Perhaps borrowed fromOld Occitanbagassa(“whore”), from Gallo-Roman *bacassa ("servant").
bagaxa f (pluralbagaxas)
bagaxa m orf (pluralbagaxas)