| Cyrillic | боја | |
|---|---|---|
| Arabic | بوْیا | |
FromProto-Turkic*boda-(“paint, dye”).Doublet ofboyaq.
| Audio: | (file) |
boya (definite accusativeboyanı,pluralboyalar)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | boya | boyalar |
| definite accusative | boyanı | boyaları |
| dative | boyaya | boyalara |
| locative | boyada | boyalarda |
| ablative | boyadan | boyalardan |
| definite genitive | boyanın | boyaların |
boya
FromProto-Turkic*bodog(“paint, dye”).
boya (accusative[please provide],plural[please provide])
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | boya | boyalar |
| genitive | boyanıñ | boyalarnıñ |
| dative | boyağa | boyalarğa |
| accusative | boyanı | boyalarnı |
| locative | boyada | boyalarda |
| ablative | boyadan | boyalardan |
boy(“bellboy”) +-a(“his/her”,possessive suffix)
boya
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | boya | — |
| accusative | boyát | — |
| dative | boyának | — |
| instrumental | boyával | — |
| causal-final | boyáért | — |
| translative | boyává | — |
| terminative | boyáig | — |
| essive-formal | boyaként | — |
| essive-modal | boyául | — |
| inessive | boyában | — |
| superessive | boyán | — |
| adessive | boyánál | — |
| illative | boyába | — |
| sublative | boyára | — |
| allative | boyához | — |
| elative | boyából | — |
| delative | boyáról | — |
| ablative | boyától | — |
| non-attributive possessive – singular | boyáé | — |
| non-attributive possessive – plural | boyáéi | — |
boya
-boya (infinitivekoboya)
boya (Lontara spellingᨅᨚᨐ,semi-transitivea'boya)
boya
boya
Borrowed fromPortugueseboia.[1]
boya classV (pluralmaboya classVI)
boya (Baybayin spellingᜊᜓᜌ)
(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)
-boya (infinitiveokuboya)(intransitive)
1 The forms in this column are reduced relative forms; full relative forms require an augment before the subject concord.
FromOttoman Turkishبویا(boya,“paint, dye, color”), fromOld Anatolian Turkish[script needed](boyaɣ,“dye”), from earlier*boδaɣ, fromProto-Turkic*bodog(“paint, dye”), derived fromProto-Turkic*boda-(“to paint, dye”) (seeboya-). Cognate withOld Uyghur[script needed](boduɣ,“dye”),Karakhanid[script needed](boδoɣ,“dye”),Bashkirбуяу(buyaw),Kazakhбояу(boäu),Kyrgyzбоё(boyo). CompareMongolianбудаг(budag), a Turkic borrowing. See also the following words, all borrowed from Turkish:Northern Kurdishboyax andZazakiboye.
boya (definite accusativeboyayı,pluralboyalar)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bóyá