Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bura

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Bura,búra,bură,burą,andбура

Azerbaijani

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

bura

  1. here,thisplace.
    Bura qalmalı yer deyilThis (place) is not a place where one can live
    Bura hər hansısa filmdən bir fraqment deyil,bura SuriyadırThis (place) is not a fragment from a movie,this (place) is Syria
    Bura Spartadır!This is Sparta!
Declension
[edit]
Declension ofbura
singularplural
nominativeburaburalar
definite accusativeburanıburaları
dativeburayaburalara
locativeburadaburalarda
ablativeburadanburalardan
definite genitiveburanınburaların
Possessive forms ofbura
nominative
singularplural
mənim(my)buramburalarım
sənin(your)buranburaların
onun(his/her/its)burasıburaları
bizim(our)buramızburalarımız
sizin(your)buranızburalarınız
onların(their)burası orburalarıburaları
accusative
singularplural
mənim(my)buramıburalarımı
sənin(your)buranıburalarını
onun(his/her/its)burasınıburalarını
bizim(our)buramızıburalarımızı
sizin(your)buranızıburalarınızı
onların(their)burasını orburalarınıburalarını
dative
singularplural
mənim(my)buramaburalarıma
sənin(your)buranaburalarına
onun(his/her/its)burasınaburalarına
bizim(our)buramızaburalarımıza
sizin(your)buranızaburalarınıza
onların(their)burasına orburalarınaburalarına
locative
singularplural
mənim(my)buramdaburalarımda
sənin(your)burandaburalarında
onun(his/her/its)burasındaburalarında
bizim(our)buramızdaburalarımızda
sizin(your)buranızdaburalarınızda
onların(their)burasında orburalarındaburalarında
ablative
singularplural
mənim(my)buramdanburalarımdan
sənin(your)burandanburalarından
onun(his/her/its)burasındanburalarından
bizim(our)buramızdanburalarımızdan
sizin(your)buranızdanburalarınızdan
onların(their)burasından orburalarındanburalarından
genitive
singularplural
mənim(my)buramınburalarımın
sənin(your)buranınburalarının
onun(his/her/its)burasınınburalarının
bizim(our)buramızınburalarımızın
sizin(your)buranızınburalarınızın
onların(their)burasının orburalarınınburalarının

Etymology 2

[edit]

From a reduction ofburaya,singulardative ofbura.

Adverb

[edit]

bura

  1. to here, to this place,hither.
    bura mənim toçkamdır, heç kimbura gəlməsin
    This is my spot, no one should comehere

Dalmatian

[edit]

Etymology

[edit]

Probably ultimately fromLatinboreas <Ancient GreekΒορέᾱς(Boréās). CompareItalianborea,Romanianbură,Venetanbura.

Noun

[edit]

bura f

  1. north wind

Gamilaraay

[edit]

Noun

[edit]

bura

  1. bone

Garo

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromBengaliবুড়ো(buṛō).

Noun

[edit]

bura

  1. elder

Derived terms

[edit]

Hausa

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /búː.ɽáː/
    • (Standard Kano Hausa)IPA(key): [búː.ɽáː]

Noun

[edit]

būrā f (possessed formbūrar̃)

  1. penis
    Synonyms:azzakari,bindi,jela,wutsiya

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbuːrɒ]
  • Hyphenation:bu‧ra

Noun

[edit]

bura

  1. superseded spelling ofbúra[1]

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativeburaburák
accusativeburátburákat
dativeburánakburáknak
instrumentalburávalburákkal
causal-finalburáértburákért
translativeburáváburákká
terminativeburáigburákig
essive-formalburakéntburákként
essive-modal
inessiveburábanburákban
superessiveburánburákon
adessiveburánálburáknál
illativeburábaburákba
sublativeburáraburákra
allativeburáhozburákhoz
elativeburábólburákból
delativeburárólburákról
ablativeburátólburáktól
non-attributive
possessive – singular
buráéburáké
non-attributive
possessive – plural
buráéiburákéi
Possessive forms ofbura
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.burámburáim
2nd person sing.burádburáid
3rd person sing.burájaburái
1st person pluralburánkburáink
2nd person pluralburátokburáitok
3rd person pluralburájukburáik

References

[edit]
  1. ^Section 45 in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015.→ISBN

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMalaybura.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbura]
  • Hyphenation:bu‧ra

Verb

[edit]

bura

  1. tospit (said of snakes)

Further reading

[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

bura

  1. Rōmaji transcription ofブラ

Juba Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from a local language. CompareAcholibura,Dinkabura,Didingabuura.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbuɾa/,[ˈbʊ.ɾa]

Noun

[edit]

bura

  1. cat
    Synonym:kadiis

References

[edit]
  • Ian Smith; Morris Timothy Ama (1985),A Dictionary of Juba Arabic & English[2], 1st edition, Juba: The Committee of The Juba Cheshire Home and Centre for Handicapped Children, page127

Latin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromEtruscan𐌐𐌖𐌓𐌀(pura,plough beam).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

būra f (genitivebūrae);first declension

  1. beam of aplough

Declension

[edit]

First-declension noun.

singularplural
nominativebūrabūrae
genitivebūraebūrārum
dativebūraebūrīs
accusativebūrambūrās
ablativebūrābūrīs
vocativebūrabūrae

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • bura”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • "bura", in Charles du Fresne du Cange’sGlossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • bura”, inThe Perseus Project (1999),Perseus Encyclopedia[3]
  • bura”, inHarry Thurston Peck, editor (1898),Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • bura”, inWilliam Smith, editor (1848),A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
  • bura”, inWilliam Smith, editor (1854, 1857),A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume1 & 2, London: Walton and Maberly
  1. ^McInerney, Jeremy (2014): A Companion to Ethnicity in the Ancient Mediterranean

Latvian

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate toLithuanianbùrė(sail). Ultimately perhaps fromProto-Indo-European*bew-,*bʰew-(to swell) (whence alsobozt) with a suffix-rā- whenceProto-Baltic*burā- whence the Latvian term with the initial meaning of “that which inflates”. It is possible that the Lithuanian term is a borrowing from Latvian (Nieminen, Fraenkel). Of the same origin are the dialectal termsbūra,būris(crowd), compareLithuanianbūrỹs(crowd),Sanskritभूरि(bhū́ri,plentiful; numerous). [The usual meaning ofbūris(cage) is unrelated, this is a borrowing from Middle Low German.]

A different opinion (Pokorny, Endzelīns) is that this term is to be linked withAncient Greekφᾶρος(phâros), later formφάρος(pháros,fabric, canvas) fromProto-Indo-European*bʰer-(to weave) or, according to a different opinion (Mikola, Nieminen, Fraenkel), the term is borrowed fromLivonianpūŗaz (<*purri), compareFinnishpurje(id.) However, no forms withp- have been recorded in Latvian dialects.

This term was introduced in the literary language (from some dialect) during the 1870s by K. Valdemārs, before that the typical term for a sail waszēģele, from Middle Dutchzegel or Middle Low Germansegel(sail). Karulis assumes thatbura must have been aCuronian word noting similarities with the Kursenieki (Latvian language enclaves around the Curonian Lagoon, formerEast Prussia) termsbur(-a) andburpils “crooked or hollowed out piece of wood for sprinkling sails with water”, where-pils frompilt “to bail (i.e., scoop water)”.[1]

Pronunciation

[edit]

IPA(key): [ˈbuɾa]

Request for audio pronunciationThis entry needs anaudio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, pleaserecord this word. The recorded pronunciationwill appear here when it's ready.

Noun

[edit]

bura f (4th declension)

  1. sail

Declension

[edit]
Declension ofbura (4th)
singular
(vienskaitlis)
plural
(daudzskaitlis)
nominativeburaburas
genitiveburasburu
dativeburaiburām
accusativeburuburas
instrumentalburuburām
locativeburāburās
vocativeburaburas

References

[edit]
  1. ^Karulis, Konstantīns (1992), “bura”, inLatviešu Etimoloģijas Vārdnīca [Latvian Etymological Dictionary]‎[1] (in Latvian), Rīga: AVOTS,→ISBN

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*buʀah, fromProto-Austronesian*buʀəS.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

bura (Jawi spellingبورا)

  1. tospit out; toeject
  2. tospray
  3. (Singapore) to bechucked out
  4. topillory

Derived terms

[edit]
Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Old Norse

[edit]

Noun

[edit]

bura

  1. genitiveplural ofburr

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Back-formation fromburka.

Noun

[edit]

bura f

  1. (colloquial)rebuke
    Synonyms:obryw,obskok,ochrzan,opeer,reprymenda
Declension
[edit]
Declension ofbura
singularplural
nominativeburabury
genitiveburybur
dativeburzeburom
accusativeburębury
instrumentalburąburami
locativeburzeburach
vocativeburobury

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Adjective

[edit]

bura

  1. femininenominative/vocativesingular ofbury

Further reading

[edit]

Romanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly asubstrate word.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /buˈra/
  • Rhymes:-a
  • Hyphenation:bu‧ra

Verb

[edit]

a bura (third-person singular presentburează,past participleburat) 1st conjugation

  1. todrizzle

Conjugation

[edit]
    conjugation ofbura (first conjugation, -ez- infix)
infinitiveabura
gerundburând
past participleburat
numbersingularplural
person1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeeutuel/eanoivoiei/ele
presentburezburezibureazăburămburațiburează
imperfectburamburaiburaburamburațiburau
simple perfectburaiburașiburăburarămburarățiburară
pluperfectburasemburaseșiburaseburaserămburaserățiburaseră
subjunctiveeutuel/eanoivoiei/ele
presentburezbureziburezeburămburațibureze
imperativetuvoi
affirmativebureazăburați
negativenuburanuburați

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Paliga, Sorin (2024),An Etymological Dictionary of the Romanian Language, New York: Peter Lang,→ISBN, page206

Romansch

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

bura f (pluralburas)

  1. (sports, Sutsilvan)ball

Synonyms

[edit]
  • (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Puter, Vallader)balla

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*buřa, akin toBulgarian andRussianбуря(burja),Sloveneburja,Slovakbúrka andbúrať(to crush). Non-Slavic cognates includeOld Norsebyrr(fair wind),Latinfurō(I rage, rave),Sanskritभुरति(bhurati,to stir, palpitate).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bûra/
  • Hyphenation:bu‧ra

Noun

[edit]

bȕra f (Cyrillic spellingбу̏ра)

  1. bora(wind)
    Bura jača.The bora is growing strong.
    Bura slabi.The bora is growing weak.
  2. (figuratively) an event that causes much stir, passion and changes
    Njen dolazak je izazvaoburu negodovanja.Her arrival caused a lot of disapproval.

Declension

[edit]
Declension ofbura
singularplural
nominativebȕrabure
genitiveburebȗrā
dativeburiburama
accusativeburubure
vocativeburobure
locativeburiburama
instrumentalburomburama

Further reading

[edit]
  • bura”, inHrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian),2006–2025

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

bur(cage) +‎-a

Verb

[edit]

bura (presentburar,preteriteburade,supineburat,imperativebura)

  1. only used inbura in

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbura (weak)
activepassive
infinitiveburaburas
supineburatburats
imperativebura
imper. plural1buren
presentpastpresentpast
indicativeburarburadeburasburades
ind. plural1buraburadeburasburades
subjunctive2bureburadeburesburades
present participleburande
past participleburad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

References

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromSpanishborrar(to erase).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

burá (Baybayin spellingᜊᜓᜇ)

  1. erasure
    Synonyms:payi,pawi,pahi
  2. vociferousoutburst ofanger ordispleasure
    Synonyms:takap,busa
Derived terms
[edit]

Adjective

[edit]

burá (Baybayin spellingᜊᜓᜇ)

  1. erased;rubbed out
    Synonyms:pawi,katkat,payi,burado
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Seeboda.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bura (Baybayin spellingᜊᜓᜇ)(dialectal, Batangas)

  1. alternative form ofboda

Further reading

[edit]
  • bura”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018

Anagrams

[edit]

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishبورا(bura), equivalent tobu +‎-ra.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bura (definite accusativeburayı,pluralburalar)

  1. (colloquial)thisplacehere.
    • 1965,Aziz Nesin, “Basbayağı Bir Kadri”, reprinted inSosyalizm Geliyor Savulun, Nesin Yayıncılık, 2019, page 22:
      Hiç öyle bir namlı topçu,bura takımında oynamaya tenezzül eder mi?
      Would such a famous footballer deign to play on thelocal team?

Usage notes

[edit]

Formerly in common use, this noun is used as such only colloquially in present-day Turkish, and then only to refer to places of lesser importance, like some backwoods town. Several of its inflected forms, however, are commonly used, mainly as adverbs.

Declension

[edit]
Declension ofbura
singularplural
nominativeburaburalar
definite accusativeburayıburaları
dativeburayaburalara
locativeburadaburalarda
ablativeburadanburalardan
genitiveburanınburaların

Derived terms

[edit]

Yoruba

[edit]

Etymology

[edit]

From(to insult, to hurl invectives) +‎ara(body), literallyto hurl invectives at one's self.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

búra

  1. (transitive) toswear, to take anoath, toforswear

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bura&oldid=86594798"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp