Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bena

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "bena"

Aragonese

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinvēna.

Noun

[edit]

bena f (pluralbenas)

  1. superseded spelling ofvena

References

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrankish*binda (compareGermanBinde), from*bindan(“to bind”).Doublet ofbanda, a loanword through French.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bena f (pluralbenes)

  1. bandage

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Gaulish

[edit]
FWOTD – 17 June 2016

Etymology

[edit]

FromProto-Celtic*benā, fromProto-Indo-European*gʷḗn. Akin toOld Irishben (Irishbean(“woman”)),Welshbenyw(“woman”),Ancient Greekγυνή(gunḗ,“woman, female, wife”) (Greekγυναίκα(gynaíka,“woman, wife”),English-gyny),Old Englishcwene(“woman”) (Englishqueen),Old East Slavicжена(žena,“woman, wife”) (Russianжена(žena)).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

benā f

  1. woman
  2. wife

Declension

[edit]
Declension ofbena (Transalpine)
singularplural
nominativebenābnās
vocativebenābnās
accusativebenan1, benim2bnās
genitivebenās1, beniās2bnanom
dativebenī1, benia2bnābo
instrumentalbenībnābi
locativebenībnābo

1 early form
2 late form

References

[edit]
  • Xavier Delamarre (2003),Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental,→ISBN, page72
  • Ranko Matasović (2009),Etymological Dictionary of Proto-Celtic,→ISBN, page61

Lule Sami

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Samic*peanëk.

Noun

[edit]

bena

  1. dog

Inflection

[edit]
Odd,dn-n gradation
Nominativebena
Genitivebednaga
SingularPlural
Nominativebenabednaga
Accusativebednagavbednagijt
Genitivebednagabednagij
Illativebednagijbednagijda
Inessivebednaginbednagijn
Elativebednagisbednagijs
Comitativebednagijnbednagij
Abessivebednagadagá
bednagadagi		bednagijdagá
bednagijdagi
Essivebenan
bednagin
Possessive forms
SingularDualPlural
1st personbednagim
bednagam		bednagimmebednagimme
2nd personbednagit
bednagat		bednagihttebednagihtte
3rd personbednagisbednagiskabednagisá

Further reading

[edit]
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008),Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Maltese

[edit]
Root
b-n-j
5 terms

Etymology

[edit]

FromArabicبَنَى(banā).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

bena (imperfectjibni,past participlemibni)

  1. tobuild
    • 2008, Trevor Żahra,Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers,→ISBN:
      Għax meta missieri kienjibni xi gallinar, jew xi xatba, jew xi kannizzata, qatt ma kien jixtri xejn, iżda jlaqqat u jillapazza b’dak li jsib. Imma jiena ma ridtx għarix mibni bl-imbarazz, iżda kamp sabiħ u pulit u b’saħħtu.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. toset up, tostack
  3. tocompose (music)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbena(Form I)
positive forms
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
perfectmbnejtbnejtbenabnejnabnejtubnew
fbniet
imperfectmnibnitibnijibninibnutibnujibnu
ftibni
imperativeibniibnu

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

bena n

  1. definiteplural ofben

Old English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bēna m (nominative pluralbēnan)

  1. petitioner,requester

Declension

[edit]

Weak:

singularplural
nominativebēnabēnan
accusativebēnanbēnan
genitivebēnanbēnena
dativebēnanbēnum

Swedish

[edit]
A "bena" passing over the middle of the skull, also known as a "mittbena"

Etymology 1

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

bena c

  1. parting, a way of combing hair in which a line is formed, the hair to the right of which is combed to the right, and the hair to the left is combed to the left; the line so formed; a (US)part
Declension
[edit]
Declension ofbena
nominativegenitive
singularindefinitebenabenas
definitebenanbenans
pluralindefinitebenorbenors
definitebenornabenornas
Derived terms
[edit]

Verb

[edit]

bena (presentbenar,preteritebenade,supinebenat,imperativebena)

  1. topart thehair
Conjugation
[edit]
Conjugation ofbena (weak)
activepassive
infinitivebenabenas
supinebenatbenats
imperativebena—
imper. plural1benen—
presentpastpresentpast
indicativebenarbenadebenasbenades
ind. plural1benabenadebenasbenades
subjunctive2benebenadebenesbenades
present participlebenande
past participlebenad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Etymology 2

[edit]

Fromben(“bone”).

Verb

[edit]

bena (presentbenar,preteritebenade,supinebenat,imperativebena)

  1. (followed byur) todebone afish which is to be eaten
  2. (followed byut) to attack a problem; to start to untangle a logical mess
Conjugation
[edit]
Conjugation ofbena (weak)
activepassive
infinitivebenabenas
supinebenatbenats
imperativebena—
imper. plural1benen—
presentpastpresentpast
indicativebenarbenadebenasbenades
ind. plural1benabenadebenasbenades
subjunctive2benebenadebenesbenades
present participlebenande
past participlebenad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Noun

[edit]

bena

  1. (dialectal)definiteplural ofben

References

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bena&oldid=86686346"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp