bryta
- indefiniteaccusativesingular ofbryti
- indefinitedativesingular ofbryti
- indefinitegenitivesingular ofbryti
- indefiniteaccusativeplural ofbryti
- indefinitegenitiveplural ofbryti
- bryte(e and split infinitives)
FromOld Norsebrjóta.
bryta (present tensebryt,past tensebraut,supinebrote,past participlebroten,present participlebrytande,imperativebryt)
- tobreak
- tostop;abort
- towrestle
FromOld Norsebrjóta, fromProto-Germanic*breutaną.
brȳta
- tobreak,crush
- tomine
- toabort
- tochange
Conjugation ofbrȳta (strong) | present | | past |
|---|
| infinitive | brȳta | — |
|---|
| participle | brȳtandi,brȳtande | brutin |
|---|
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
|---|
| iæk | brȳter | brȳti,brȳte | — | brø̄t | bruti,brute |
|---|
| þū | brȳter | brȳti,brȳte | brȳt | brø̄st | bruti,brute |
|---|
| han | brȳter | brȳti,brȳte | — | brø̄t | bruti,brute |
|---|
| vīr | brȳtum,brȳtom | brȳtum,brȳtom | brȳtum,brȳtom | brutum,brutom | brutum,brutom |
|---|
| īr | brȳtin | brȳtin | brȳtin | brutin | brutin |
|---|
| þēr | brȳta | brȳtin | — | brutu,bruto | brutin |
|---|
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
|---|
| iæk | brȳts | brȳtis,brȳtes | — | brø̄ts | brutis,brutes |
|---|
| þū | brȳts | brȳtis,brȳtes | — | brø̄sts | brutis,brutes |
|---|
| han | brȳts | brȳtis,brȳtes | — | brø̄ts | brutis,brutes |
|---|
| vīr | brȳtums,-oms | brȳtums,brȳtoms | — | brutums,brutoms | brutums,brutoms |
|---|
| īr | brȳtins | brȳtins | — | brutins | brutins |
|---|
| þēr | brȳtas | brȳtins | — | brutus,brutos | brutins |
|---|
FromOld Swedishbrȳta, fromOld Norsebrjóta, fromProto-Germanic*breutaną, fromProto-Indo-European*bʰrewd-.
bryta (presentbryter,preteritebröt,supinebrutit,imperativebryt)
- tobreak; to end abruptly
- Sändningenbröts ―The broadcastsuddenly stopped
- (film)cut; to cease recording
- Bryt! ―Cut!
- to break; tocrack orfracture under physical strain
- Hanbröt benet ―Hebroke his leg
- tobreak off; to remove a piece from something by breaking it
- Hanbröt av en bit bröd ―Hebroke off a piece of bread
- toviolate, to notadhere to a law or a rule
Hanbröt mot posthemligheten när han öppnade hennes brev- Heviolated the secrecy of correspondence when he opened her letter
- tospeak with anaccent
- Hanbröt på svenska ―Hespoke with a Swedish accent
Neutral in (sense 6) despite having "break" in it.
