Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

bót

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "bot"

Icelandic

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromOld Norsebót, fromProto-Germanic*bōtō(recompense).

Cognates includeOld Swedishbōt(improvement) whenceSwedishbot(fine). Compare alsoBót- in the namesBótey,Bóthildur andBótólfur,SwedishBoel andBodil andDanishBodil. Related toProto-Germanic*batiz(good; better), itself ultimately going back toProto-Indo-European*bʰed-(improve, make better) (sometimes reconstructed as **bʰ(e)Hd-).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

bót f (genitive singularbótar,nominative pluralbætur)

  1. betterment,improvement,cure
  2. patch
Declension
[edit]
Declension ofbót (feminine)
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativebótbótinbæturbæturnar
accusativebótbótinabæturbæturnar
dativebótbótinnibótumbótunum
genitivebótarbótarinnarbótabótanna
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Inherited fromProto-Germanic*buhtiz.Doublet ofbugt, a loanword.

Noun

[edit]

bót f (genitive singularbótar,nominative pluralbætur)

  1. bight,cove,inlet,smallbay
Declension
[edit]
Declension ofbót (feminine)
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativebótbótinbæturbæturnar
accusativebótbótinabæturbæturnar
dativebótbótinnibótumbótunum
genitivebótarbótarinnarbótabótanna
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]
See also
[edit]

References

[edit]

Kashubian

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbwot/
  • Rhymes:-ot
  • Syllabification:bót

Noun

[edit]

bót inan

  1. boot
  2. shoe

Further reading

[edit]
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “but”, inSłownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
  • bót”, inInternetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby,2022

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • Rhymes:-ut
  • Syllabification:bót

Noun

[edit]

bót inan

  1. (obsolete)Alternative form ofbut(shoe)
  2. (Lubawa)Alternative form ofbut(foot)

Declension

[edit]
Declension ofbót
singularplural
nominativebótbóty
genitivebótabótów
dativebótowibótom
accusativebótbóty
instrumentalbótembótami
locativebóciebótach
vocativebóciebóty

Further reading

[edit]
  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bót”, inSłownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • BÓT”, inElektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century],28.04.2010
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bót”, inSłownik języka polskiego
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “bót”, inSłownik języka polskiego, Wilno 1861
  • J. Karłowicz,A. Kryński,W. Niedźwiedzki, editors (1900), “but”, inSłownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page240
  • Kazimierz Nitsch (1907) “bót”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, inMateryały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page387

Tày

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Tai*ɓoːtᴰ. Cognate withLaoບອດ(bǭt),Northern Thaiᨷᩬᨯ,ᦢᦸᧆᧈ(ḃoad¹),Shanမွတ်ႇ(màut) orဝွတ်ႇ(wàut),Ahom𑜈𑜨𑜄𑜫(bot),Thaiบอด(bɔ̀ɔt). CompareProto-Austronesian*buCa (whenceMalaybuta andHiligaynonbuta).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bót

  1. blind
    thabótblind eye
  2. flat;deflated
    Nghé bắp mì lo̱i mặtbót.
    The corn has a fewflat kernels.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Lương Bèn (2011)Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎[3][4] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên

Vietnamese

[edit]
FWOTD – 20 November 2021

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromFrenchbrosse.

Noun

[edit]

bót

  1. (dated)brush (used forcleanup)
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

bót

  1. (dated)police station
    • 2016, Trầm Hương,Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page367:
      Rất nhanh chóng, cò Bazin quay trở lạibót Catinat, với tâm thế sục sôi rửa hận.
      Very quickly, superintendent Bazin returned to the Catinatpolice station, his heart boiling over with vengeance.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=bót&oldid=84221278"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp