Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

besudeln

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanbesudeln,besodeln,besodelen, equivalent tobe- +‎Sudel(puddle; muck), fromMiddle Low Germansudde(swamp; marsh). Akin toMiddle High Germansutte(puddle; mudhole),Old Englishġesyd(wallowing hole).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

besudeln (weak,third-person singular presentbesudelt,past tensebesudelte,past participlebesudelt,auxiliaryhaben)

  1. (transitive) tosully

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbesudeln (weak, auxiliaryhaben)
infinitivebesudeln
present participlebesudelnd
past participlebesudelt
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichbesudle
ichbesudele
ichbesudel
wirbesudelniichbesudele
ichbesudle
wirbesudeln
dubesudelstihrbesudeltdubesudelest
dubesudlest
ihrbesudelet
ihrbesudlet
erbesudeltsiebesudelnerbesudele
erbesudle
siebesudeln
preteriteichbesudeltewirbesudelteniiichbesudelte1wirbesudelten1
dubesudeltestihrbesudeltetdubesudeltest1ihrbesudeltet1
erbesudeltesiebesudeltenerbesudelte1siebesudelten1
imperativebesudle (du)
besudel (du)
besudele (du)
besudelt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofbesudeln (weak, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabebesudeltwirhabenbesudeltsubjunctiveichhabebesudeltwirhabenbesudelt
duhastbesudeltihrhabtbesudeltduhabestbesudeltihrhabetbesudelt
erhatbesudeltsiehabenbesudelterhabebesudeltsiehabenbesudelt
pluperfect
indicativeichhattebesudeltwirhattenbesudeltsubjunctiveichhättebesudeltwirhättenbesudelt
duhattestbesudeltihrhattetbesudeltduhättestbesudeltihrhättetbesudelt
erhattebesudeltsiehattenbesudelterhättebesudeltsiehättenbesudelt
future i
infinitivebesudelnwerdensubjunctive iichwerdebesudelnwirwerdenbesudeln
duwerdestbesudelnihrwerdetbesudeln
erwerdebesudelnsiewerdenbesudeln
indicativeichwerdebesudelnwirwerdenbesudelnsubjunctive iiichwürdebesudelnwirwürdenbesudeln
duwirstbesudelnihrwerdetbesudelnduwürdestbesudelnihrwürdetbesudeln
erwirdbesudelnsiewerdenbesudelnerwürdebesudelnsiewürdenbesudeln
future ii
infinitivebesudelthabenwerdensubjunctive iichwerdebesudelthabenwirwerdenbesudelthaben
duwerdestbesudelthabenihrwerdetbesudelthaben
erwerdebesudelthabensiewerdenbesudelthaben
indicativeichwerdebesudelthabenwirwerdenbesudelthabensubjunctive iiichwürdebesudelthabenwirwürdenbesudelthaben
duwirstbesudelthabenihrwerdetbesudelthabenduwürdestbesudelthabenihrwürdetbesudelthaben
erwirdbesudelthabensiewerdenbesudelthabenerwürdebesudelthabensiewürdenbesudelthaben

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • besudeln” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • besudeln” in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
  • besudeln” inDuden online
  • besudeln” inOpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=besudeln&oldid=80096213"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp