- Abkhaz:амгьал(amgʲal),ача(ača)
- Adyghe:хьэлэгъу(ḥɛlɛğʷu),хьалыгъу(ḥaləğʷu)
- Afar:gaqambo
- Afrikaans:brood (af)
- Ainu:パン(pan),ヘリェバ(heryeba)
- Akkadian:𒃻(NINDA/ak(a)lu/)
- Albanian:bukë (sq) f
- Alutiiq:kelipaq
- Ambonese Malay:roti
- Amharic:ዳቦ(dabo)
- Arabic:خُبْز (ar) m(ḵubz)
- Algerian Arabic:خُبْز(ḵobz),أغروم m(aḡrum)
- Egyptian Arabic:عيش m(ʕēš)
- Hijazi Arabic:خُبز m(ḵubuz),عيش m(ʕēš)
- Iraqi Arabic:صمّون m(ṣammūn)
- Moroccan Arabic:خبز m(ḵobz),قرص m(gərṣ)
- North Levantine Arabic:خِبِز m(ḵebez)
- South Levantine Arabic:خِبِز m(ḵubez)
- Sudanese Arabic:عيش(ʕēš)
- Aragonese:pan
- Aramaic:
- Hebrew:לחמא m(lakhmā, lakhmo)
- Syriac:ܠܚܡܐ m(lakhmā, lakhmo)
- Argobba:ዳቦ(dabo)
- Armenian:հաց (hy)(hacʻ)
- Aromanian:pãni f,pãne f
- Asturian:pan (ast) m
- Aukan:beele
- Azerbaijani:çörək (az)
- Baluchi:نان(nán),نگن(nagan)
- Bashkir:икмәк(ikmək)
- Basque:ogi (eu)
- Bats:მაჲჴი̆(mayqĭ)
- Bavarian:Brod,Loawe
- Belarusian:хлеб (be) m(xljeb)
- Bengali:রুটি (bn)(ruṭi),পাঁউরুটি (bn)(pãuruṭi),লোফ (bn)(lōph)
- Big Nambas:p'ret
- Bikol Central:tinapay (bcl)
- Breton:bara (br) m
- Budukh:фу(fu)
- Bulgarian:хляб (bg) m(hljab)
- Burmese:ပေါင်မုန့် (my)(paungmun.)
- Carpathian Rusyn:хлїб m(xljib)
- Catalan:pa (ca) m
- Cebuano:tinapay
- Central Atlas Tamazight:ⴰⵖⵔⵓⵎ m(aɣrum)
- Chechen:бепиг(bepig)
- Cherokee:ᎦᏚ(gadu)
- Chichewa:buledi
- Chickasaw:paska
- Chinese:
- Cantonese:麵包 /面包(min6 baau1),包(baau1)
- Dungan:мәмә(məmə)
- Eastern Min:麵包 /面包(miêng-bău)
- Hokkien:麵包 /面包(mī-pau),麭 /𮮆(pháng)
- Mandarin:麵包 /面包 (zh)(miànbāo)
- Wu:麵包 /面包(6mi-pau)
- Chuvash:ҫӑкӑр(śăk̬ăr),тырӑ(tyră)
- Classical Nahuatl:tlaxcalli,Caxtīllān tlaxcalli
- Coptic:ⲟⲉⲓⲕ(oeik)
- Cornish:bara m
- Cree:ᐱᓷᐦᑲᓯᑲᐣ(piswehkasikan)
- Crimean Tatar:ötmek
- Czech:chléb (cs) m,chleba (cs) m
- Cèmuhî:pwaloa
- Dakota:aǧúyapi
- Dalmatian:pun m,puan m,pen m
- Danish:brød (da) n
- Dutch:brood (nl) n
- Egyptian: (t m)
- Elfdalian:bröð n,broð n
- Erzya:кши(kši),кше(kše)
- Esperanto:pano (eo)
- Estonian:leib (et)(rye bread; black bread),sai (et)(white bread; broadly those which are not the “leib“)
- Ewe:abolo n
- Farefare:pãanɛ,borborɩ
- Faroese:breyð (fo) n
- Fijian:madrai
- Finnish:leipä (fi)
- French:pain (fr) m
- Middle French:pain m
- Old French:pain m
- Friulian:pan
- Fula:
- Adlam:𞤥𞥋𞤦𞤵𞤪𞤵
- Roman:mburu
- Galician:pan (gl) m,broa (gl) f
- Georgian:პური (ka)(ṗuri)
- German:Brot (de) n
- Gothic:𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 m(hlaifs)
- Greek:ψωμί (el) n(psomí),άρτος (el) m(ártos)
- Ancient:ἄρτος m(ártos),σῖτος m(sîtos)
- Greenlandic:iffiaq
- Guaraní:mbujape
- Gujarati:રોટલી(roṭlī)
- Haitian Creole:pen
- Hausa:gùr̃āsā̀ f
- Hawaiian:palaoa
- Hebrew:לֶחֶם (he) m(lékhem)
- Hindi:रोटी (hi) f(roṭī),नान (hi) f(nān),ब्रेड(breḍ)
- Hittite:𒉒(NÍNDA),𒃻𒀸 c(NINDA-aš /zūwaš/)
- Hungarian:kenyér (hu)
- Hunzib:баба(baba)
- Icelandic:brauð (is) n
- Ido:pano (io)
- Indonesian:roti (id)
- Ingrian:leipä,päppä(childish)
- Interlingua:pan (ia)
- Inuktitut:ᕿᖂᔭᖅ(qiqooyaq)
- Irish:arán (ga) m
- Old Irish:arán m,bairgen f
- Istriot:pan m
- Italian:pane (it) m
- Japanese:パン (ja)(pan)
- Javanese:roti (jv)
- Jingpho:muk
- Kabardian:щӏакхъуэ (kbd)(śʼaqꭓʷɛ)
- Kabyle:aghrom
- Kalenjin:maghatiat
- Kalmyk:өдмг(ödmg)
- Kannada:ಬ್ರೆಡ್ (kn)(breḍ),ರೊಟ್ಟಿ (kn)(roṭṭi)
- Kapampangan:tinape
- Karachay-Balkar:ётмек(ötmek),ётме(ötme),гыржын(gırjın)
- Karipúna Creole French:djipẽ
- Kashubian:chléb m
- Kazakh:нан (kk)(nan)
- Khinalug:баба(baba)
- Khmer:នំប៉័ង(num pang),នំប៉ុង(numpong)
- Kikuyu:mũgate class3
- Kituba:dimpa
- Komi-Permyak:нянь(ńań)
- Korean:빵 (ko)(ppang)
- Korlai Creole Portuguese:pãw
- Kumyk:экмек(ekmek)
- Kurdish:
- Central Kurdish:نان (ckb)(nan)
- Northern Kurdish:nan (ku) m
- Kyrgyz:нан (ky)(nan),тамак (ky)(tamak),ар (ky)(ar),оокат (ky)(ookat),азык (ky)(azık),камсыздандырылуу (ky)(kamsızdandırıluu)
- Laki:نان (ku)(nan)
- Lakota:aǧúyapi
- Lao:ຂນົມປັງ(kha nom pang),ເຂົ້າຈີ່ (lo)(khao chī),ປັງ(pang)
- Latgalian:maize f
- Latin:panis (la) m
- Latvian:maize (lv)
- Lenakel:fəro
- Lezgi:фу(fu)
- Limburgish:wegk m
- Lingala:lipa
- Lithuanian:duona (lt) f
- Lombard:pan (lmo) m
- Low German:
- Dutch Low Saxon:stoet(Gronings)
- German Low German:Braud n(Paderbornisch);Brod (nds) n,Broot (nds) n,Brot (nds) n
- Lü:ᦶᦖᧃᧈᦗᧁᧈ(ṁaen¹paw¹),ᦃᧁᧉᦓᦳᧄᦔᧂ(ẋaw²numṗang),ᦃᧁᧉᦶᦖᧃᧈᦗᧁᧈ(ẋaw²ṁaen¹paw¹)
- Luhya:kumkate,ekeki
- Luwian:𒉒(NÍNDA)
- Luxembourgish:Brout (lb) n
- Macedonian:леб (mk) m(leb)
- Malagasy:mofo (mg),dipaina (mg)
- Malay:roti (ms)
- Malayalam:റൊട്ടി (ml)(ṟoṭṭi),അപൂപം (ml)(apūpaṁ)
- Maltese:ħobż (mt) m
- Manchu:ᡝᡶᡝᠨ(efen)
- Manx:arran (gv) m
- Maori:parāoa (mi)
- Mapudungun:kofke
- Marathi:रोटी f(roṭī),भाकरी f(bhākrī),पाव (mr) m(pāv),ब्रेड m(breḍ)
- Massachusett:petukqunneg
- Mbyá Guaraní:mbojape
- Megleno-Romanian:poini
- Middle English:bred
- Mòcheno:proat n
- Mongolian:
- Cyrillic:талх (mn)(talx),миянбуу(mijanbuu)(China)
- Mongolian:ᠲᠠᠯᠬᠠ(talk-a),ᠮᠢᠶᠠᠨᠪᠣᠤ(miyanbou)
- Munsee:ăpwáan
- Mwani:nkate
- Navajo:bááh
- Neapolitan:pane m,ppane n
- Nenets:нянь(nyanʹ°)
- Nepali:रोटी(roṭī)
- Ngazidja Comorian:mkatre class3
- Nihali:सोक्र(sokra)
- Nivkh:леп(lep)
- Nogai:оьтпек(ötpek)
- Norman:pain m(Jersey),pôin m(Guernsey)
- North Frisian:Bruar(Sylt)
- Northern Altai:этпе́к(etpék),ӧтпӧк(ötpök),калач(kalač)
- Northern Thai:please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål:brød (no) n
- Nynorsk:brød n
- Occitan:pan (oc) m
- Ojibwe:bakwezhigan
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic:хлѣбъ m(xlěbŭ)
- Old East Slavic:хлѣбъ m(xlěbŭ)
- Old English:hlāf m,brēad (ang) n
- Old Frisian:brād n
- Old Norse:brauð n
- Old Saxon:*hlēf,*hlēfa,brōd
- Osage:𐓷𐓘𐓲𐓶́𐓟
- Ossetian:дзул(ʒul)
- Ottoman Turkish:اكمك(ekmek),نان(nan),خبز(hubz)
- Pannonian Rusyn:хлєб m(xljeb)
- Papiamentu:pan
- Pashto:ډوډۍ (ps) f(ḍoḍëy)
- Persian:
- Dari:نَان(nān)
- Iranian Persian:نان (fa)(nân),نون (fa)(nun)(colloquial, Tehrani),چُرَک(čorak)(regional, rare),چورَک(čurak)(regional, rare)
- Middle Persian:𐭭𐭠𐭭(nʾn/nān/)
- Phrygian:βεκος(bekos/begos/)
- Piedmontese:pan m
- Plains Cree:ᐅᐦᐱᐦᑲᓯᑲᐣ(ohpihkasikan),ᐸᐦᑵᓯᑲᐣ(pahkwêsikan),ᐲᓷᐦᑲᓯᑲᐣ(pîswêhkasikan)
- Plautdietsch:Broot (nds) n
- Polabian:sťaibä f
- Polish:chleb (pl) m
- Portuguese:pão (pt) m
- Punjabi:ਰੋਟੀ (pa) f(roṭī)
- Quechua:t'anta,tanta
- Rapa Nui:haraoa
- Romani:manro m
- Romanian:pâine (ro) f,pâne f
- Romansch:paun
- Russian:хлеб (ru) m(xleb)
- Sámi:
- Inari:leibi
- Kildin:ле̄ййп(l’eejjp)
- Lule:láibbe
- Northern:láibi
- Pite:lajjbe
- Skolt:leiˊbb
- Southern:laejpie
- Ume:laajpee
- Samoan:falaoa
- Samogitian:douna
- Sanskrit:रोटी (sa) f(roṭī)
- Santali:ᱯᱤᱴᱷᱟ(piṭha)
- Sardinian:
- Campidanese:pani m
- Saterland Frisian:Brood
- Scots:breid
- Scottish Gaelic:aran m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:хле̏б m,хље̏б m,кру̏х m,кру̏в m
- Roman:hlȅb (sh) m,hljȅb (sh) m,krȕh (sh) m,krȕv (sh) m
- Shan:ၶဝ်ႈမုၼ်း (shn)(khāo mún)
- Sicilian:pani (scn)
- Sidamo:daabbo
- Sikkimese:ཁུར(khur)
- Sinhalese:පාන් (si)(pān)
- Slovak:chlieb (sk) m
- Slovene:kruh (sl) m
- Somali:rooti (so) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian:klěb m
- Upper Sorbian:chlěb (hsb) m
- Sotho:bohobe (st)
- Southern Altai:ӧтпӧк(ötpök),ка́ла́ш(káláš)
- Spanish:pan (es) m
- Sranan Tongo:brede
- Sumerian:𒉒(NÍNDA)
- Svan:დია̈რ(diär)
- Swahili:mkate (sw) class3/4
- Swedish:bröd (sv) n
- Tabasaran:уьл(u̱l)
- Tagalog:tinapay (tl)
- Tajik:нон (tg)(non),чӯрак (tg)(čürak)
- Talysh:nun
- Tamil:ரொட்டி (ta)(roṭṭi)
- Tarifit:aɣrum m
- Tashelhit:aɣrum m
- Tat:nun
- Tatar:икмәк (tt)(ikmäk),ашлык (tt)(aşlıq),ипи (tt)(ipi)
- Telugu:బ్రెడ్ (te)(breḍ),బ్రెడ్డు(breḍḍu),రొట్టె (te)(roṭṭe)
- Tetum:paun
- Thai:ขนมปัง (th)(kà-nǒm-bpang),ปัง (th)(bpang)
- Tibetan:བག་ལེབ(bag leb),བཞེས་པག(bzhes pag)(honorific)
- Tigrinya:ባኒ(bani)
- Tocharian B:kanti
- Tongan:mā
- Tsonga:xinkwa (ts)
- Turkish:ekmek (tr),banak (tr)
- Turkmen:çörek (tk)
- Tutelo:waksakpai
- Tzotzil:kaxlan vaj
- Udmurt:нянь(ńań)
- Ugaritic:𐎍𐎈𐎎(lḥm),𐎒𐎒𐎆(ssw)
- Ukrainian:хліб (uk) m(xlib)
- Umbundu:ombolo
- Urdu:روٹی f(roṭī),نان f(nān)
- Uyghur:نان (ug)(nan)
- Uzbek:non (uz)
- Venetan:pan (vec) m
- Veps:leib
- Vietnamese:bánh mì (vi),bánh mỳ (vi),bánh tây
- Vilamovian:brūt n
- Volapük:bod (vo)
- Võro:leib
- Votic:leipe
- Walloon:pwin (wa) m,pan (wa) m
- Welsh:bara (cy) m
- West Frisian:bôle c,brea n
- Western Panjabi:روٹی (pnb) f(roṭī)
- White Hmong:mov ci
- Woiwurrung:noorong
- Xârâcùù:pêê
- Yaghnobi:нун(nun)
- Yakut:килиэп(kiliep)
- Yiddish:ברויט (yi) n(broyt)
- Yucatec Maya:waaj
- Yup'ik:avukaq,kelipaq
- Zarma:buru
- Zazaki:non (diq),nan (diq) f
- Zhuang:bouh
|