Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

baden

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Baden,badén,andbåden

Catalan

[edit]

Verb

[edit]

baden

  1. third-personpluralpresentindicative ofbadar

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Dutchbāden, fromOld Dutchbathon, fromProto-West Germanic*baþōn, fromProto-Germanic*baþōną. Bysurface analysis,bad +‎-en.

Verb

[edit]

baden

  1. (ergative) tobathe
Conjugation
[edit]
Conjugation ofbaden (weak)
infinitivebaden
past singularbaadde
past participlegebaad
infinitivebaden
gerundbadenn
present tensepast tense
1st person singularbaadbaadde
2nd person sing. (jij)baadt,baad2baadde
2nd person sing. (u)baadtbaadde
2nd person sing. (gij)baadtbaadde
3rd person singularbaadtbaadde
pluralbadenbaadden
subjunctive sing.1badebaadde
subjunctive plur.1badenbaadden
imperative sing.baad
imperative plur.1baadt
participlesbadendgebaad
1)Archaic.2) In case ofinversion.
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

baden

  1. inflection ofbidden:
    1. pluralpastindicative
    2. (dated or formal)pluralpastsubjunctive

Noun

[edit]

baden

  1. plural ofbad

Anagrams

[edit]

German

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanbaden, fromOld High Germanbadōn.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

baden (weak,third-person singular presentbadet,past tensebadete,past participlegebadet,auxiliaryhaben)

  1. (transitive or intransitive or reflexive) tobathe, to give abath to or have abath.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbaden (weak, auxiliaryhaben)
infinitivebaden
present participlebadend
past participlegebadet
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichbadewirbadeniichbadewirbaden
dubadestihrbadetdubadestihrbadet
erbadetsiebadenerbadesiebaden
preteriteichbadetewirbadeteniiichbadete1wirbadeten1
dubadetestihrbadetetdubadetest1ihrbadetet1
erbadetesiebadetenerbadete1siebadeten1
imperativebad (du)
bade (du)
badet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofbaden (weak, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabegebadetwirhabengebadetsubjunctiveichhabegebadetwirhabengebadet
duhastgebadetihrhabtgebadetduhabestgebadetihrhabetgebadet
erhatgebadetsiehabengebadeterhabegebadetsiehabengebadet
pluperfect
indicativeichhattegebadetwirhattengebadetsubjunctiveichhättegebadetwirhättengebadet
duhattestgebadetihrhattetgebadetduhättestgebadetihrhättetgebadet
erhattegebadetsiehattengebadeterhättegebadetsiehättengebadet
future i
infinitivebadenwerdensubjunctive iichwerdebadenwirwerdenbaden
duwerdestbadenihrwerdetbaden
erwerdebadensiewerdenbaden
indicativeichwerdebadenwirwerdenbadensubjunctive iiichwürdebadenwirwürdenbaden
duwirstbadenihrwerdetbadenduwürdestbadenihrwürdetbaden
erwirdbadensiewerdenbadenerwürdebadensiewürdenbaden
future ii
infinitivegebadethabenwerdensubjunctive iichwerdegebadethabenwirwerdengebadethaben
duwerdestgebadethabenihrwerdetgebadethaben
erwerdegebadethabensiewerdengebadethaben
indicativeichwerdegebadethabenwirwerdengebadethabensubjunctive iiichwürdegebadethabenwirwürdengebadethaben
duwirstgebadethabenihrwerdetgebadethabenduwürdestgebadethabenihrwürdetgebadethaben
erwirdgebadethabensiewerdengebadethabenerwürdegebadethabensiewürdengebadethaben

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • baden” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • baden” in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
  • baden” inDuden online
  • baden” inOpenThesaurus.de

Middle Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Dutchbathon

Verb

[edit]

bāden

  1. tobathe, towash

Inflection

[edit]
Conjugation ofbāden (weak)
infinitivebase formbāden
genitivebādens
dativebādene
indicativesubjunctive
presentpastpresentpast
1st person singularbādebāde
2nd person singularbāets,bādesbāets,bādes
3rd person singularbāet,bādetbāde
1st person pluralbādenbāden
2nd person pluralbāet,bādetbāet,bādet
3rd person pluralbādenbāden
imperative
singularbāet,bāde
pluralbāet,bādet
presentpast
participlebādende

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Middle High German

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld High Germanbadōn, fromProto-West Germanic*baþōn.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (before 13th CE)/ˈbadən/

Verb

[edit]

baden (class 2weak,third-person singular presentbadet,past tensebadete,past participlegebadet,auxiliaryhān)

  1. (intransitive)(literally or figuratively) tobathe
  2. (reflexive) [withaccusative](literally or figuratively) tobathe oneself
  3. (transitive)[withaccusative](literally or figuratively) tobathe

Usage notes

[edit]
  • The contracted formsbatt- andbāt- existed alongsidebadet- as alternative forms of the preterite's stem and of the past participle. For instance, there were attested forms such asbatte orbāt forbadete and forms such asgebat orgebāt forgebadet.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofbaden (class 2weak, auxiliaryhān)
infinitivebaden
genitive gerundbadennes
badenes
dative gerundbadenne
badene
present participlebadende
past participlegebadet
auxiliaryhān
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichbadewirbadeniichbadewirbaden
dubadestirbadetdubadestirbadet
ërbadetsiebadentërbadesiebaden
preteriteichbadetewirbadeteniiichbadetewirbadeten
dubadetestirbadetetdubadetestirbadetet
ërbadetesiebadetenërbadetesiebadeten
imperativebade (du)badet (ir)
Composed forms ofbaden (class 2weak, auxiliaryhān)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhāngebadetwirhāngebadetsubjunctiveichhabegebadetwirhabengebadet
duhāstgebadetirhātgebadetduhabestgebadetirhabetgebadet
ërhātgebadetsiehāntgebadetërhabegebadetsiehabengebadet
pluperfect
indicativeichhabetegebadetwirhabetengebadetsubjunctiveichhabetegebadetwirhabetengebadet
duhabetestgebadetirhabetetgebadetduhabetestgebadetirhabetetgebadet
ërhabetegebadetsiehabetengebadetërhabetegebadetsiehabetengebadet
future i
infinitivebadensülnsubjunctive iichsulbadenwirsulnbaden
dusulebadenirsuletbaden
ërsulbadensiesulnbaden
indicativeichsolbadenwirsulenbadensubjunctive iiichsöltebaden
ichsöldebaden
wirsöltenbaden
wirsöldenbaden
dusoltbadenirsuletbadendusöltestbaden
dusöldestbaden
irsöltetbaden
irsöldetbaden
ërsolbadensiesulenbadenërsöltebaden
ërsöldebaden
siesöltenbaden
siesöldenbaden
future ii
infinitivegebadethānsülnsubjunctive iichsulgebadethānwirsulngebadethān
dusulegebadethānirsuletgebadethān
ërsulgebadethānsiesulngebadethān
indicativeichsolgebadethānwirsulengebadethānsubjunctive iiichsöltegebadethān
ichsöldegebadethān
wirsöltengebadethān
wirsöldengebadethān
dusoltgebadethānirsuletgebadethāndusöltestgebadethān
dusöldestgebadethān
irsöltetgebadethān
irsöldetgebadethān
ërsolgebadethānsiesulengebadethānërsöltegebadethān
ërsöldegebadethān
siesöltengebadethān
siesöldengebadethān

Descendants

[edit]

Swedish

[edit]

Noun

[edit]

baden

  1. definiteplural ofbad
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=baden&oldid=87034400"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp