boga (pluralbogas)
Inherited fromLatinbōca, fromAncient Greekβῶξ(bôx), accusative ofβῶξ(bôx), a contracted form ofβόαξ(bóax), fromβοῦς(boûs,“ox”) +ὤψ(ṓps,“eye”).
Inherited fromLatinbuda, a borrowing from aBerber language of North Africa.
FromProto-Germanic*bugô.
boga
boga
| Inflection ofboga (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | boga | bogat | |
| genitive | bogan | bogien | |
| partitive | bogaa | bogia | |
| illative | bogaan | bogiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | boga | bogat | |
| accusative | nom. | boga | bogat |
| gen. | bogan | ||
| genitive | bogan | bogien bogainrare | |
| partitive | bogaa | bogia | |
| inessive | bogassa | bogissa | |
| elative | bogasta | bogista | |
| illative | bogaan | bogiin | |
| adessive | bogalla | bogilla | |
| ablative | bogalta | bogilta | |
| allative | bogalle | bogille | |
| essive | bogana | bogina | |
| translative | bogaksi | bogiksi | |
| abessive | bogatta | bogitta | |
| instructive | — | bogin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
FromLate Latinbōca, fromAncient Greekβῶκα(bôka), accusative ofβῶξ(bôx), a contracted form ofβόαξ(bóax), fromβοῦς(boûs,“ox”) +ὤψ(ṓps,“eye”).
Ultimately fromProto-Germanic*baugaz(“ring”). CompareAsturianboga,Occitanbauc.
boga (weak verb,third-person singular past indicativebogaði,supinebogað)
| infinitivenafnháttur | aðboga | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| supinesagnbót | bogað | |||||
| present participle | bogandi | |||||
| indicative | subjunctive | |||||
| present | past | present | past | |||
| singular | ég | boga | bogaði | bogi | bogaði | |
| þú | bogar | bogaðir | bogir | bogaðir | ||
| hann, hún, það | bogar | bogaði | bogi | bogaði | ||
| plural | við | bogum | boguðum | bogum | boguðum | |
| þið | bogið | boguðuð | bogið | boguðuð | ||
| þeir, þær, þau | boga | boguðu | bogi | boguðu | ||
| imperativeboðháttur | ||||||
| singular | þú | boga (þú),bogaðu | ||||
| plural | þið | bogið (þið),bogiði1 | ||||
boga
Borrowed fromJavaneseꦧꦺꦴꦒ(boga,“food”), fromOld Javanesebhoga(“enjoyment, eating; any object of enjoyment, food; profit, utility, pleasure”), fromSanskritभोग(bhoga,“eating”). CompareMalayboga(“favourite”).
boga (pluralboga-boga)
boga
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| boga | bhoga | mboga |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
FromLate Latinbōca, fromAncient Greekβῶκα(bôka), fromβοῦς(boûs,“ox”) +ὤψ(ṓps,“eye, view”).
boga
boga
boga (Jawi spellingبوݢ,pluralboga-boga)
boga m
This noun needs aninflection-table template.
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| boga | boga pronounced with/β(ʲ)-/ | mboga |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Related toOld Frisianboga,Old Saxonbogo,Old Dutch*bogo,Old High Germanbogo, andOld Norsebogi.
boga m
Weak:
boga
FromProto-Nguni*-bonga.
-boga
This verb needs aninflection-table template.
boga
Inherited fromLate Latinbōca, fromAncient Greekβῶκα(bôka), accusative ofβῶξ(bôx), a contracted form ofβόαξ(bóax), fromβοῦς(boûs,“ox”) +ὤψ(ṓps,“eye”).
boga (Hanifi spelling𐴁𐴡𐴒𐴝)
Inherited fromLate Latinbōca, fromAncient Greekβῶκα(bôka), accusative ofβῶξ(bôx), a contracted form ofβόαξ(bóax), fromβοῦς(boûs,“ox”) +ὤψ(ṓps,“eye”).
boga m orfby sense (pluralbogas)
See the etymology of the correspondinglemma form.
boga
| Sundanese register set | |
|---|---|
| lemes | {{{le}}} |
| lemes ka sorangan | gaduh |
| lemes ka batur | kagungan |
| loma | boga |
| cohag | {{{co}}} |
Ultimately fromSanskritभोग(bhoga,“enjoyment, eating”). cf.Palibhoga(“possession”).
boga (Sundanese scriptᮘᮧᮌ)
boga (Sundanese scriptᮘᮧᮌ)