Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

boer

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "boer"

Afrikaans

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromDutchboer.

Noun

[edit]

boer (pluralboere,diminutiveboertjie)

  1. Afarmer;peasant.
  2. (chess) Apawn; least valuable piece in chess.
    Synonym:pion
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromDutchboeren.

Verb

[edit]

boer (presentboer,present participleboerende,past participlegeboer)

  1. Tofarm.
  2. To continuously encounter someone at a specific place
    Hyboer daar by haar huis.
    Heis always there at her house.
  3. Tostay; tosojourn; tolinger
    Hy't die heel middag by daardie meisiegeboer.
    Hestayed over at that girl['s place] the whole afternoon.
    Moenie op 'n vraagboer nie.
    Don'tlinger on a question.

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /boːər/,[ˈb̥oːˀɐ]

Etymology 1

[edit]

FromDutchboer.

Noun

[edit]

boer c (singular definiteboeren,plural indefiniteboere)

  1. ABoer.
Inflection
[edit]
Declension ofboer
common
gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeboerboerenboereboerne
genitiveboersboerensboeresboernes
Further reading
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

boer

  1. indefiniteplural ofbo

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Dutchbure, fromOld Dutch*būr, fromProto-Germanic*būraz(dweller, inhabitant), thus originally the same as modernbuur(neighbour). The formboer is that of many eastern dialects includingLimburgish, where Germanic-ū- has been retained as a back vowel. In early modern Dutch these two dialectal forms were adopted as semantically distinguished words. Cognate toOld Englishbūr,ġebūr (whence Englishbower) and Old High Germanbūr (whence GermanBauer).

Noun

[edit]

boer m (pluralboeren,diminutiveboertje n,feminineboerin)

  1. a (male)farmer,peasant
    Synonym:bouwman
    Hyponyms:landbouwer,teler,tuinder,veehouder
  2. aboor,yokel,ruffian,rustic
    Synonym:boerenpummel
  3. (in compounds) amerchant (and sometimes producer) of a certain product group, mainly foods, often named after it, e.g.melkboer 'milkman',groenteboer '(male)greengrocer'
  4. ajack (playing card)
Alternative forms
[edit]
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

Originallyonomatopoeic, as is Englishburp. The perception of farmers (etymology 1) as being mannerless people has probably played a secondary role, too. The same in GermanBäuerchen.

Noun

[edit]

boer m (pluralboeren,diminutiveboertje n)

  1. abelch, aburp
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

boer

  1. inflection ofboeren:
    1. first-personsingularpresentindicative
    2. (in case ofinversion)second-personsingularpresentindicative
    3. imperative

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

boer

  1. first-personsingularpresentpassivesubjunctive ofboō

Norwegian Bokmål

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchboer.

Noun

[edit]

boer m (definite singularboeren,indefinite pluralboere,definite pluralboerne)

  1. (historical) ABoer.

Related terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

boer m (definite singularboeren,indefinite pluralboerar,definite pluralboerane)

  1. (pre-1987)alternative form ofboar

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=boer&oldid=83403981"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp