Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

baseball

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Baseball,base ball,andbase-ball

English

[edit]

Alternative forms

[edit]

base ball(obsolete)[1800s]
base-ball(dated)

Etymology

[edit]

Frombase +‎ball.

Pronunciation

[edit]

(UK)IPA^(key): /ˈbeɪs.bɔːl/
(US)IPA^(key): /ˈbeɪs.bɔl/,/ˈbeɪs.bɑl/
Audio(US): (file)

Noun

[edit]

baseball (pluralbaseballs)

A sport common in North America, the Caribbean, and East Asia, in which the object is to strike a ball so that one of a nine-person team can run counter-clockwise among fourbases, resulting in thescoring of arun. The team with the most runs after termination of play, usually nineinnings, wins.
- 1803 (date written), [Jane Austen],Northanger Abbey; published inNorthanger Abbey: And Persuasion. […], volume(please specify |volume=I or II), London:John Murray, […], 20 December 1817 (indicated as 1818),→OCLC:
  It was not very wonderful that Catherine, who had nothing heroic about her, should prefer cricket,base-ball, riding on horseback, and running about the country at the age of fourteen, to books.
- 2016, Mike Westphal,Cloud of Expectation; Book One: The In America Series,Xlibris,→ISBN:
  “Your father was the bestbaseball player anyone had ever seen.” Excited but halting, her voice ran on past all obstacles. “We watched him play shortstop, and my father said he was the best, and my brothers too. The Cardinals sent a man down to talk to him about one of their teams.” Like an ancient marineress, she would not let go. She meant the St. Louis Cardinals’ farm teams.
The ball used to play the sport of baseball.
- 2005 April 8, Brian Greene, “One Hundred Years of Uncertainty”, inThe New York Times‎^[1]:
  The reason we have for so long been unaware that the universe evolves probabilistically is that for the relatively large, everyday objects we typically encounter --baseballs, flowerpots, the Moon -- quantum mechanics shows that the probabilities become highly skewed, hugely favoring one outcome and effectively suppressing all others.
A variant ofpoker in which cards with baseball-related values have special significance.

Usage notes

[edit]

For quotations using this term, seeCitations:baseball.

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]

ball game

Afrikaans:bofbal (af)
Albanian:bejsboll m
Arabic:بَيْسْبُول m(baysbūl)
Armenian:բեյսբոլ (hy)(beysbol)
Asturian:béisbol m
Azerbaijani:beysbol
Belarusian:бейсбо́л m(bjejsból)
Bengali:বেসবল(besbol)
Bulgarian:бейзбол m(bejzbol)
Burmese:ဗေ့စဘော(be.ca.bhau:),ဘေ့စ်ဘော(bhec.bhau:)
Catalan:beisbol (ca) m
Cherokee:ᎠᎳᏍᎦᎶᏗ(alasgalodi)
Chinese:
Hakka:野球(yâ-khiù)
Hokkien:野球 (zh-min-nan)(iá-kiû)
Mandarin:棒球 (zh)(bàngqiú)
Czech:baseball (cs) m
Danish:baseball c
Dutch:honkbal (nl) n
Esperanto:basbalo,bazopilkado
Estonian:pesapall (et)
Finnish:baseball (fi),pesäpallo (fi)(Finnish variety of the game),amerikkalainen pesäpallo(rare)
French:baseball (fr) m,base-ball (fr) m
Galician:béisbol (gl) m
Georgian:ბეისბოლი(beisboli)
German:Baseball (de) m
Greek:μπέιζμπολ (el) n(béizmpol)
Hebrew:כדור־בסיס(kadur-basys),בֵּיסבּוֹל / בייסבול m(beysbol)
Hindi:बेसबॉल m(besbŏl)
Hungarian:baseball (hu)
Icelandic:hafnabolti (is) m,hornabolti m
Indonesian:bisbol (id)
Irish:daorchluiche m
Italian:baseball (it) m,pallabase (it) f(rare),batti e corri m(informal)
Japanese:野球 (ja)(やきゅう, yakyū)
Kazakh:бейсбол(beisbol)
Khmer:បេស្បល(beesbɑɑl)
Korean:야구(野球) (ko)(yagu)
Kyrgyz:бейсбол(beysbol)
Lao:ເບດບອນ(bēt bǭn)
Latin:ludus pilae et basium m,basipila f
Latvian:beisbols m
Lithuanian:beisbolas m
Luxembourgish:Baseball
Macedonian:безбол m(bezbol),бејзбол m(bejzbol)
Malay:besbol
Maltese:bejżbol
Maori:poipapa
Mongolian:бэйсбол(bejsbol)
Navajo:jooł daakalígíí,jooł yikalí
Norwegian:
Bokmål:baseball m
Nynorsk:baseball m
Occitan:beisbòl m
Ojibwe:bakitejii'igem
Persian:بیسبال(beysbâl)
Plautdietsch:Beebaul m
Polish:baseball (pl) m,bejsbol (pl) m
Portuguese:beisebol (pt) m(Brazil),basebol (pt) m(Portugal)
Romanian:baseball (ro) n
Romansch:baseball m
Russian:бейсбо́л (ru) m(bejsból)
Serbo-Croatian:
Cyrillic:бѐјзбо̄л m
Roman:bèjzbōl (sh) m
Sinhalese:බේස්බෝල්(bēsbōl)
Slovak:bejzbal (sk) m
Slovene:baseball m
Spanish:béisbol (es) m,beisbol (es) m
Swahili:besiboli
Swedish:baseboll (sv) c
Tagalog:beysbol
Tajik:бейсбол (tg)(beysbol)
Thai:เบสบอล(bées-bɔn)
Turkish:beyzbol (tr)
Turkmen:beýzbol,beýsbol
Ukrainian:бейсбо́л (uk) m(bejsból)
Urdu:بیس بال(bes bāl)
Uzbek:beysbol
Vietnamese:bóng chày (vi)
West Frisian:basebal
Yiddish:בײסבאָל(beysbol)

ball used in baseball-game

Afrikaans:bofbal (af)
Bulgarian:бейзболна топка f(bejzbolna topka)
Cherokee:ᎠᎳᏍᎦᎶᏗ(alasgalodi)
Chinese:
Mandarin:please add this translation if you can
Dutch:honkbal (nl) m
Finnish:baseball-pallo
French:balle de baseball f
Hungarian:baseball-labda
Icelandic:hafnabolti (is) m,hornabolti m
Japanese:野球ボール(やきゅうボール, yakyūbōru)
Korean:야구공 (ko)(yagugong)
Maltese:ballun tal-bejżbol
Navajo:jooł
Plautdietsch:Beebaul m
Portuguese:bola de beisebol f(Brazil)
Spanish:pelota beisbolera f,bola beisbolística f
Swedish:baseboll (sv) c
Turkish:beyzbol topu

variety of poker

Bulgarian:please add this translation if you can

Czech

[edit]

CzechWikipedia has an article on:

baseball

Wikipedia^cs

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishbaseball. First attested in the 20th century.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): [ˈbɛjzbol]

Noun

[edit]

baseball m inan

baseball

Declension

[edit]

Declension ofbaseball (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	baseball	basebally
genitive	baseballu	baseballů
dative	baseballu	baseballům
accusative	baseball	basebally
vocative	baseballe	basebally
locative	baseballe,baseballu	baseballech
instrumental	baseballem	basebally

Danish

[edit]

DanishWikipedia has an article on:

baseball

Wikipedia^da

Etymology

[edit]

FromAmerican Englishbaseball.

Noun

[edit]

baseball c (singular definitebaseballen,not used in plural form)

baseball(ball game)

Declension

[edit]

Declension ofbaseball
common gender	singular
common gender	indefinite	definite
nominative	baseball	baseballen
genitive	baseballs	baseballens

References

[edit]

“baseball” inDen Danske Ordbog

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishbaseball.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈbei̯sboːl/,[ˈbe̞i̯s̠bo̞ːl]
Rhymes:-eisboːl
Syllabification^(key):base‧ball
Hyphenation^(key):base‧ball

Noun

[edit]

baseball

baseball

Declension

[edit]

Inflection ofbaseball (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		baseball	baseballit
genitive		baseballin	baseballien
partitive		baseballia	baseballeja
illative		baseballiin	baseballeihin
		singular	plural
nominative		baseball	baseballit
accusative	nom.	baseball	baseballit
accusative	gen.	baseballin	baseballit
genitive		baseballin	baseballien
partitive		baseballia	baseballeja
inessive		baseballissa	baseballeissa
elative		baseballista	baseballeista
illative		baseballiin	baseballeihin
adessive		baseballilla	baseballeilla
ablative		baseballilta	baseballeilta
allative		baseballille	baseballeille
essive		baseballina	baseballeina
translative		baseballiksi	baseballeiksi
abessive		baseballitta	baseballeitta
instructive		—	baseballein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms ofbaseball(Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor
		singular	plural
nominative		baseballini	baseballini
accusative	nom.	baseballini	baseballini
accusative	gen.	baseballini	baseballini
genitive		baseballini	baseballieni
partitive		baseballiani	baseballejani
inessive		baseballissani	baseballeissani
elative		baseballistani	baseballeistani
illative		baseballiini	baseballeihini
adessive		baseballillani	baseballeillani
ablative		baseballiltani	baseballeiltani
allative		baseballilleni	baseballeilleni
essive		baseballinani	baseballeinani
translative		baseballikseni	baseballeikseni
abessive		baseballittani	baseballeittani
instructive		—	—
comitative		—	baseballeineni

second-person singular possessor
		singular	plural
nominative		baseballisi	baseballisi
accusative	nom.	baseballisi	baseballisi
accusative	gen.	baseballisi	baseballisi
genitive		baseballisi	baseballiesi
partitive		baseballiasi	baseballejasi
inessive		baseballissasi	baseballeissasi
elative		baseballistasi	baseballeistasi
illative		baseballiisi	baseballeihisi
adessive		baseballillasi	baseballeillasi
ablative		baseballiltasi	baseballeiltasi
allative		baseballillesi	baseballeillesi
essive		baseballinasi	baseballeinasi
translative		baseballiksesi	baseballeiksesi
abessive		baseballittasi	baseballeittasi
instructive		—	—
comitative		—	baseballeinesi

first-person plural possessor
		singular	plural
nominative		baseballimme	baseballimme
accusative	nom.	baseballimme	baseballimme
accusative	gen.	baseballimme	baseballimme
genitive		baseballimme	baseballiemme
partitive		baseballiamme	baseballejamme
inessive		baseballissamme	baseballeissamme
elative		baseballistamme	baseballeistamme
illative		baseballiimme	baseballeihimme
adessive		baseballillamme	baseballeillamme
ablative		baseballiltamme	baseballeiltamme
allative		baseballillemme	baseballeillemme
essive		baseballinamme	baseballeinamme
translative		baseballiksemme	baseballeiksemme
abessive		baseballittamme	baseballeittamme
instructive		—	—
comitative		—	baseballeinemme

second-person plural possessor
		singular	plural
nominative		baseballinne	baseballinne
accusative	nom.	baseballinne	baseballinne
accusative	gen.	baseballinne	baseballinne
genitive		baseballinne	baseballienne
partitive		baseballianne	baseballejanne
inessive		baseballissanne	baseballeissanne
elative		baseballistanne	baseballeistanne
illative		baseballiinne	baseballeihinne
adessive		baseballillanne	baseballeillanne
ablative		baseballiltanne	baseballeiltanne
allative		baseballillenne	baseballeillenne
essive		baseballinanne	baseballeinanne
translative		baseballiksenne	baseballeiksenne
abessive		baseballittanne	baseballeittanne
instructive		—	—
comitative		—	baseballeinenne

third-person possessor
		singular	plural
nominative		baseballinsa	baseballinsa
accusative	nom.	baseballinsa	baseballinsa
accusative	gen.	baseballinsa	baseballinsa
genitive		baseballinsa	baseballiensa
partitive		baseballiaan baseballiansa	baseballejaan baseballejansa
inessive		baseballissaan baseballissansa	baseballeissaan baseballeissansa
elative		baseballistaan baseballistansa	baseballeistaan baseballeistansa
illative		baseballiinsa	baseballeihinsa
adessive		baseballillaan baseballillansa	baseballeillaan baseballeillansa
ablative		baseballiltaan baseballiltansa	baseballeiltaan baseballeiltansa
allative		baseballilleen baseballillensa	baseballeilleen baseballeillensa
essive		baseballinaan baseballinansa	baseballeinaan baseballeinansa
translative		baseballikseen baseballiksensa	baseballeikseen baseballeiksensa
abessive		baseballittaan baseballittansa	baseballeittaan baseballeittansa
instructive		—	—
comitative		—	baseballeineen baseballeinensa

Synonyms

[edit]

amerikkalainen pesäpallo(archaic)

Derived terms

[edit]

compounds

baseball-pallo

French

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishbaseball.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /bɛz.bɔl/
Audio: (file)
Audio(France (Paris)): (file)
Audio(France (Vosges)): (file)

Noun

[edit]

baseball m (uncountable)

post-1990 spelling ofbase-ball

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishbaseball.^[1]

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): [ˈbeːzboːl]
Hyphenation:base‧ball
Rhymes:-oːl

Noun

[edit]

baseball (usuallyuncountable,pluralbaseballok)

(sports)baseball

Declension

[edit]

Inflection (stem in-o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	baseball	baseballok
accusative	baseballt	baseballokat
dative	baseballnak	baseballoknak
instrumental	baseballal	baseballokkal
causal-final	baseballért	baseballokért
translative	baseballá	baseballokká
terminative	baseballig	baseballokig
essive-formal	baseballként	baseballokként
essive-modal	—	—
inessive	baseballban	baseballokban
superessive	baseballon	baseballokon
adessive	baseballnál	baseballoknál
illative	baseballba	baseballokba
sublative	baseballra	baseballokra
allative	baseballhoz	baseballokhoz
elative	baseballból	baseballokból
delative	baseballról	baseballokról
ablative	baseballtól	baseballoktól
non-attributive possessive – singular	baseballé	baseballoké
non-attributive possessive – plural	baseballéi	baseballokéi

Possessive forms ofbaseball
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	baseballom	baseballjaim
2nd person sing.	baseballod	baseballjaid
3rd person sing.	baseballja	baseballjai
1st person plural	baseballunk	baseballjaink
2nd person plural	baseballotok	baseballjaitok
3rd person plural	baseballjuk	baseballjaik

Derived terms

[edit]

Compound words

baseballsapka

References

[edit]

^Tótfalusi, István.Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005.→ISBN

Italian

[edit]

ItalianWikipedia has an article on:

baseball

Wikipedia^it

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishbaseball.

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈbɛz.bol/
Rhymes:-ɛzbol

Noun

[edit]

baseball m (invariable)

baseball
Synonyms:(rare)pallabase,(informal)batti e corri

Norwegian Bokmål

[edit]

Norwegian BokmålWikipedia has an article on:

baseball

Wikipedia^nb

Etymology

[edit]

From AmericanEnglishbaseball.

Noun

[edit]

baseball m (definite singularbaseballen,uncountable)

baseball(ball game)

References

[edit]

“baseball” inThe Bokmål Dictionary.
“baseball” inDet Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

[edit]

Norwegian NynorskWikipedia has an article on:

baseball

Wikipediaⁿⁿ

Etymology

[edit]

From AmericanEnglishbaseball.

Noun

[edit]

baseball m (definite singularbaseballen,uncountable)

baseball(ball game)

References

[edit]

“baseball” inThe Nynorsk Dictionary.

Polish

[edit]

PolishWikipedia has an article on:

baseball

Wikipedia^pl

IPA^(key): /ˈbɛjz.bɔl/
Audio: (file)
Rhymes:-ɛjzbɔl
Syllabification:base‧ball

Noun

[edit]

baseball m inan

(sports, uncountable)baseball(ball game)
(countable)baseball bat
Synonym:bejsbolówka

Declension

[edit]

Declension ofbaseball

	singular	plural
nominative	baseball	baseballe
genitive	baseballa/baseballu	baseballi/baseballów
dative	baseballowi	baseballom
accusative	baseballa/baseballu	baseballe
instrumental	baseballem	baseballami
locative	baseballu	baseballach
vocative	baseballu	baseballe

Derived terms

[edit]

adjective

baseballowy

nouns

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishbaseball.

Noun

[edit]

baseball n (uncountable)

baseball

Declension

[edit]

Declension ofbaseball
singular only	indefinite	definite
nominative-accusative	baseball	baseballul
genitive-dative	baseball	baseballului
vocative	baseballule

Swedish

[edit]

Noun

[edit]

baseball c

alternative form ofbaseboll

Declension

[edit]

Declension ofbaseball
		nominative	genitive
singular	indefinite	baseball	baseballs
singular	definite	baseballen	baseballens
plural	indefinite	baseballar	baseballars
plural	definite	baseballarna	baseballarnas

References

[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=baseball&oldid=87479785"

Categories:

Hidden categories:

[8]ページ先頭

Movatterモバイル変換

English

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Noun

Usage notes

Derived terms

Translations

See also

Further reading

Czech

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Danish

Etymology

Noun

Declension

See also

References

Finnish

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Synonyms

Derived terms

Further reading

French

Etymology

Pronunciation

Noun

Hungarian

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

References

Further reading

Italian

Etymology

Pronunciation

Noun

Norwegian Bokmål

Etymology

Noun

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

Noun

References

Polish

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

Further reading

Romanian

Etymology

Noun

Declension

Swedish

Noun

Declension

References