Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

brīvība

From Wiktionary, the free dictionary
See also:brīvībā

Latvian

[edit]

Etymology

[edit]

Frombrīvs(free) +‎-ība. First attested in the late 18th, early 19th century with the meaning (legally, juridically given) “permission,” “privilege.”[1]

Noun

[edit]

brīvība f (4th declension)

  1. (political science,politics)freedom,liberty(situation in which there is nopolitical,social,economical,juridical)subordination,dependence)
    personasbrīvībapersonal, individualfreedom,liberty
    demokrātiskāsbrīvībasdemocraticfreedoms,liberties
    vārda, preses, sirdsapziņasbrīvībafreedom of speech, of press, of conscience
    sapulčubrīvībafreedom of reunion
    koloniālo tautubrīvības cīņascolonial peoples' struggle forfreedom
  2. freedom,liberty(situation in which aperson oranimal is notimprisoned)
    laist gūsteknibrīvībāto let a prisonergo free (lit.in freedom)
    sodīt arbrīvībās atņemšanuto punish by imprisonment (lit. by removal offreedom)
    tur vārnai deva pilnīgubrīvībuthere they gave the crow completefreedom
  3. freedom,liberty(having noconstraints on one'spossibilities formoving oracting)
    izvēles, rīcībasbrīvībafreedom of choice, of action
    brīvība domāt, spriest, lemtfreedom to think, to judge, to decide
    dot bērnam vairākbrīvībasto give the child morefreedom
  4. (philosophy)freedom(thecapacity torealize andexpress one'swill, inaccordance with thelaws ofnature)
    brīvība un nepieciešamībafreedom and necessity

Usage notes

[edit]

The wordbrīvība is the most frequent term used in the sense “freedom,” “liberty.” Its synonymsbrīve,brīvestība, andsvabadība, though attested, are clearly dated or old-fashioned.

Declension

[edit]
Declension ofbrīvība (4th declension)
singularplural
nominativebrīvībabrīvības
genitivebrīvībasbrīvību
dativebrīvībaibrīvībām
accusativebrīvībubrīvības
instrumentalbrīvībubrīvībām
locativebrīvībābrīvībās
vocativebrīvībabrīvības

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  1. ^Karulis, Konstantīns (1992) “brīvs”, inLatviešu Etimoloģijas Vārdnīca [Latvian Etymological Dictionary]‎[1] (in Latvian), Rīga: AVOTS,→ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=brīvība&oldid=85541615"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp