Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

balon

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "balon"

Cebuano

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*balun (cf.Central Bikolbalon,IlocanobalonTagalogbaon).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balon

  1. money,food, or otherprovisions taken toschool,work, or on ajourney
  2. lunchmoney orpocket money

Verb

[edit]

balon

  1. tobring orcarry money, food or other provisions
    • 2019 April 13, Miramon, Apronianito Ferrarer, “Batch 1990”, inSuperBalita Cebu:
      Unya daw sa adunay ‘time machine’ ang akong hunahuna nga mibalik pagligid ngadto sa panahon sa among kabatan-on. Hupong kami kaniadto sa lingaw ug kalipay, labi na kon kompleto nga magkakuyog ang among 'batch’ nga glangkuban ug duha ka ‘section’ nga mao ang Section Del Pilar ug Section Rizal. Wala namo igsapayan nga busluton usahay ang among tsinelas nga gisul-ob ug pinutos sa dahon sa saging ang kan-on nga amonggibalon alang sa paniudto. Basta magkakuyog kaming tanan daw sa kompleto na ang among adlaw. Ingon ana mi kasuod kaniadto.ord’ sa akong selpon.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. tolearn alesson orheed anadvice before or during ajourney

Central Bikol

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*balun (cf.Cebuanobalon,Ilocanobalon andTagalogbaon).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbalon/ [ˈba.l̪on̪]
  • Hyphenation:ba‧lon

Noun

[edit]

bálon (Basahan spellingᜊᜎᜓᜈ᜔)

  1. supply ofprovisions taken on atrip(such as food, money, etc.)
  2. allowance;lunchmoney;stipend

Derived terms

[edit]

Esperanto

[edit]

Noun

[edit]

balon

  1. accusative singular ofbalo

Friulian

[edit]

Noun

[edit]

balon m

  1. football

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

bal +‎-on(case suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbɒlon]
  • Hyphenation:ba‧lon

Adjective

[edit]

balon

  1. superessivesingular ofbal

Ilocano

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*balun (cf.Central Bikolbalon,CebuanobalonTagalogbaon).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbalun/,[ˈbalon]
  • Hyphenation:bá‧lon

Noun

[edit]

bálon

  1. provisions;food,money orsupplies brought on ajourney oroutside home

Derived terms

[edit]

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromDutchballon. Cognate withMalaybelon.

Noun

[edit]

balon (pluralbalon-balon)

  1. balloon(an inflatable buoyant object)
  2. (figurative, obsolete)news
    Synonym:kabar
Hyponyms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Perhaps fromJavanese.

Noun

[edit]

balon (pluralbalon-balonorpara balon)

  1. (dialectal or obsolete)synonym ofpelacur(whore)

Etymology 3

[edit]

Blend ofbakal +‎calon.

Noun

[edit]

balon (pluralbalon-balonorpara balon)

  1. syllabic abbreviation ofbakal calon(prospectivecandidate,aspirant)

Further reading

[edit]

Northern Kurdish

[edit]

Noun

[edit]

balon m

  1. balloon

Pagu

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balon (epenthetic formbalono)

  1. cloth,fabric

References

[edit]
  • Perangin Angin, Dalan Mehuli (2023),Kamus Pagu-Indonesia-Inggris, Jakarta: Penerbit BRIN

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchballon, fromMiddle Frenchballon, from northernItalianbalone,ballone.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balon inan (diminutivebalonikorbalonek)

  1. (aviation)balloon(inflatable and buoyant object)
  2. balloon(child's toy)
  3. hot-air balloon(inflatable object to transport people through the air)
  4. balloon(type of glass cup)
  5. (colloquial, humorous) femalebreast
    Synonym:melon

Declension

[edit]
Declension ofbalon
singularplural
nominativebalonbalony
genitivebalonubalonów
dativebalonowibalonom
accusativebalonbalony
instrumentalbalonembalonami
locativebaloniebalonach
vocativebaloniebalony

Derived terms

[edit]
adjectives
adverb
nouns
verbs

Related terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • balon inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • balon in Polish dictionaries at PWN

Romanian

[edit]
balon

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchballon.

Noun

[edit]

balon n (pluralbaloane)

  1. balloon(child’s toy)
  2. balloon;hot air balloon
  3. (sports)ball

Declension

[edit]
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominative-accusativebalonbalonulbaloanebaloanele
genitive-dativebalonbalonuluibaloanebaloanelor
vocativebalonulebaloanelor

Serbo-Croatian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bǎloːn/
  • Hyphenation:ba‧lon

Noun

[edit]

bàlōn inan (Cyrillic spellingба̀ло̄н)

  1. balloon

Declension

[edit]
Declension ofbalon
singularplural
nominativebàlōnbaloni
genitivebalónabalona
dativebalonubalonima
accusativebalonbalone
vocativebalonebaloni
locativebalonubalonima
instrumentalbalonombalonima

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balón (Baybayin spellingᜊᜎᜓᜈ᜔)

  1. (water)well
    Synonym:bubon
  2. excavation;deepdigging;hole
    Synonym:hukay
Alternative forms
[edit]
Derived terms
[edit]
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromSpanishbalón.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balón (Baybayin spellingᜊᜎᜓᜈ᜔)

  1. balloon
    Synonym:lobo
  2. ream(of paper)
    Synonym:resma
  3. bale(of paper)
    Synonym:paldo
Related terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balon (Baybayin spellingᜊᜎᜓᜈ᜔)(obsolete)

  1. act ofmixingsteel withiron
Derived terms
[edit]
See also
[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishبالون(balon), fromFrenchballon.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

balon (definite accusativebalonu,pluralbalonlar)

  1. balloon

Declension

[edit]
Declension ofbalon
singularplural
nominativebalonbalonlar
definite accusativebalonubalonları
dativebalonabalonlara
locativebalondabalonlarda
ablativebalondanbalonlardan
genitivebalonunbalonların
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularbalonumbalonlarım
2nd singularbalonunbalonların
3rd singularbalonubalonları
1st pluralbalonumuzbalonlarımız
2nd pluralbalonunuzbalonlarınız
3rd pluralbalonlarıbalonları
definite accusative
singularplural
1st singularbalonumubalonlarımı
2nd singularbalonunubalonlarını
3rd singularbalonunubalonlarını
1st pluralbalonumuzubalonlarımızı
2nd pluralbalonunuzubalonlarınızı
3rd pluralbalonlarınıbalonlarını
dative
singularplural
1st singularbalonumabalonlarıma
2nd singularbalonunabalonlarına
3rd singularbalonunabalonlarına
1st pluralbalonumuzabalonlarımıza
2nd pluralbalonunuzabalonlarınıza
3rd pluralbalonlarınabalonlarına
locative
singularplural
1st singularbalonumdabalonlarımda
2nd singularbalonundabalonlarında
3rd singularbalonundabalonlarında
1st pluralbalonumuzdabalonlarımızda
2nd pluralbalonunuzdabalonlarınızda
3rd pluralbalonlarındabalonlarında
ablative
singularplural
1st singularbalonumdanbalonlarımdan
2nd singularbalonundanbalonlarından
3rd singularbalonundanbalonlarından
1st pluralbalonumuzdanbalonlarımızdan
2nd pluralbalonunuzdanbalonlarınızdan
3rd pluralbalonlarındanbalonlarından
genitive
singularplural
1st singularbalonumunbalonlarımın
2nd singularbalonununbalonlarının
3rd singularbalonununbalonlarının
1st pluralbalonumuzunbalonlarımızın
2nd pluralbalonunuzunbalonlarınızın
3rd pluralbalonlarınınbalonlarının
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=balon&oldid=89426484"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp