Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bruka

From Wiktionary, the free dictionary
See also:brúka

Albanian

[edit]

Noun

[edit]

bruka

  1. indefinitenominative/accusativeplural anddefinitenominativesingular ofbrukë

Lithuanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

brùka

  1. third-personsingularpresent ofbrukti
  2. third-personpluralpresent ofbrukti

Lower Sorbian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bruka

  1. genitivesingular ofbruk
  2. accusativesingular ofbruk
  3. nominativedual ofbruk

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

bruka n

  1. definiteplural ofbruk(Noun 2)

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bruka n

  1. definiteplural ofbruk(Noun 2)

Etymology 2

[edit]

FromMiddle Low Germanbruken.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

bruka (present tensebrukar/bruker,past tensebruka/brukte,past participlebruka/brukt,passive infinitivebrukast,present participlebrukande,imperativebruka/bruk)

  1. touse
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]

References

[edit]

Old Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*brūkan.

Verb

[edit]

brūka

  1. touse

Inflection

[edit]
Conjugation ofbrūka (strong class 2)
infinitivebrūka
indicativepresentpast
1st person singularbrūkebrāk
2nd person singularbrūkest,brūkstbrākest,brākst
3rd person singularbrūketh,brūkthbrāk
pluralbrūkathbreken
subjunctivepresentpast
singularbrūkebreke
pluralbrūke,brūkenbreke,breken
imperativepresent
singularbrūk
pluralbrūketh
participlepresentpast
brūkandeebreken,breken

Descendants

[edit]

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbru.ka/
  • Rhymes:-uka
  • Syllabification:bru‧ka

Verb

[edit]

bruka

  1. third-personsingularpresent ofbrukać

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /brûka/
  • Hyphenation:bru‧ka

Noun

[edit]

brȕka f (Cyrillic spellingбру̏ка)

  1. (informal, slang)shame,disgrace
  2. (informal, slang)person in disgrace

Declension

[edit]
Declension ofbruka
singularplural
nominativebrȕkabruke
genitivebrukebrȗkā
dativebrucibrukama
accusativebrukubruke
vocativebrukobruke
locativebrucibrukama
instrumentalbrukombrukama

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • Sabljak, Tomislav (2013), “bruka”, inRječnik hrvatskoga žargona [Dictionary of Croatian Jargon] (in Serbo-Croatian), 3rd edition, Zagreb: Profil,→ISBN, page75

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Low Germanbruken, fromOld Saxonbrukan.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

bruka (presentbrukar,preteritebrukade,supinebrukat,imperativebruka)

  1. (auxiliary) touse to (present tense ofused to); to be in thehabit of
    Hanbrukade segla runt sjön på somrarna
    Heused to sail around the lake in the summer
    Hanbrukar äta majs
    Heoften /regularly eats corn
    Honbrukar beställa en hamburgare när hon besöker restaurangen
    Sheusually orders a hamburger when she visits the restaurant [like "She used to order a hamburger when she visited the restaurant," but in the present tense]
    Detbrukar regna på midsommar
    Itusually rains on Midsummer
  2. touse (for some purpose)
    verktyg sombrukas för att forma trä
    toolsused [thatare used] to shape wood
    ett verktyg som kanbrukas som vapen
    a tool that canbe used as a weapon
    Metodenbrukas som en sista utväg
    The methodis used / employed as a last resort
    bruka våld
    use violence (idiomatic)
    Bruka ditt förnuft!
    Use your good sense!
    1. tocultivate,till,farm
      bruka jorden
      work the land
      röja sten så att åkrarna kanbrukas
      clear rocks so that the fields canbe farmed
      bruka skog
      manage forests (for forestry purposes)
    2. touse, toconsume (drugs or alcohol)
      bruka alkohol under arbetstid
      consume alcohol during working hours

Usage notes

[edit]
  • Like Englishused to in (sense 1), but as natural-sounding in the present tense as in the past tense.
  • "Bruka" in (sense 2) has connotations similar to "make use of for some purpose," or "employ" when of a tool or method or the like. Outside idiomatic cases like cultivation, it can otherwise be used interchangeably with "använda," which is the more general and common word for "use."

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbruka (weak)
activepassive
infinitivebrukabrukas
supinebrukatbrukats
imperativebruka
imper. plural1bruken
presentpastpresentpast
indicativebrukarbrukadebrukasbrukades
ind. plural1brukabrukadebrukasbrukades
subjunctive2brukebrukadebrukesbrukades
present participlebrukande
past participlebrukad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bruka&oldid=85589053"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp