Audio(US): | (file) |
caper (pluralcapers)
|
caper (third-person singular simple presentcapers,present participlecapering,simple past and past participlecapered)
|
caper (pluralcapers)
FromLatincapparis, fromAncient Greekκάππαρις(kápparis).
caper (pluralcapers)
|
|
Shortening ofcapercaillie.
caper (pluralcapers)
caper
infinitive | simple | caper | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle orgerund1 | simple | capant /ka.pɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | capé /ka.pe/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) | present | cape /kap/ | capes /kap/ | cape /kap/ | capons /ka.pɔ̃/ | capez /ka.pe/ | capent /kap/ |
imperfect | capais /ka.pɛ/ | capais /ka.pɛ/ | capait /ka.pɛ/ | capions /ka.pjɔ̃/ | capiez /ka.pje/ | capaient /ka.pɛ/ | |
past historic2 | capai /ka.pe/ | capas /ka.pa/ | capa /ka.pa/ | capâmes /ka.pam/ | capâtes /ka.pat/ | capèrent /ka.pɛʁ/ | |
future | caperai /ka.pʁe/ | caperas /ka.pʁa/ | capera /ka.pʁa/ | caperons /ka.pʁɔ̃/ | caperez /ka.pʁe/ | caperont /ka.pʁɔ̃/ | |
conditional | caperais /ka.pʁɛ/ | caperais /ka.pʁɛ/ | caperait /ka.pʁɛ/ | caperions /ka.pə.ʁjɔ̃/ | caperiez /ka.pə.ʁje/ | caperaient /ka.pʁɛ/ | |
(compound tenses) | present perfect | present indicative ofavoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative ofavoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic ofavoir + past participle | ||||||
future perfect | future ofavoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional ofavoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) | present | cape /kap/ | capes /kap/ | cape /kap/ | capions /ka.pjɔ̃/ | capiez /ka.pje/ | capent /kap/ |
imperfect2 | capasse /ka.pas/ | capasses /ka.pas/ | capât /ka.pa/ | capassions /ka.pa.sjɔ̃/ | capassiez /ka.pa.sje/ | capassent /ka.pas/ | |
(compound tenses) | past | present subjunctive ofavoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive ofavoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | cape /kap/ | — | capons /ka.pɔ̃/ | capez /ka.pe/ | — | |
compound | — | simple imperative ofavoir + past participle | — | simple imperative ofavoir + past participle | simple imperative ofavoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the prepositionen. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995],Master the Basics: French, pp.77,78,79,81). |
Fromblend ofcari(“seeking”) +perhatian(“attention”), fromcalque ofEnglishattention-seeking.
capêr
FromProto-Italic*kapros, fromProto-Indo-European*kápros(“buck, he-goat”).
caper m (genitivecaprī,femininecapra);second declension
Second-declension noun (nominative singular in-er).
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | caper | caprī |
genitive | caprī | caprōrum |
dative | caprō | caprīs |
accusative | caprum | caprōs |
ablative | caprō | caprīs |
vocative | caper | caprī |
caper
infinitive | simple | caper | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle1 orgerund2 | simple | capant | |||||
compound | present participle or gerund ofavoir + past participle | ||||||
past participle | capé | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ie (i’) | tu | il, elle | nous | vous | ilz, elles | |
(simple tenses) | present | cape | capes | cape | capons | capez | capent |
imperfect | capois,capoys | capois,capoys | capoit,capoyt | capions,capyons | capiez,capyez | capoient,capoyent | |
past historic | capa | capas | capa | capasmes | capastes | caperent | |
future | caperai,caperay | caperas | capera | caperons | caperez | caperont | |
conditional | caperois,caperoys | caperois,caperoys | caperoit,caperoyt | caperions,caperyons | caperiez,caperyez | caperoient,caperoyent | |
(compound tenses) | present perfect | present indicative ofavoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative ofavoir + past participle | ||||||
past anterior | past historic ofavoir + past participle | ||||||
future perfect | future ofavoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional ofavoir + past participle | ||||||
subjunctive | que ie (i’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ilz, qu’elles | |
(simple tenses) | present | cape | capes | cape | capons | capez | capent |
imperfect | capasse | capasses | capast | capassions | capassiez | capassent | |
(compound tenses) | past | present subjunctive ofavoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive ofavoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | cape | — | capons | capez | — | |
compound | — | simple imperative ofavoir + past participle | — | simple imperative ofavoir + past participle | simple imperative ofavoir + past participle | — | |
1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995],Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p.179). TheFrench Academy would eventually declare it not to be declined in 1679. | |||||||
2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with prepositionen, as inModern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995],op. cit., p.180). |
caper m
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | caper | caperul | caperi | caperii | |
genitive-dative | caper | caperului | caperi | caperilor | |
vocative | caperule | caperilor |
caper