Movatterモバイル変換

Inflection ofbusa (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		busa	busat
genitive		busan	busien
partitive		busaa	busia
illative		busaan	busiin
		singular	plural
nominative		busa	busat
accusative	nom.	busa	busat
accusative	gen.	busan	busat
genitive		busan	busien busain^rare
partitive		busaa	busia
inessive		busassa	busissa
elative		busasta	busista
illative		busaan	busiin
adessive		busalla	busilla
ablative		busalta	busilta
allative		busalle	busille
essive		busana	busina
translative		busaksi	busiksi
abessive		busatta	busitta
instructive		—	busin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofbusa(Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		busani	busani
accusative	nom.	busani	busani
accusative	gen.	busani	busani
genitive		busani	busieni busaini^rare
partitive		busaani	busiani
inessive		busassani	busissani
elative		busastani	busistani
illative		busaani	busiini
adessive		busallani	busillani
ablative		busaltani	busiltani
allative		busalleni	busilleni
essive		busanani	businani
translative		busakseni	busikseni
abessive		busattani	busittani
instructive		—	—
comitative		—	busineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		busasi	busasi
accusative	nom.	busasi	busasi
accusative	gen.	busasi	busasi
genitive		busasi	busiesi busaisi^rare
partitive		busaasi	busiasi
inessive		busassasi	busissasi
elative		busastasi	busistasi
illative		busaasi	busiisi
adessive		busallasi	busillasi
ablative		busaltasi	busiltasi
allative		busallesi	busillesi
essive		busanasi	businasi
translative		busaksesi	busiksesi
abessive		busattasi	busittasi
instructive		—	—
comitative		—	businesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		busamme	busamme
accusative	nom.	busamme	busamme
accusative	gen.	busamme	busamme
genitive		busamme	busiemme busaimme^rare
partitive		busaamme	busiamme
inessive		busassamme	busissamme
elative		busastamme	busistamme
illative		busaamme	busiimme
adessive		busallamme	busillamme
ablative		busaltamme	busiltamme
allative		busallemme	busillemme
essive		busanamme	businamme
translative		busaksemme	busiksemme
abessive		busattamme	busittamme
instructive		—	—
comitative		—	businemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		busanne	busanne
accusative	nom.	busanne	busanne
accusative	gen.	busanne	busanne
genitive		busanne	busienne busainne^rare
partitive		busaanne	busianne
inessive		busassanne	busissanne
elative		busastanne	busistanne
illative		busaanne	busiinne
adessive		busallanne	busillanne
ablative		busaltanne	busiltanne
allative		busallenne	busillenne
essive		busananne	businanne
translative		busaksenne	busiksenne
abessive		busattanne	busittanne
instructive		—	—
comitative		—	businenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		busansa	busansa
accusative	nom.	busansa	busansa
accusative	gen.	busansa	busansa
genitive		busansa	busiensa busainsa^rare
partitive		busaansa	busiaan busiansa
inessive		busassaan busassansa	busissaan busissansa
elative		busastaan busastansa	busistaan busistansa
illative		busaansa	busiinsa
adessive		busallaan busallansa	busillaan busillansa
ablative		busaltaan busaltansa	busiltaan busiltansa
allative		busalleen busallensa	busilleen busillensa
essive		busanaan busanansa	businaan businansa
translative		busakseen busaksensa	busikseen busiksensa
abessive		busattaan busattansa	busittaan busittansa
instructive		—	—
comitative		—	busineen businensa

Synonyms

[edit]

(slang, modern language)dösä

Franco-Provençal

[edit]

hawk orbuzzard (genus Buteo)

References

[edit]

buse in DicoFranPro:Dictionnaire Français/Francoprovençal – ondicofranpro.llm.umontreal.ca
busa in Lo trèsor Arpitan – onarpitan.eu

Hiligaynon

[edit]

Adverb

[edit]

búsà

hence,so,therefore

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Of unknown origin.^[1]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): [ˈbuʃɒ]
Audio: (file)
Hyphenation:bu‧sa
Rhymes:-ʃɒ

Adjective

[edit]

busa (comparativebusább,superlativelegbusább)

(of the head or forehead)big
(of the eyebrows)thick

Declension

[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	busa	busák
accusative	busát	busákat
dative	busának	busáknak
instrumental	busával	busákkal
causal-final	busáért	busákért
translative	busává	busákká
terminative	busáig	busákig
essive-formal	busaként	busákként
essive-modal	—	—
inessive	busában	busákban
superessive	busán	busákon
adessive	busánál	busáknál
illative	busába	busákba
sublative	busára	busákra
allative	busához	busákhoz
elative	busából	busákból
delative	busáról	busákról
ablative	busától	busáktól
non-attributive possessive – singular	busáé	busáké
non-attributive possessive – plural	busáéi	busákéi

Derived terms

[edit]

busás

Noun

[edit]

busa (pluralbusák)

synonym ofpettyes busa(“bighead carp (Hypophthalmichthys nobilis)”).
any species of the genusHypophthalmichthys that includes the above and some others
Hyponyms:pettyes busa,fehér busa

Declension

[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	busa	busák
accusative	busát	busákat
dative	busának	busáknak
instrumental	busával	busákkal
causal-final	busáért	busákért
translative	busává	busákká
terminative	busáig	busákig
essive-formal	busaként	busákként
essive-modal	—	—
inessive	busában	busákban
superessive	busán	busákon
adessive	busánál	busáknál
illative	busába	busákba
sublative	busára	busákra
allative	busához	busákhoz
elative	busából	busákból
delative	busáról	busákról
ablative	busától	busáktól
non-attributive possessive – singular	busáé	busáké
non-attributive possessive – plural	busáéi	busákéi

Possessive forms ofbusa
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	busám	busáim
2nd person sing.	busád	busáid
3rd person sing.	busája	busái
1st person plural	busánk	busáink
2nd person plural	busátok	busáitok
3rd person plural	busájuk	busáik

References

[edit]

^busa in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN. (See alsoits 2nd edition.)

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /bu.sa/
Hyphenation:bu‧sa
Rhymes:-sa,-a

Etymology 1

[edit]

FromMalaybusa, fromProto-Malayic (compareMalaybusa), fromProto-Malayo-Polynesian (compareFijianvuso).

Noun

[edit]

busa (pluralbusa-busa)

foam

Derived terms

[edit]

berbusa

Etymology 2

[edit]

FromMinangkabau[Term?].

Verb

[edit]

busa

base-imperative-colloquial ofmembusa(“to blow; to pant, to gasp”)

Derived terms

[edit]

Latvian

[edit]

Noun

[edit]

busa m

genitive singular ofbuss

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*buseq(“foam, bubbles”) (compareFijianvuso).^[1](Canthis⁽⁺⁾ etymology besourced? Particularly: “Proto-Malayic *busah”)

Pronunciation

[edit]

(Johor-Selangor)IPA^(key): /busə/
(Riau-Lingga)IPA^(key): /busa/
Rhymes:-usə,-sə,-ə

Noun

[edit]

busa (pluralbusa-busaorbusa²)

foam

Synonyms

[edit]

References

[edit]

^Austronesian Comparative Dictionary – *buseq

Sotho

[edit]

Verb

[edit]

busa

togovern

Southern Ndebele

[edit]

Verb

[edit]

-búsa

torule

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Swazi

[edit]

Verb

[edit]

-búsa

torule

Inflection

[edit]

This verb needs aninflection-table template.

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Verb

[edit]

busa (presentbusar,preteritebusade,supinebusat,imperativebusa)

(childish) to make (fairly innocent)mischief, toprank
Debusade med Nisse
Theyfooled around with Nisse

Conjugation

[edit]

Conjugation ofbusa (weak)
	active		passive
infinitive	busa		busas
supine	busat		busats
imperative	busa		—
imper. plural¹	busen		—
	present	past	present	past
indicative	busar	busade	busas	busades
ind. plural¹	busa	busade	busas	busades
subjunctive²	buse	busade	buses	busades

present participle		busande
past participle		—

¹ Archaic.² Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

References

[edit]

busa inSvenska Akademiens ordböcker
busa in Elof Hellquist,Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

(Standard Tagalog)IPA^(key): /buˈsa/[bʊˈsa]
Rhymes:-a
Syllabification:bu‧sa

Adjective

[edit]

busá (Baybayin spellingᜊᜓᜐ)

popped(such as corn, rice, etc.)
Synonym:binusa

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

busá (Baybayin spellingᜊᜓᜐ)

continuous popping orbursting sound(as caused by continuous, rapid gunfire)
Synonym:putukan
act ofroasting cereals to make thempop orburst(such as corn, rice, etc.)
sound made by suchroasting
(colloquial)sudden burst ofanger

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

(Standard Tagalog)IPA^(key): /ˈbusaʔ/[ˈbuː.sɐʔ]
Rhymes:-usaʔ
Syllabification:bu‧sa

Noun

[edit]

busà (Baybayin spellingᜊᜓᜐ)

loud disputation withmild reproach;angry quarrel withabusive words
Synonyms:burang,bulas,sibog,gasa

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]

ubas

Ternate

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): [ˈbu.sa]

Verb

[edit]

busa

(stative) to bewet

Conjugation

[edit]

Conjugation ofbusa
		singular	plural
		singular	inclusive	exclusive
1st person		tobusa	fobusa	mibusa
2nd person		nobusa	nibusa
3rd person	masculine	obusa	ibusa yobusa(archaic)
	feminine	mobusa
	neuter	ibusa

References

[edit]

Rika Hayami-Allen (2001),A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Tetum

[edit]

Etymology

[edit]

From*pusa, akin toTagalogpusa.

Noun

[edit]

busa

Tooro

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /βúsa/

Etymology 1

[edit]

Adjective

[edit]

busa (invariable)

class 14 indefinite of-sa(“empty”)
(by extension)naked, not wearingclothes

Adverb

[edit]

busa (invariable)

(after an applicative verb)in vain, of nopurpose
Otalibaniirebusa. ―You've worked hardin vain.
(after a negative verb)at all,anything
Tindukumanyabusa. ―I don't knowat all; I don't knowanything.

Derived terms

[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

busaclass 14

augmentless ofobusa: it isdung

References

[edit]

Rubongoya, L. T. (2013),Katondogorozi y'Orunyoro-Rutooro n'Orungereza [Runyoro–Rutooro-English and English-Runyoro–Rutooro dictionary]‎^[3], Kampala: Modrug Publishers,→ISBN, page37
Kaji, Shigeki (2007),A Rutooro Vocabulary‎^[4], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA),→ISBN, pages23, 250

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=busa&oldid=89221817"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭

Movatterモバイル変換

Cebuano

Pronunciation

Adverb

Esperanto

Pronunciation

Adjective

Related terms

Finnish

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Synonyms

Further reading

Franco-Provençal

Alternative forms

Etymology

Noun

References

Hiligaynon

Adverb

Hungarian

Etymology

Pronunciation

Adjective

Declension

Derived terms

Noun

Declension

References

Further reading

Indonesian

Pronunciation

Etymology 1

Noun

Derived terms

Etymology 2

Verb

Derived terms

Further reading

Latvian

Noun

Malay

Etymology

Pronunciation

Noun

Synonyms

References

Sotho

Verb

Southern Ndebele

Verb

Inflection

Swazi

Verb

Inflection

Swedish

Etymology

Verb

Conjugation

References

Tagalog

Etymology 1

Pronunciation

Adjective

Derived terms

Noun

See also

Etymology 2

Pronunciation

Noun

Derived terms

See also

Further reading

Anagrams

Ternate

Pronunciation

Verb

Conjugation