Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

betét

From Wiktionary, the free dictionary
See also:betet

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

be-(“in, into”) +‎tét(the action of placing, putting), from the verbtesz(“to put”).[1] Compare GermanEinlage,Einsatz.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbɛteːt]
  • Hyphenation:be‧tét
  • Rhymes:-eːt

Noun

[edit]

betét (pluralbetétek)

  1. insert,insertion,inlay,inset,removablepart(in general: something inserted or fitted into something else)
    Synonym:berakás
  2. (clothing)part of clothing inserted as decoration; cf.empiècement
  3. (stationery)refill(for a pen) or a (usually removable)pencil lead(e.g. for amechanical pencil)
    Hyponyms:tollbetét,golyóstollbetét,töltőtollbetét,rotringbetét,töltőceruza-betét,utántöltő
  4. (medicine, orthopedics, for shoes)archsupport,insole,insert
    Synonyms:talpbetét,lúdtalpbetét,talpbélés
  5. (hygiene)sanitary napkin,sanitary pad,sanitary towel
    Synonyms:egészségügyi betét,tisztasági betét,intimbetét
  6. (music, theater, literature)interlude,intermezzo(or another distinct part in a literary, musical, or theatrical piece)
    Hyponyms:közjáték,dalbetét,énekbetét,táncbetét,versbetét
  7. (cooking, in soups)soupgarnish,soupadd-in,soupaccompaniment,royale
    Synonym:levesbetét
  8. (banking)deposit(money placed in an account)
    Synonym:bankbetét
  9. (business)deposit(after a bottle; or more generally: the amount paid for using something)
    Synonyms:betétdíj,üvegbetét

Declension

[edit]
Inflection (stem in-e-, front unrounded harmony)
singularplural
nominativebetétbetétek
accusativebetétetbetéteket
dativebetétnekbetéteknek
instrumentalbetéttelbetétekkel
causal-finalbetétértbetétekért
translativebetéttébetétekké
terminativebetétigbetétekig
essive-formalbetétkéntbetétekként
essive-modal——
inessivebetétbenbetétekben
superessivebetétenbetéteken
adessivebetétnélbetéteknél
illativebetétbebetétekbe
sublativebetétrebetétekre
allativebetéthezbetétekhez
elativebetétbőlbetétekből
delativebetétrőlbetétekről
ablativebetéttőlbetétektől
non-attributive
possessive – singular		betétébetéteké
non-attributive
possessive – plural		betétéibetétekéi
Possessive forms ofbetét
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.betétembetéteim,betétjeim
2nd person sing.betétedbetéteid,betétjeid
3rd person sing.betéte,betétjebetétei,betétjei
1st person pluralbetétünkbetéteink,betétjeink
2nd person pluralbetétetekbetéteitek,betétjeitek
3rd person pluralbetétük,betétjükbetéteik,betétjeik

Derived terms

[edit]
Non-idiomatic compound words with a material as prefix
Non-idiomatic compound words with an encapsulating object as prefix
Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
Expressions

References

[edit]
  1. ^Eőry, Vilma.Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007.→ISBN

Further reading

[edit]
  • betét in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • betét in Nóra Ittzés, editor,A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031(work in progress; publisheda–ez as of 2024).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=betét&oldid=83394628"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp