem para algumas espécies, enquanto para outras, parece que só “tempera” o sangue para os insetos.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=carapanã&oldid=88766623"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp