FromMiddle Dutchbieden, fromOld Dutchbiedan, fromProto-West Germanic*beudan(“to offer”), fromProto-Germanic*beudaną(“to offer”), fromProto-Indo-European*bʰewdʰ-(“be awake, aware”).
bieden
| Conjugation ofbieden (strong class 2a) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | bieden | |||
| past singular | bood | |||
| past participle | geboden | |||
| infinitive | bieden | |||
| gerund | biedenn | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | bied | bood | ||
| 2nd person sing. (jij) | biedt,bied2 | bood | ||
| 2nd person sing. (u) | biedt | bood | ||
| 2nd person sing. (gij) | biedt | boodt | ||
| 3rd person singular | biedt | bood | ||
| plural | bieden | boden | ||
| subjunctive sing.1 | biede | bode | ||
| subjunctive plur.1 | bieden | boden | ||
| imperative sing. | bied | |||
| imperative plur.1 | biedt | |||
| participles | biedend | geboden | ||
| 1)Archaic.2) In case ofinversion. | ||||
bieden
FromOld High Germanbedōn, northern variant ofbetōn. Cognate withGermanbeten(“to pray”). AllCentral Franconian dialects have lost the verb at hand inGermanbitten and replaced it with the former (compareRipuarianbedde).
bieden (third-person singular presentbiet,past participlegebiet,auxiliary verbhunn)
| infinitive | bieden | |
|---|---|---|
| participle | gebiet | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative | imperative | |
| 1st singular | bieden | — |
| 2nd singular | biets | biet |
| 3rd singular | biet | — |
| 1st plural | bieden | — |
| 2nd plural | biet | biet |
| 3rd plural | bieden | — |
(n) or (nn) indicates theEifeler Regel.
bieden
| infinitive | base form | bieden | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| genitive | biedens | ||||||
| dative | biedene | ||||||
| indicative | subjunctive | ||||||
| present | past | present | past | ||||
| 1st person singular | biede | bôot | biede | bōde | |||
| 2nd person singular | biets,biedes | bōots,bōdes | biets,biedes | bōdes | |||
| 3rd person singular | biet,biedet | bôot | biede | bōde | |||
| 1st person plural | bieden | bōden | bieden | bōden | |||
| 2nd person plural | biet,biedet | bōot,bōdet | biet,biedet | bōdet | |||
| 3rd person plural | bieden | bōden | bieden | bōden | |||
| imperative | |||||||
| singular | biet,biede | ||||||
| plural | biet,biedet | ||||||
| present | past | ||||||
| participle | biedende | gebōden | |||||