Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

brot

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Brot,broť,brót,bröt,brøt,brŏt,andBrot.

Alemannic German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High German andOld High Germanbrōt, fromProto-West Germanic*braud. Cognate withGermanBrot,Dutchbrood,Englishbread,Icelandicbrauð.

Noun

[edit]

brot n

  1. (Formazza)bread

References

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

FromGothic*𐌱𐍂𐌿𐍄(*brut), from or related toProto-Germanic*spreutaną(to come out, spring).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

brot m (pluralbrots)

  1. (botany)shoot
  2. (figurative)outbreak
  3. (idiomatic)stroke of work

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Dalmatian

[edit]

Adjective

[edit]

brot

  1. alternative form ofbrut

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsebrot(something broken), fromProto-Germanic*brutą(piece).

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!

Noun

[edit]

brot n (genitive singularbrots, pluralbrot)

  1. breaking,break,breach,rupture
  2. breach,infringement,violation
  3. extract,fraction

Declension

[edit]
n3singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativebrotbrotiðbrotbrotini
accusativebrotbrotiðbrotbrotini
dativebrotibrotinumbrotumbrotunum
genitivebrotsbrotsinsbrotabrotanna

Derived terms

[edit]

Icelandic

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsebrot(something broken), fromProto-Germanic*brutą(piece). Akin toOld Englishġebrot,Middle Englishbrotel.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

brot n (genitive singularbrots,nominative pluralbrot)

  1. fracture
  2. violation
  3. (mathematics)fraction

Declension

[edit]
Declension ofbrot (neuter)
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativebrotbrotiðbrotbrotin
accusativebrotbrotiðbrotbrotin
dativebrotibrotinubrotumbrotunum
genitivebrotsbrotsinsbrotabrotanna

Derived terms

[edit]

Luxembourgish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

brot

  1. inflection ofbroden:
    1. second-personpluralpresentindicative
    2. second-personsingularimperative
    3. second-personpluralimperative

Middle High German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
  • Inherited fromOld High Germanbrōt, fromProto-West Germanic*braud, fromProto-Germanic*braudą, possibly fromProto-Indo-European*bʰrewh₁-.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): (before 13th CE)/ˈbroːt/

    Noun

    [edit]

    brōt n

    1. bread

    Declension

    [edit]
    Declension ofbrōt (strong neuter with null plural)
    singularplural
    indef.def.noundef.noun
    nominativeeindaȥbrōtdiubrōt
    genitiveeinesdësbrōtesdërbrōte
    dativeeimedëmbrōtedënbrōten
    accusativeeindaȥbrōtdiubrōt

    Related terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]
    • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “BRÔT”, inMittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
    • "brōt" in Köbler, Gerhard,Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)

    Norwegian Nynorsk

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromOld Norsebrot.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /bro(ː)t/,[brɞ̞ːt],[bɾɞ̞t],/brotː/,[bɾɞ̞tː]

    Noun

    [edit]

    brot n (definite singularbrotet,indefinite pluralbrot,definite pluralbrota)

    1. abreak,fracture,rupture
      Det er eitbrot i okla hennar.
      There is afracture in her ankle.
      Skaden førte til mange storebrot i røyra.
      The damage led to many largeruptures in the pipes.
    2. aviolation,breach,crime
      Det var eit klårtbrot på lova.
      It was a clearviolation of the law.
    3. aquarry

    Derived terms

    [edit]

    See also

    [edit]

    References

    [edit]

    Occitan

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromGothic*𐌱𐍂𐌿𐍄(*brut), from or related toProto-Germanic*spreutaną(to come out, spring).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    brot m (pluralbrots)

    1. (botany)shoot

    Derived terms

    [edit]

    Old High German

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]
  • Inherited fromProto-West Germanic*braud, fromProto-Germanic*braudą, possibly fromProto-Indo-European*bʰrewh₁-.Cognate withOld Saxonbrōd (German Low GermanBroot[1]),Old Englishbrēad (Englishbread),Old Frisianbrād (West Frisianbrea),Dutchbrood,Old Norsebrauð (Icelandicbrauð).

    Noun

    [edit]

    brōt n

    1. bread
      • The Lord's Prayer, circa 830
        unsarbrōt tagalīhhaz gib uns hiutu
        give us this day our dailybread

    Declension

    [edit]
    Declension ofbrōt (neuter a-stem)
    casesingularplural
    nominativebrōtbrōt
    accusativebrōtbrōt
    genitivebrōtesbrōto
    dativebrōtebrōtum
    instrumentalbrōtu

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]
    1. ^http://www.lowlands-l.net/talk/deu/niedersachsisch.html

    Further reading

    [edit]

    Old Irish

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    FromProto-Celtic*brazdos(thorn), fromProto-Indo-European*bʰresdʰ-, from*bʰers-(tip, point).[1] Cognate withOld Englishbrord(point) andOld Norsebroddr(spike).

    Noun

    [edit]

    brot m (genitivebroit,nominative pluralbroit)

    1. goad
    Declension
    [edit]
    Masculine o-stem
    singulardualplural
    nominativebrotbrotLbroitL
    vocativebroitbrotLbrotuH
    accusativebrotNbrotLbrotuH
    genitivebroitLbrotbrotN
    dativebrotLbrotaibbrotaib
    Initial mutations of a following adjective:
    • H = triggers aspiration
    • L = triggers lenition
    • N = triggers nasalization
    Descendants
    [edit]

    Further reading

    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    See the etymology of the correspondinglemma form.

    Noun

    [edit]

    brot

    1. dativesingular ofbratt

    Mutation

    [edit]
    Mutation ofbrot
    radicallenitionnasalization
    brotbrot
    pronounced with/β-/
    mbrot

    Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
    All possible mutated forms are displayed for convenience.

    References

    [edit]
    1. ^Matasović, Ranko (2009), “*brozdo-”, inEtymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden:Brill,→ISBN,page80

    Polabian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromProto-Slavic*bratrъ,*bratъ.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /brɔt/
    • Syllabification:brot

    Noun

    [edit]

    brot ? (diminutivebrotăc)

    1. brother

    Related terms

    [edit]
    noun

    References

    [edit]
    • Lehr-Spławiński, T.;Polański, K. (1962), “brot”, inSłownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological Dictionary of the Polabian Drevani Language] (in Polish), number 1 (A – ďüzd), Wrocław; Warszawa etc.: Ossolineum, page54
    • Polański, Kazimierz; James Allen Sehnert (1967), “brot”, inPolabian-English Dictionary, The Hague, Paris: Mouton & Co, page41

    Scottish Gaelic

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed fromEnglishbroth.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    brot m (genitive singularbrota,pluralbrotan)

    1. soup
    2. broth

    Derived terms

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=brot&oldid=87164179"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2025 Movatter.jp