Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bord

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Bord,borð,bòrd,bórd,börd,börð,andbǫrð

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Seeboard.

Noun

[edit]

bord (pluralbords)

  1. Obsolete form ofboard.[11th–17th c.]
    • 1898, Herbert William Hughes,A Text-book of Coal-mining, page154:
      Ajenkin is then carried up the pillar alongside the oldbords[]
  2. Obsolete form ofbourd.[14th–17th c.]
Alternative forms
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Fromboard, which is also a less common variant ofbord; probably from the former practice of laying boards in mine passageways to form a relatively smooth surface along which the coal was dragged in sledges.[1]

Noun

[edit]

bord (pluralbords)

  1. (mining) Thecoalfaceparallel to thenaturalfissures.

References

[edit]
  1. ^bord”, inMerriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.:Merriam-Webster, 1996–present.

Anagrams

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromLate Latinburdus(bastard).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bord (feminineborda,masculine pluralbords,feminine pluralbordes)

  1. bastard
    Synonyms:bastard,expòsit,(archaic)bordegàs
  2. (botany)false
  3. barren, not yielding fruit(of a fruit tree)
Derived terms
[edit]

Noun

[edit]

bord m (pluralbords,feminineborda,feminine pluralbordes)

  1. bastard
    Synonyms:bastard,expòsit
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromSpanishbordo, fromFrankish*bord.Doublet ofborda.

Noun

[edit]

bord m (pluralbords)

  1. (nautical)board(side of a ship)
  2. (nautical)gunwale
    Synonym:borda
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Further reading

[edit]

Cornish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromOld Englishbord(board).

Noun

[edit]

bord m (pluralbordys)

  1. (Revived Late Cornish) Atable
    Synonym:moos

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutation ofbord
unmutatedsoftaspiratehardmixedmixed after 'th
bordvordunchangedpordfordvord

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norseborð, fromProto-Germanic*burdą, cognate withEnglishboard,GermanBord.

Noun

[edit]

bord n (singular definitebordet,plural indefinitebordeor(in the sense “plank”)bord)

  1. table,desk
  2. plank(in aship)
Declension
[edit]
Declension ofbord
neuter
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativebordbordetborde
(in the sense “plank”)bord
bordene
genitivebordsbordetsbordes
(in the sense “plank”)bords
bordenes
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

bord

  1. imperative ofborde

Dutch

[edit]
DutchWikipedia has an article on:
Wikipedianl

Etymology

[edit]

FromMiddle Dutchbort, fromOld Dutch*bort, fromProto-West Germanic*bord, fromProto-Germanic*burdą.Doublet ofboord(board of a ship).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord n (pluralborden,diminutivebordje n)

  1. plate,dish (cutlery)
  2. plank,board(as in "blackboard" (seeschoolbord) or as in "chessboard" (seeschaakbord))
  3. sign(traffic, etc.)

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Afrikaans:bord
  • Negerhollands:bort
  • Caribbean Hindustani:bort
  • Caribbean Javanese:bort
  • Papiamentu:bòrchi(from the diminutive)
  • Sranan Tongo:bortu

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Frenchbord, fromFrankish*bord.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord m (pluralbords)

  1. border,edge,limit;boundary
  2. side
  3. rim
  4. shore

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Irish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Irishbord(border, board)[2] (compareManxboayrd,Scottish Gaelicbòrd), fromOld Englishbord(plank, table).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord m (genitive singularboird,nominative pluralboirdorborda)

  1. table
    Synonym:(Ulster)tábla
  2. board(managing committee)
  3. (nautical)deck(floorlike covering on a ship)

Declension

[edit]
Declension ofbord (first declension)
forms with thedefinite article
singularplural
nominativeanbordnaboird
genitiveanbhoirdnambord
dativeleis anmbord
donbhord
leis naboird
  • Alternative plural form:borda(used in certain prepositional phrases)

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms ofbord
radicallenitioneclipsis
bordbhordmbord

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^bord”, inHistorical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  2. ^Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “bord”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  3. ^Breatnach, Risteard B. (1947),The Irish of Ring, Co. Waterford: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies,→ISBN, section 61, page14
  4. ^Finck, F. N. (1899),Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page33
  5. ^Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968),The Irish of Erris, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies,§ 498 (i), page179
  6. ^Wagner, Heinrich (1959),Gaeilge Theilinn: Foghraidheacht, Gramadach, Téacsanna [The Irish of Teelin: Phonetics, Grammar, Texts] (in Irish), Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath[Dublin Institute for Advanced Studies], section 548.55, page228; reprinted1979

Further reading

[edit]

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Englishbord.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord (pluralbordes orborden)

  1. Aboard orslab(usually of wood)
  2. Apiece ofwood for writing upon.
  3. Atable(especially one used for craftsmanship).
    1. (religion) Analtar; a table used forreligious purposes.
    2. Adining table or itssurface.
  4. Aserving orhelping offood and drink;nourishment.
  5. Aseafaringvessel; aboat.
  6. The direction aboat is headed in.
  7. Ashield(board of protective armour).
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

bord

  1. alternative form ofbourde

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

bord

  1. alternative form ofbourden

Norman

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromOld Norseborð.

Noun

[edit]

bord m (pluralbords)

  1. (Jersey, nautical)board(side of a ship)

Derived terms

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norseborð, fromProto-Germanic*burdą.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord n (definite singularbordet,indefinite pluralbordorborder,definite pluralbordaorbordene)

  1. table(furniture)
  2. woodenboard;plank
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromMiddle Low Germanborde(border, edge, hem), possibly fromOld Saxon*borda.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord m (definite singularborden,indefinite pluralborder,definite pluralbordene)

  1. border(decorativestrip)

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norseborð, fromProto-Germanic*burdą.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord n (definite singularbordet,indefinite pluralbord,definite pluralborda)

  1. (furniture)table
  2. woodenboard;plank
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromMiddle Low Germanborde. Akin toEnglishborder andGermanBorte.

Noun

[edit]

bord m (definite singularborden,indefinite pluralbordar,definite pluralbordane)

  1. border(decorativestrip)
    Synonym:borde

References

[edit]
  • “bord” inThe Nynorsk Dictionary.
  • “bord” in Ivar Aasen (1873)Norsk Ordbog med dansk Forklaring

Old English

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*bord, fromProto-Germanic*burdą.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord n

  1. board,plank
  2. table
  3. the side of a ship;(by extension) the ship itself
    Sē frumlida stāg onbord þæs sċipes.
    The captain climbed aboard the ship.
    • c. 992,Ælfric,"On the Greater Litany"
      Hīe cwǣdon, "Hū dōþ wē ymb þē?" Hē andwyrde, "Weorpaþ mē oferbord."
      They said, "What are we going to do about you?" He answered, "Throw me overboard."
  4. (poetic)shield

Declension

[edit]

Stronga-stem:

singularplural
nominativebordbord
accusativebordbord
genitivebordesborda
dativebordebordum

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchbord.

Noun

[edit]

bord n (pluralborduri)

  1. side of aship'sdeck

Declension

[edit]
Declension ofbord
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominative-accusativebordbordulborduribordurile
genitive-dativebordborduluiborduribordurilor
vocativebordulebordurilor

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv
ettbord (köksbord) och stolar [atable (kitchen table) and chairs]

Etymology

[edit]

FromOld Norseborð, fromProto-Germanic*burdą.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord n

  1. table(a piece of furniture)
  2. (nautical)plank used in the side of a hull,strake

Declension

[edit]
Declension ofbord
nominativegenitive
singularindefinitebordbords
definitebordetbordets
pluralindefinitebordbords
definitebordenbordens

Derived terms

[edit]
table
board

See also

[edit]
  • tabell(table (other senses))

References

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishboard.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord (Baybayin spellingᜊᜓᜇ᜔ᜇ᜔)

  1. board(long, wide and thin piece of wood or other material)
  2. board(surface for a board game)
    Synonym:tabla
  3. board(short for blackboard, whiteboard, etc.)
    Synonym:pisara
  4. board(managing committee)
    Synonyms:lupon,kalupunan,konseho,hunta
  5. board(regular meals or amount paid for them in a place of lodging)
    Synonym:pagkain

Related terms

[edit]

See also

[edit]

Welsh

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Welshbort, fromOld Englishbord(board);doublet ofbwrdd.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bord f (pluralbordydd)

  1. (South Wales)table(item of furniture)
    Synonym:bwrdd
  2. food anddrink,hospitality,sustenance
  3. (nautical)side(of a ship)

Derived terms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms ofbord
radicalsoftnasalaspirate
bordfordmordunchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]
  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “bord”, inGweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “bord”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bord&oldid=86503535"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp