Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

balke

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Balke

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

balke

  1. (dated or formal)singularpresentsubjunctive ofbalken

Anagrams

[edit]

Middle Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Dutch*balco.

Noun

[edit]

balke f

  1. (wooden)beam

Inflection

[edit]
Weak feminine noun
singularplural
nominativebalkebalken
accusativebalkebalken
genitivebalke,balkenbalken
dativebalke,balkenbalken

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Middle English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Englishbalca. Cognate withOld High Germanbalko,GermanBalken(“beam”),Italianbalcone(“balcony”).

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

balke (pluralbalkes)

  1. balk,ridge,beam
Descendants
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Probably cognate withOld Swedishnattbakka,Old Englishnihtwacu(“night watch”).

Noun

[edit]

balke

  1. alternative form ofbakke(“bat”)

Middle High German

[edit]

Etymology

[edit]

  • FromOld High Germanbalko,balcho, fromProto-West Germanic*balkō, fromProto-Germanic*balkô.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): (before 13th CE)/ˈbalkə/

    Noun

    [edit]

    balke m

    1. beam,balk
      Sô blîbe er stân ûf mînes hërzenbalken.
      (please add an English translation of this usage example)

    Declension

    [edit]
    Declension ofbalke (weak masculine)

    Descendants

    [edit]

    References

    [edit]

    Yola

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    FromMiddle Englishbalken.

    Verb

    [edit]

    balke

    1. toimpede,hinder

    Etymology 2

    [edit]

    FromMiddle Englishbalke, fromOld Englishbalca, either from or influenced byOld Norsebálkr(“partition, ridge of land”), fromProto-Germanic*balkô.

    Noun

    [edit]

    balke (pluralbaulkès)

    1. balk, unsawedtimber
    2. (figurative)impediment
      • 1867,CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page116, lines4-6:
        Yer name var zetch avancet avare ye, e'en a dicke var hye, arent whilke ye brine o'zea an ye craggès o'noghanes cazed naebalke.
        Your fame for such came before you even into this retired spot, to which neither the waters of the sea below nor the mountains above caused anyimpediment.

    References

    [edit]
    • Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor,A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published1867,page24
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=balke&oldid=87166463"
    Categories:
    Hidden categories:
    [8]ページ先頭
    ©2009-2025 Movatter.jp